日本语便利店

janus

矢野学园的日本语杂文

部份杂文的题材颇有意思

-------------------------------

2005年分http://www.yano.bc.ca/essay05.htm

2004年分http://www.yano.bc.ca/essay04.htm

2003年分http://www.yano.bc.ca/essay03.htm

2002年分http://www.yano.bc.ca/essay02.htm

2001年分http://www.yano.bc.ca/essay01.htm

-------------------------------

2005年その48　 「大きい車」と「大きな車」・・・ 　1月号　　　 その49 「3階になります」はどんな意味・・・ 　2月号 その50 「閑話休題」はどんな意味・・・ 　3月号 その51 「全然」の嘆き・・・ 　4月号 その52 「ご苦労さま」はやはり失礼・・・? 　5月号 その53 「4時」はどうして「よじ」なの・・・? 　6月号 その54 「ビールを飲みたい」はダメ・・・? 　7月号 その55 「もしもし」が危ない・・・? 　8月号 その56 「いくない」はよくない・・・? 　9月号 その57 「重い」と｢重たい」はどっちが重い・・・? 10月号 その58 「食べることが好き」と｢食べるのが好き」 11月号

2004年 その36 「意思と意志」 1月号　　　 その37 「細君と妻君」 はどっち? 　2月号 その38 「謙譲語」の嘆き  　3月号 その39 「知る」と「分かる」 　4月号 その40 「ちょっと」はチョット大変 　5月号 その41 「よくなくない・・・」はどっち ? 　6月号 その42 「主語」の価値観 　7月号 その43 「Yes 」は「はい」 ? 　8月号 その44 「うそをつけ」はうそをつくな ? 　9月号 その45 「行く」と「来る」 10月号 その46 「家を出る」と｢家から出る」 11月号 その47 「うちに」と「あいだに」 12月号

2003年 その25 「おめでとうございました」は? 　1月号　　　 その26 稲妻は「いなづま」 or 「いなずま」 　2月号 その27 「夫婦喧嘩」と敬語 　3月号 その28 「愛人」は大切に ？ 　4月号 その29 「殿」と「様」 　6月号 その30 「りんご３ケ」はどうして「コ」と読むの？ 　7月号 その31 「さ付き言葉」 　8月号 その32 「～思います」と「～思っています」 　9月号 その33 「結構です」 は結構？ 　10月号 その34 「教わる」と「襲う」 は同じ？ 　11月号 その35 「敬語のこころ」とは・・・ 　12月号  2002年 その13　 「宿題」と「食べ放題の店」 　1月号　　　 その14 「ことば」と「しぐさ」 　2月号 その15 「赤ちょうちん」と「晩酌」 　3月号 その16 「お母さんはMother？」 　4月号 その17 「りんご五つほど」は何個？ 　5月号 その18 「宿題はうれしい？」 　6月号 その19 「きのうは暑いでした」は? 　7月号 その20 「電信柱とぶつかる」はダメ? 　8月号 その21 「着物を着ている」はどんな意味? 　9月号 その22 「公園で散歩する」はおかしい？ 　10月号 その23 「ら抜き言葉」 　11月号 その24 「いま暇なんですか」は失礼? 　12月号  2001年 その1 会社と家庭とどっちが大事 　1月号　　　 その2 「こんにちは」の威力 　2月号 その3 カラスの赤ちゃん 　3月号 その4 「あのホテルで・・・」 　4月号 その5 「あなた,お茶を・・・」 　5月号 その6 「お返事、ご返事」どっち？ 　6月号 その7 「雨に降られた」 　7月号 その8 「青蛙は何色？」 　8月号 その9 「とんでもございません」はダメ？ 　9月号 その10 「竹やぶ焼けた」 　10月号 その11 「てにをは」とは？ 　11月号 その12 「夏目漱石さん」 なぜ不自然？ 　12月号

janus

日本语学习揭示板言语学＠2ch揭示板 - 言语学讨论区http://academy4.2ch.net/gengo/ALC日本语广场 - 日本语教学问题为中心http://www.alc.co.jp/jpn/teacher/bbs/index.html正字正假名揭示板＠言叶 言叶 言叶http://543.teacup.com/No_Z/bbs速读日本语留言板 - 支援广东话发问http://www25.brinkster.com/languagesweb/japanesebook.asp小春日本留学论坛[综合学习版] - 简体中文http://www.incnjp.com/forumdisplay.php?fid=76现代日语学习论坛 - 简体中文http://bbs.hzmjp.com/forums.html

janus

日本语书法塾日本语初学者的一个常见问题是学写平假名及片假名这个网站用GIF动画显示平假名﹐片假名﹐及一些基本汉字的写法可以帮助记得怎样写平假名及片假名The Japanese Writing Tutor (英文)http://members.aol.com/writejapan/日本语平假名书法塾http://members.aol.com/writejapan/hiragana/writutor.htm例日本语片假名书法塾http://members.aol.com/writejapan/katakana/writutor.htm例日本语基本汉字书法塾http://members.aol.com/rtdrpt/kanji/writutor.htm例

janus

交ぜ書き表記
发现近年报章的一些汉字单词﹐原本是全部汉字的有些会改为假名+汉字﹐或汉字+假名﹐读起来不太习惯相信是因为单词中部份汉字不在当用汉字表内新闻社就将单词中当用汉字表表外的汉字改为假名以下收集了一些汉字假名混集的单词
あ　愛きょう(愛嬌/あいきょう)あじさい(紫陽花/あじさい)あ然(唖然/あぜん)あっ旋(斡旋/あっせん) 暗きょ(暗渠/あんきょ)暗たん(暗澹/あんたん) 安ど(安堵/あんど) 一べつ(一瞥/いちべつ) いん行(淫行/いんこう)いん石(隕石/いんせき)隠ぺい(隠蔽/いんぺい)う回(迂回/うかい) うっ血(鬱血/うっけつ)うっ積(鬱積/うっせき)うつ病(鬱病/うつびょう)うっ憤(鬱憤/うっぷん)えい航(曳航/えいこう) えい児(嬰児/えいじ)えん下(嚥下/えんか)おう吐(嘔吐/おうと)おう盛(旺盛/おうせい)押なつ(押捺/おうなつ)音さた(音沙汰/おんさた)
か　がい骨(骸骨/がいこつ)改ざん(改竄/かいざん) 改しゅん(改悛/かいしゅん) 悔しゅん(悔悛/かいしゅん)かい書(楷書/かいしょ)かい性(甲斐性/かいせい)がい旋(凱旋/がいせん) かいらい(傀儡) 花き(花卉/かき) がく関節症(顎関節症/がくかんせつしょう)覚せい剤(覚醒剤/かくせいざい)がく然(愕然/がくぜん) かく乱(撹乱/かくらん)かっ達(闊達/かったつ)潅がい(潅漑/かんがい)がん作(贋作/がんさく)干ばつ(旱魃/かんばつ)危ぐ(危惧/きぐ)恐く(恐懼/きょうく)橋りょう(橋梁/きょうりょう)げっ歯類(齧歯類/げっしるい)完ぺき(完璧/かんぺき)飢きん(飢饉/ききん) 欺まん(欺瞞/ぎまん) きゅう覚(嗅覚/きゅうかく)急きょ(急遽/きゅうきょ)きゅう舎(厩舎/きゅうしゃ) 驚がく(驚愕/きょうがく)漁ろう(漁撈/ぎょろう)くも膜(蜘蛛膜/くもまく)ケイ素(珪素/けいそ)啓もう(啓蒙/けいもう) 警ら(警邏/けいら) けいれん(痙攣/けいれん) けん引(牽引/けんいん) 研さん(研鑚/けんさん) けん銃(拳銃/けんじゅう)けん制(牽制/けんせい) 謙そん(謙遜/けんそん)堅ろう(堅牢/けんろう) 強かん(強姦/ごうかん)こう着(膠着/こうちゃく)こう配(交配/こうはい)高まい(高邁/こうまい) こう留(拘留/こうりゅう) 骨粗しょう症(骨粗鬆症/こつそうしょうしょう)子ども(子供/こども) こ惑的(蠱惑的/こわく) こん身(渾身/こんしん) こん睡(昏睡/こんすい)こん虫(昆虫/こんちゅう)困ぱい(困憊/こんぱい)
さ　雑ぱく(雑駁/ざっぱく) 殺りく(殺戮/さつりく)残がい(残骸/ざんがい)ざん新(斬新/ざんしん)死がい(死骸/しがい)歯ぎん炎(歯齦炎/しぎんえん)失そう(失踪/しっそう)し尿(屎尿/しにょう) し烈(熾烈/しれつ) 充てん(充填/じゅうてん)じゅ文(呪文/じゅもん) じゅうりん(蹂躙/じゅうりん) 収れん(収斂/しゅうれん) 手りゅう弾(手榴弾/しゅりゅうだん)しゅん工(竣工/しゅんこう)焼い弾(焼夷弾/しょういだん)障がい(障碍/しょうがい)障がい者(障害者/しょうがいしゃ)招へい(招聘/しょうへい)真がん(真贋/しんがん)真し(真摯/しんし) 進ちょく(進捗/しんちょく)すい星(彗星/すいせい)すう勢(趨勢/すうせい) 頭がい骨(頭蓋骨/ずがいこつ)スズ(錫/すず)せき髄(脊髄/せきずい)せっかん(折檻/せっかん)石けん(石鹸/せっけん) セ氏(摂氏/せっし)ぜん息(喘息/ぜんそく)操縦かん(操縦桿/そうじゅうかん)僧りょ(僧侶/そうりょ) ソメイヨシノ(染井吉野/そめいよしの)
た　だ液(唾液/だえき)だ捕(拿捕/だほ) 炭そ菌(炭疽菌/たんそきん)たん白質(蛋白質/たんぱくしつ)たんぽぽ(蒲公英/たんぽぽ)ちっ居(蟄居/ちっきょ)抽せん(抽選 抽籤/ちゅうせん)鳥かん(鳥瞰/ちょうかん)超ど級(超弩級/ちょうどきゅう)てい髪(剃髪/ていはつ)でき愛(溺愛/できあい)てん末(顛末/てんまつ)同せい(同棲/どうせい) どうき(動悸/どうき)洞くつ(洞窟/どうくつ)とう骨(橈骨/とうこつ)投てき(投擲/とうてき)どう猛(獰猛/どうもう)どん欲(貪欲/どんよく)
な　なぞ(謎/なぞ)なつ印(捺印/なついん)なべ(鍋/なべ)ねつ造(捏造/ねつぞう)脳しょう(脳漿/のうしょう)脳震とう(脳震盪/のうしんとう)
は　は種(播種/はしゅ) はく離(剥離/はくり)吐しゃ(吐瀉/としゃ) 破たん(破綻/はたん) は虫類(爬虫類/はちゅうるい)ばれいしょでん粉(馬鈴薯澱粉/ばれいしょでんぷん)範ちゅう(範疇/はんちゅう) 抜てき(抜擢/ばってき)ばん回(挽回/ばんかい) 反ばく(反駁/はんばく) 反ぱつ(反撥/はんぱつ) 伴りょ(伴侶/はんりょ) はんらん(氾濫/はんらん)ヒ素(砒素/ひそ)ひっ生(畢生/ひっせい)ひっ迫(逼迫/ひっぱく)ひとみ(瞳/ひとみ)被ばく(被曝/ひばく) 皮ふ(皮膚/ひふ)ひまわり(向日葵/ひまわり)肥よく(肥沃/ひよく)俯かん(俯瞰/ふかん) 復しゅう(復讐/ふくしゅう) フッ素(弗素/ふっそ)ふ頭(埠頭/ふとう) 分べん(分娩/ぶんべん)平たん(平坦/へいたん)兵たん(兵站/へいたん)ほう助(幇助/ほうじょ) ホウ素(硼素/ほうそ)ぼう然(呆然 茫然/ぼうぜん)放とう(放蕩/ほうとう)法ひ(法匪/ほうひ) ぼっ起(勃起/ぼっき)補てん(補填/ほてん) ほ乳類(哺乳類/ほにゅうるい)ほふく(匍匐/ほふく)ほほ笑む(微笑む/ほほえむ)
ままい進(邁進/まいしん)明せき(明晰/めいせき)明りょう(明瞭/めいりょう)めい福(冥福/めいふく)脈はく(脈搏 脈拍/みゃくはく)
ら　ら致(拉致/らち) らい落(磊落/らいらく) ら列(羅列/られつ) り患(罹患/りかん)りょう然(瞭然/りょうぜん)リン(燐/りん)リンパ腺(淋巴腺/りんぱせん)霊きゅう車(霊柩車/れいきゅうしゃ)れき死(轢死/れきし)レモン(檸檬/れもん) 老かい(老獪/ろうかい)ろ過(濾過/ろか) ろ紙(濾紙/ろし)ろっ骨(肋骨/ろっこつ)
や　やく殺(扼殺/やくさつ) 憂うつ(憂鬱/ゆううつ)誘かい(誘拐/ゆうかい) 浴そう(浴槽/よくそう)ヨウ素(沃素/ようそ)
交ぜ書き表記反対！2http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1055681433/交ぜ書き表記反対！3http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1083410806/交ぜ書き表記反対！4http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1107124844/新聞の、「し烈」表記http://academy2.2ch.net/gengo/kako/961/961441380.html

[此贴子已经被作者于2006-6-28 17:38:38编辑过]

janus

GYAO免费网路电视服务
加强听力的话建议收看日本USEN集团旗下的免费网路电视服务GYAOhttp://www.gyao.jp/
在GYAO登录基本个人情报(性别/邮便番号/生年月/电邮/职业/世带构成/视听年龄制限)之後可免费收看16个免费网路电视频道GYAO经营模式是先播广告片﹐看完广告後才可看免费电视节目
免费网路电视频道包括。总合。新闻/商业。电影。音乐 (包括卡拉OK人气排名榜﹐每周更新JPOP/动画/演歌各20首)。剧集。运动。记录片。美容及时装。GYAO热门节目排名。生活及文化。动画。综合。偶像。影像部落格。购物。游戏

janus

老外教日文nice guyjin 教你学日文http://www.niceguyjin.com/是一位nice guyjin向我推介的

janus

[书介]日本语读解参考书日本语新闻の读み方http://www.books.com.tw/exep/prod/bo...tem=0010014639作者：小笠原信之出版社：鸿儒堂定价：160元(没有译文)各课の构成1　记事实物2　记事のポイント3　读み4　外来语5　新闻独特の言叶･表现 　分野独特の言叶･表现 　一般的な言叶･表现6　质问7　关连コラム-----------------------------------日语课外阅读精编 (一) http://jointpublishing.com/model/boo...=962-04-0849-7著者 : 庄野晴已 / 史美芳 / 宫副裕子编著 国际书号 : 962-04-0849-7 出版社 : 三联书店(香港)有限公司 定价 : HK$39.00 本书共有18课，每课均包括课文、译文、注解、练习及参考答案五个部份。课文短小精悍，都是著名的日本寓言，生动活泼。透过轻松的阅读，读者可掌握丰富的句型和实际的语法知识。-----------------------------------日语课外阅读精编 (二)http://jointpublishing.com/model/boo...=962-04-0850-0著者 : 庄野晴已 / 史美芳 / 宫副裕子编著 国际书号 : 962-04-0850-0 出版社 : 三联书店(香港)有限公司 定价 : HK$58.00 本书共有20课，分为两部份：第一部份介绍香港一年中的节日；第二部份介绍香港社会的一般情况。每课有课文、译文和单词表。全书材料紧密结合香港生活实际和民间习俗，知识性、趣味性兼具。-----------------------------------日语课外阅读精编 (三) http://jointpublishing.com/model/boo...=962-04-0937-X著者 : 庄野晴已 / 史美芳 / 宫副裕子编著 国际书号 : 962-04-0937-X 出版社 : 三联书店(香港)有限公司 定价 : HK$69.00 本书共有24课，每课分四部份，包括：汉语提问日语作答；日语提问汉语作答；一问多答；关连语句。全书编排设计实用性强，方便读者自学，可以掌握较多词汇，并学以致用。

janus

日本语能力试验出题基准语汇表(附中文解释)
日本语能力试验关连资料包括。片假名语语汇表。出题基准语汇表1-4级。出题基准语汇表4级。出题基准语汇表3级。出题基准语汇表2级。出题基准语汇表1级
日本语资料连结http://homepage3.nifty.com/recipe_okiba/nifongo/ndoc.htm

janus

三省堂　10分でわかるカタカナ語
そこでこのコーナーでは、社会での使用頻度が高いわりに意味がよく知られていないカタカナ語を選び出し、それらの意味や使い方について「10分でわかる」ようまとめてみました。
カタカナ語ごとに下記のようにまとめられています。どういう意味？ 。もう少し詳しく教えて 。どんな時に登場することば？ 。どんな経緯でこの語を使うように？ 。アジェンダの使い方を実例で教えて！ 。言い換えたい場合は？ 。雑学・うんちく・トリビアを教えて！
http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/topic/10minnw/

janus

皇族的名字日本人名读法有很多例外替小孩取名时﹐汉字跟读法可以完全无关可以先选读音再找相应汉字也可先选汉字再找相应读音总之父母觉得喜欢就可以天皇家的名字读法也很特别以下是一些皇族名字（Ｏ仁）的读法。近卫天皇「体仁（なりひと）」（７６代　）。安徳天皇「言仁（ときひと）」（８１代　）。後堀川天皇「茂仁（ゆたひと）」（８６代　）。後小松天皇「干仁（もとひと）」（１００代　）。正亲町天皇「方仁（みちひと）」（１０６代　）。後西天皇「良仁（ながひと）」（１１１代　）。明治天皇「睦仁（むつひと）」（１２２代）。大正天皇「嘉仁（よしひと）」（１２３代）。昭和天皇「裕仁（ひろひと）」（１２４代）。现任天皇「明仁（あきひと）」（１２５代）。现皇太子「徳仁（なるひと）」。第２皇子「文仁（ふみひと）」。第２皇子长男「悠仁（ひさひと）」皇族在不同场合有不同称呼。在世时的正式名字﹕名前（なまえ）﹐例如皇太子「明仁」。在世时的避讳称呼﹕宫号（みやごう）﹐例如二皇子「秋篠宫」。天皇崩御後的称呼﹕追号（おくりな）﹐例如裕仁天皇死後追号「昭和」参考今上天皇の名前を知らないhttp://www.geocities.jp/cybermukade/mukade0340.html天皇の「名前」http://homepage2.nifty.com/nextgate/side_e_1.htm宫内庁ホームページhttp://www.kunaicho.go.jp/