【W】EN-WORLD 12/17：選べるなんて知らなかったよ

wistchen

＜前書き＞


英語力を少しでも回復したいな
日本語より、英語がとても重要だと関心した。
仕事以外に時間があんまりないですけど、どうしても、英語力が上がりたいな！！

その念に入ると、このスレをつい立てたいと思います。
僅かな時間でも、なんとかしようと思います。
こっちは日本語の掲示板のため、日本語で英語を勉強してみて、どうでしょう。
これから、Wはなるべく、勉強しやすい言葉を英語と日本語で作りたいと思います。
皆さんのご指導とお互いの検討は大切だから、是非是非ご協力ください。



初志として、日本語で英語を勉強するのは面白いでしょう！！

wistchen

1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American　antelope, or pronghorn.  
　この大陸の草原生物に代表的なのはアメリカレイヨウ、或いはプロングホーン  

grassland    草原  牧草地（ぼくそう）                    
 dweller    住人（じゅうにん）居住者（きょじゅうしゃ）                    
continent    大陸（たいりく）                           
antelope    大型（おおがた）のれいよう                           
 pronghorn    レイヨウ類に近いが、角は枝分かれし、表面の角質の部分が毎年生え換わるところはシカ類に近い。 プロングホーン    
Typical    典型的   代表的                        
         

wistchen

2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.  　
　1986にHaley彗星を観測した数百万以上の人に、２１世紀に再び戻るまで生きている人は何人がいますか？


　comet  コメット 

   
    

砖家

wistchen 发表于 2010-11-2 13:03
2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it r ...

小学の頃、Haley彗星について聞いた事が有った
次は2061 年、ここの皆さんは半分以上大丈夫はず

chinatops

そのセンテンスをどっかで見たことがある。
toeflかな

wistchen

3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.         
  人類学者たちが　恐ろしさ、楽しさ、悲しさ、驚きが普遍的に顔の表情に表現されるということ　を発見しました。        
         
Anthropologists    人類学者   
universally    普遍（一般）的に   
  facial    顔の  顔面の  
expressions    表現、表情   
reflected    反射  反響  

nevergiveup2009

Ｗちゃん勉強してる英語は、難しすぎるんじゃないですが？

wistchen

nevergiveup2009 发表于 2010-11-12 16:57
Ｗちゃん勉強してる英語は、難しすぎるんじゃないですが？

これはTOEIC用です。
ちょっとつまらないでしょうね。
だから、頻繁なアップをしていません。

今度、生活に向ける英語を纏めっていいかな

wistchen

4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.         
人をひりひりする作用があるので、フェノールが普通の消毒剤として使うのは殆ど中止された。

phenol  フェノール      
antiseptic   殺菌  消毒   
general  全般的   全体の   
largely   大いに  広く   
discontinue   中断する   生産中止する  
irritating   ひりひりする，炎症を起こさせる   
effect 結果、影響

franck

回复 wistchen 的帖子

うむ。。。もっと生活的な英語を勉強したい＞＜[.5EBB90.]草原なんか、どうてもいいｗ