日本語勉強についての質問 よろしく。

サラリーマン

1　テレビから聞いたんだけど、「年長の時」って、どんな時ですか。具体的な年齢があるんですか。
２　「くらい」について、　「10歳くらいの子供」か「10歳くらい子供」、どっちが正しいですか。両方ともの言い方を聞いたことがあるんだけど。
３　「わ」って、男性は言葉の語尾に使ったら、だめなの？女性専用語なの？
　　よく言われたから、「わ」使ったら、おかまっぽい。でも、テレビからもよく聞いたんですよ。男が「わ」をつかうこと。
　　「かっこいいわ」って。
ご存知の方、教えてね。よろぴく。

サラリーマン

鞰洒泪 发表于 2011-6-6 12:05
以下の説明、間違ってれば、版主に訂正してもらいたい。
１）具体的な年齢は覚えていませんが、保育園・幼 ...

詳しいご回答、ありがとうございます。
１についてよくわかりました。
２について、ちょっと。以下は辞書からの例文です。
例：どのくらい金がかかったか。（「どのくらいの金」じゃないけど）
３はやっぱり語感ですね。慣れるしかないですよね。
でも「だめ？」ちょっと硬っぽい感じですね。

サラリーマン

鞰洒泪 发表于 2011-6-6 14:09
簡単の方から回答します。
「だめ？」は親しい間柄、或いは上司／先輩に対して甘える時に使います。
初対 ...

ありがとうございます。
もし「どのくらいの金が掛ったか」っていったら、間違っているのかな？

サラリーマン

鞰洒泪 发表于 2011-6-6 14:26
いいえ、間違っていません。
この場合は、「金」を修飾（中国語で”定語”）することになります。
ちなみ ...

ありがとう、わかりました。
まあー、もっと深く研究すれば、また難しくなるよね。
母語の中国語さえ分かっていないところもいっぱいあるから。

サラリーマン

鞰洒泪 发表于 2011-6-6 14:47
母語－＞母国語

へー、母語は間違っているのか？いままでずっと使ってたのに。