如何理解“一応”

kawazu

原帖由 mamihong 于 2008-2-14 12:45 发表


以前看过info老先生的blog，好像有一片篇儿说她80年代发传单来着，那时大概15岁往上25岁往下吧，80年代定位85年，2008，算算，38-48吧，应该跟您老差不多个年纪吧

89年。。。。6。4
发传单···大学生呗(大1-3) ２０岁
38-40吧。

误差太大了。

xiao8

原帖由 mamihong 于 2008-2-14 13:02 发表


有戏没戏那就看您的了~不过据透露好像不是独身

不是独身。。。不是独身来这儿扯啥呀？
by黑土:)

beed

谁让你们在这个帖子里面征婚的...

前面两个语法点还没人解释呢.

1.女：せめて、一泊したかった。
せめて应该如何理解,如果造其他的句子呢,应该怎么用?

2.男：前の日まで受け付けるんじゃなかったっけ。
他最后加个っけ干吗,起什么作用.

beed

还有一个没那么夸张的,但是关键点也比较让我糊涂.
分别是关于三个动词的含义,もらう、くれる、させる.

男：おいしいね、このケーキ。
女：そう、よかった。友達のところで作らせてもらったの。道具がいろいろそろってるから。この紅茶もおいしい。ケーキとよく会うね。
男：うん。これは僕の友達がくれたんだ。

那么,蛋糕究竟是谁做的."作らせてもらった"这个关键点应该如何理解呢.
另外,男的最后一句"がくれた"是什么啊,我知道的格式只有"...に...を...てくれる".

xiao8

原帖由 beed 于 2008-2-14 18:56 发表
谁让你们在这个帖子里面征婚的...

前面两个语法点还没人解释呢.

1.女：せめて、一泊したかった。
せめて应该如何理解,如果造其他的句子呢,应该怎么用?

2.男：前の日まで受け付けるんじゃなかったっけ。
他 ...

哦，不好意思，我可没有征婚的意思。
せめて是至少，本来想怎么得也要住一晚上的。。。
っけ是来的吧，向对方确认。报名截止到前一天来的吧。

beed

原帖由 xiao8 于 2008-2-14 19:05 发表


哦，不好意思，我可没有征婚的意思。
せめて是至少，本来想怎么得也要住一晚上的。。。
っけ是来的吧，向对方确认。报名截止到前一天来的吧。

っけ我记得和一个词等同含义来着

但现在怎么也想不起来了,回头查一下

beed

原帖由 infoqueen100 于 2008-2-14 19:04 发表

您就不能到书店买本1,２级的应试语法书吗?有「っけ」才买。

至于「独身」那是回答beed的问题,xiao8同志。看见xiao8的签名,
就会想,如果是我,yiqian是xiaowang8了。xianzai是laowang8了。

64的时候我大2。不 ...

我也记得是2级语法

不过没带在身边,所以就只好先在这里问了.

xiao8

原帖由 infoqueen100 于 2008-2-14 19:04 发表

您就不能到书店买本1,２级的应试语法书吗?有「っけ」才买。

至于「独身」那是回答beed的问题,xiao8同志。看见xiao8的签名,
就会想,如果是我,yiqian是xiaowang8了。xianzai是laowang8了。

64的时候我大2。不 ...

哈哈，你泄露天机了。
你姓王，64大2，就是19+20=。。。。大妈呀

beed

原帖由 beed 于 2008-2-14 19:13 发表


我也记得是2级语法

不过没带在身边,所以就只好先在这里问了.

看书看傻了,明明自己发过2级语法帖子的,反而要回家翻书,唉

64、～っけ
终助词，口语，一般以「だっけ」「たっけ」的形式使用。
I、表示询问自己记不清的事，经常表达委婉的确认
例：（1）あなたは来年三十歳だっけ。
　　（2）この服どこで買ったっけ。
　　（3）山田さん，中国へは来週出発なさるんだっけ。
　　（4）このブラウスはどこで買ったっけ。

II、表示回忆，含有怀念的心情
例：（1）子供のころよく川で泳いだっけ。
　　（2）学生時代，よくあの店へ行ったっけ。