日本语便利店

janus

日本语便利店 もくじ
-----------------------------------------------------------------------------
第1页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=1
日本语便利店もくじ
日本语参考书目
お气に入り
日本语能力试验关连网上资源
线上翻译资源
日本学生支援机构诞生
video学日语
从动词基本形判断动词种类流程
穿戴的说法
“に”与“で”的异同
-----------------------------------------------------------------------------
第2页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=2
怎样开关
记号的读法
“～となる”与“～になる”
“てから”与“あとで”的异同
海外日本语教育现状 香港编
和制英语
中国语中的日本语
中国语中的日本语分析
“Nihon”还是“Nippon”
“终わる”与“しまう”的分别
-----------------------------------------------------------------------------
第3页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=3
“JETRO TEST”
日本语能力试验构成及认定基准
日本人的数字意识
“对不起”与“谢谢”
“喜欢”与“爱”
虽然“どうも”是很方便......
助数词的音便
连浊的不规则
“なくて”“ないで”“せずに”
形容词的名词用法
-----------------------------------------------------------------------------
第4页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=4
形式名词与代名词
日本歌词网站
Hyper汉字检索
形容词的派生形式
贺年卡范例
日本语相关调查
网上日本语教材
“って”口语形式
叔叔阿姨多少岁
叔婶由几岁开始
-----------------------------------------------------------------------------
第5页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=5
汉字Quiz
网站介绍
日英对译表
日文履历书DIY
常用汉字表
学年别汉字配当表
人名用汉字
JIS汉字コード表が改正
[推荐网站]现代日本语文法概说
[推荐网站]日本语Q&A：スペースアルク
-----------------------------------------------------------------------------
第6页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=6
[网介]日本语Q&A
日本的职称
全国日本语学校Database
线上类义语检索服务
2003年日本十大婴孩名字
NHK简明日语线上教学
日本的多语言版本网站
日本语逆攻略 广东话编
日本语逆攻略 中国语编
如何更有效的学习日本语
-----------------------------------------------------------------------------
第7页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=7
[论文]中国语の“给人”と日本语の“人に”
线上翻译 韩->日
日本法律英译本
有趣的日本数字
日本语线上测验
看动画学日语
看电视学新すぃ日本语
“嬉しい”“乐しい”“面白い”的分别
“いい”也有不好的时候
看板学日文
-----------------------------------------------------------------------------
第8页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=8
中国人学日本语易错之处
日中汉字比较
有点在乎 气になる
有趣的日本语
というか
“ってゆーか”の使い方
“important”与“impotent”
Home English Home
あんごろもあちゃん教你学日文
“の”的主要用法
-----------------------------------------------------------------------------
第9页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=9
台湾日本综合研究所的日语教室
关于遣词用字
日本的童话
“しか”与“あまり”的用法
外来语的平假名表记
外来语和语化提案第1回
外来语和语化提案第2回
外来语和语化提案第3回
外来语定着度调查
2003年海外日本语教育机关调查
-----------------------------------------------------------------------------
第10页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=10
国际化的日本名字
汉字强化实力题
假名的字源
“が”与“を”的分别
日本的学制
国语に关する世论调查
日本语读解教材
从汉字学起
理发用语
日本的汉字表下载
中国百家姓的日本语拼音 笔划顺
-----------------------------------------------------------------------------
第11页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=11
日本人的百家姓
说话的艺术
ずる休み
不能靠猜的日本语
[书介]女房に言っていい言叶いけない言叶
日本的“大学入试Center试验”
日本中学高校年间活动
日本留学试验
干支的读法
如何拼英文字母
-----------------------------------------------------------------------------
第12页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=12
唐宋诗词日文篇
历代天皇一览
日本旧国名一览
日本超市助数词
日本的若者用语集
“何”的读音
日本语颜色：赤
[闲聊]日本的决算书
[网站]言叶正误判定
日本语文法的品词
-----------------------------------------------------------------------------
第13页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=13
"大家的日本语"网上版
日本语の逆接型
恋人的定义
趣味と兴味
Excel的平假名片假名转换关数
“２ちゃんねる”の活用形
日文语键盘配置图
Kids Planet
汉字RaboRabo～汉字学习～
爱的烦恼
日本的广播电台
-----------------------------------------------------------------------------
第14页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=14
助数词“本”的语源及应用
日本语能力试验 4级汉字表
日本语能力试验 3级汉字表
日本语表现文型辞典机能别
日本语表现文型基本商业会话
や否や。が早いか。とたん(に)的分别
助词的问题1
助词的问题2
助词的问题3
助词的问题4
------------------------------------------------------------------------------
第15页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=15
"学生"与"生徒"的区分
Quiz Town 及 Quiz Factory
语言的诞生
NHK Radio News
四格漫画
日本语教材2004
ユーキャン流行语大赏
今年の汉字
日本语能力试验认定书有效期限
日本の色
------------------------------------------------------------------------------
第16页
http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=7647&extra=page%3D1&page=16
2004年日本十大婴孩名字
人名用汉字
日本语打字练习

[ 本帖最后由 janus 于 2007-12-20 00:29 编辑 ]

janus

日本語参考書

日日辞典
--------
新明解国语辞典 金田一京助,见坊豪纪,金田一春彦,柴田武,山田忠雄/三省堂 ISBN4-385-13096-5 定价/2100日元 语言/日本语
新选国语辞典 金田一京助,佐伯梅友,大石初太郎/小学馆 ISBN7581-401051-3068 定价/1680日元 语言/日本语
外国人のための基本语用例辞典(第三版 ) 文化厅/大藏省印刷局 ISBN4-17-151302-2 定价/5000日元 语言/日本语
日本语逆引き辞典 北原保雄编/大修馆书店 ISBN4-469-02104-0 定价/5036日元 语言/日本语
似た言叶使い分け辞典 类语研究会编/创拓社 ISBN4-87138-128-5 定价/2415日元 语言/日本语
新修类语用例辞典 吉田精一监修,药师寺章明,长尾勇编/集英社 ISBN4-08-400222-4 定价/670日元 语言/日本语
三省堂ことばつかいかた绘じてん 金田一春彦监修,三省堂编修所编/三省堂 ISBN4-385-15031-1 定价/3990日元 语言/日本语
日中辞典
--------
新日汉辞典(修订本 ) 大连外国语学院编/三联书店 ISBN962-04-0188-3 定价/150港币 语言/简体中文
新编日语外来语词典 史群编著/商务印书馆 ISBN962-07-01100 定价/85港币 语言/简体中文
日语常用同义词词典 赵福泉编/商务印书馆 ISBN7-100-00479-9 定价/3人民币 语言/简体中文
日语常用近义词辨析 谷茂萃,徐乃成,吕庆生,文敏编译/江陵科学技术出版社 ISBN7-5381-1145-X 定价/6.2人民币 语言/简体中文
汉日动词搭配词典 张延凯主编/大连理工大学出版社 ISBN7-5611-1651-9 定价/14人民币 语言/简体中文
日语成语词典(原文标音.中日对照 ) 雷鼓出版社 ISBN???? 定价/???新台币 语言/繁体中文
日英辞典
--------
ライトハウス和英辞典 竹林滋,小岛义郎/研究社 ISBN4-7674-1510-3 定价/2310日元 语言/日本语
ライトハウス英和辞典<第2版> 小岛义郎,竹林滋/研究社 ISBN4-7674-2211-6 定价/2400日元 语言/日本语
新英和中辞典<第4版> 岩崎民平,小稻义男,山川喜久男,山下雅已,竹林滋/研究社 ISBN7582-11-075-1861 定价/2310日元 语言/日本语
トレンド日米表现辞典 岩津圭介/小学馆 ISBN4-09-505062-4 定价/2940日元 语言/日本语
中日辞典
--------
现代中国语辞典 香坂顺一编著/光生馆 ISBN4-332-80001-X 定价/6500日元 语言/日本语
中国语小辞典(中日.日中 ) 钟钟江信光编/大学书林 ISBN4-475-00026-2 定价/3090日元 语言/日本语
广东语常用6000语 中岛干起编/大学书林 ISBN4-475-01185-X 定价/4326日元 语言/日本语
广东语基本单语3000 香港万里书店,东方书店编/东方书店 ISBN4-497-86172-4 定价/1550日元 语言/日本语
--------------------------

日本语参考书

文法
----
现代日语语法概要 余均灼编著/商务印书馆 ISBN962-07-1001-0 定价/18港币 语言/繁体中文

初级を教える人のための日本语文法ハンドブック 松冈弘监修,庵功雄,高梨信乃,中西久实子,山田敏弘着/スリ－エ－ネットワ－ク ISBN:4-88319-155-9 定价/2520日元 语言/日本语
中上级を教える人のための日本语文法ハンドブック 白川博之监修,庵功雄,高梨信乃,中西久实子,山田敏弘着/スリ－エ－ネットワ－ク ISBN:4-88319-201-6 定价/2520日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）１副词 茅野直子・秋元美晴・真田一司着/荒竹出版 ISBN4-87043-201-3 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）２形式名词 名柄迪・广田纪子・中西家荣子着/荒竹出版 ISBN4-87043-202-1 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）４复合动词 新美和昭・山浦洋一・宇津野登久子着/荒竹出版 ISBN4-87043-204-8 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）５形容词 茅野直子・秋元美晴・真田一司着/荒竹出版 ISBN4-87043-201-3 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）６接续の表现 横林宙世・下村彰子着/荒竹出版 ISBN4-87043-206-4 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）７助词 北川千里・鎌田修・井口厚夫着/荒竹出版 ISBN4-87043-207-2 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）８助动词 北川千里・井口厚夫着/荒竹出版 ISBN4-87043-208-0 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）１３语汇 三浦昭・マクグロイン花冈直美着/荒竹出版 ISBN4-87043-213-7 定价/1890日元 语言/日本语
外国人のための日本语（例文・问题シリーズ）１５テンス・アスペクト・ムード 加藤泰彦・福地务着/荒竹出版 ISBN4-87043-215-3 定价/1890日元 语言/日本语
日本语の文法(上 ) 国立国语研究所/大藏省印刷局 ISBN4-17-310904-0 定价/464日元 语言/日本语

日本语文法の谜を解つ 金谷武洋/筑摩书房 ISBN4-480-05983-0 定价/714日元 语言/日本语
日本语に主语はいらない 金谷武洋/讲谈社 ISBN4-06-258230-9 定价/1575日元 语言/日本语
ことばと文化 铃木孝夫着/岩波书店 ISBN4-00-412098-5 定价/735日元 语言/日本语

敬语Sura Sura Book 唐泽明/成甲书房 ISBN4-88086-147-2 定价/998日元 语言/日本语

杂学の森～なるほど编～ so-sbooks/entrex ISBN4-992831-972143 定价/300日元 语言/日本语

日语的时与态 林弘仁编著/鸿儒堂出版社 ISBN???? 定价/100新台币 语言/繁体中文

现代日语形容词用法词典 飞田良文,浅田秀子着,金中译/外语教学与研究出版社 ISBN7-5600-2356-8 定价/28.90人民币 语言/简体中文

现代日语副词用法词典 飞田良文,浅田秀子着/外语教学与研究出版社 ISBN7-5600-1915-3 定价/21.90人民币 语言/简体中文

日语近义句型辨析 刘晓华,罗丽杰编/大连理工大学出版社 ISBN7-5611-2169-5 定价/20人民币 语言/简体中文

日语常用表达形式 王宏编著/上海外语教育出版社 ISBN7-81046-321-7 定价/16人民币 语言/简体中文

日语读音.词汇.惯用型疑难解析 赵福泉编著/上海外语教育出版社 ISBN7-81080-210-0 定价/19.5人民币 语言/简体中文

日语语法疑难解析续编 赵福泉编著/上海外语教育出版社 ISBN7-81080-075-2 定价/24.2人民币 语言/简体中文

日语语法难点指南 寺村孝夫,铃木泰,野田尚史,矢泽真人编著,陶振孝译/纺织工业出版社 ISBN7-5064-0245-9 定价/2.2人民币 语言/简体中文

日语日常口语惯用表达(中国语译 ) 佐佐木端枝监修,松田由美子,铃木纪子共着,肖诺译/大连理工大学出版社 ISBN7-5611-2065-6 定价/8人民币 语言/简体中文
日语日常口语副词精解(中国语译 ) 佐佐木端枝监修,冈田纯子,播冈惠,丸山伊津纪共着,刘晓华译/大连理工大学出版社 ISBN7-5611-2066-4 定价/8人民币 语言/简体中文
日语日常口语助动词精解(英语,中国语,韩国语译 ) 佐佐木端枝监修,水本光美,池田隆介,福田Ayumi共着/大连理工大学出版社 ISBN7-5611-2207-1 定价/8人民币 语言/日本语
日语日常口语句末表达(附练习问题 ) 佐佐木端枝监修,石冢京子,大木理惠,小松由佳,梁晶子共着/大连理工大学出版社 ISBN7-5611-2217-9 定价/8人民币 语言/日本语
香港广东语会话 千岛英一/东方书店 ISBN4-497-89268-9 定价/1600日元 语言/日本语
香港广东语会话“决まり文句” 高木百合子/语研 ISBN4-87615-643-3 定价/1700日元 语言/日本语

[此贴子已经被作者于2004-11-24 0:04:40编辑过]

janus

日本语能力试验关连网上资源
-----------------------------------------------------
练习

东京都立大学日语视听教育素材
目录网页(日本语版)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/home-j.html
目录网页(中文简体版)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/home-c.html
目录网页(英语版)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/home-e.html
目录网页(韩国语版)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/home-k.html
一级水准听解问题集-附本文及MP3
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/chokai.html
初级会话问题集AUN网路版-附短片(Japan Liam提供)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/aun.html
二级水准听解问题集-附本文及MP3
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/listen.html
拟态语-附中英韩文解说文例及短片(MOV及AVI格式)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/gitaigo.html
自动词与他动词-附本文及短片(MOV及AVI格式，文化研究所提供)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/vivt.html
日本语教材用写真集
http://tulip.human.metro-u.ac.jp/
敬语表现短片-附大纲及短片(MOV及AVI格式)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/keigo.html
初次见面会话之文字资料及分析方法-附方法论(PDF)，会话资料(CSV)，分析方法(EXCEL)
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/kaiwa/default.html
孙沈清日语教室-考试指南 (简体中文)
http://japanese.jikx.com/view.asp?id=6
香港的日本语教师
http://plaza.rakuten.co.jp/oliver/
。四级模拟试验1-5回
。三级模拟试验1-5回
。助词练习1-13课
。助词练习14-25课
日本语能力试验[3级]练习问题电子报 (每周3问)
订阅网页
http://www.mag2.com/m/0000101820.htm
Back Number
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000101820
日本语能力试验[4级]练习问题电子报 (每周3问)
订阅网页
http://www.mag2.com/m/0000101819.htm
Back Number
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000101819
(日本语教材图书馆)日本语能力试验问题检索室
http://n-lab.kir.jp/library/mondaidb/
。级别指定：不指定/1级/2级/3级
。问题种类：不指定/文字/语汇
。内容种类：问题文或答案/问题文/答案/正确答案
。表示件数：10件/20件/30件
速读日本语-能力试验场 (繁体中文)
http://www.geocities.com/languageweb/JLPT.html
日本语能力试练习题(一至四级)
http://www.geocities.com/languageweb/everyday200206.html
外语世界网日语版 (简体中文)
http://www.yeworld.net/index/jp/index.asp
日语四级; (词汇,语法,阅读,模拟)
日语三级; (词汇,语法,阅读,模拟)
日语二级; (词汇,语法,阅读,听力,模拟)
日语一级; (词汇,语法,阅读,听力,模拟)
2000年日本语能力试验1级
http://japanese.jikx.com/2000level1.zip
来源网页
http://www.jpschool.net/read.asp?id=168
2000年日本语能力试验2级
http://japanese.jikx.com/2000level2.zip
来源网页
http://www.jpschool.net/read.asp?id=178
にほんご自习室
◎初级前半レベル练习问题
　初级前半レベル　文法(1)，文法(2)
◎日本语能力试验练习问题
　日本语能力试验2级レベル
　　文法(1)，文法(2)，汉字，语汇(1)，语汇(2)，语汇(3)
　日本语能力试验３级レベル
　　文法(1)，文法(2)，汉字(1)
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Library/6938/matsumoto_junko/shiken.htm
日本语能力试验3级读解练习
http://members.tripod.co.jp/ideal_point/japanesetest.htm
来源网站：理想点
http://members.tripod.co.jp/ideal_point/index.htm
日本语能力试验予想问题集 (1级，2级)
有2001年及2002年予想问题
http://www.bl.mmtr.or.jp/~idu230/his/wa/tesuto/yosomenu.htm
-----------------------------------------------------

出题基准

香港的日本语教师
http://plaza.rakuten.co.jp/oliver/
。能力试验4级(名词386个 い形容词55个 な形容词24个 动词115个 カタカナ语63个 副词36个 疑问词13个 挨拶语20个)
。能力试验3级(名词303个 い形容词个24 な形容词个25 动词147个 カタカナ语20个 挨拶语10个)
速读日本语-能力试验场 (繁体中文)
http://www.geocities.com/languageweb/JLPT.html
日本语能力试验各级常见文法句型
http://www.geocities.com/languageweb/JLPTgrammar.html
日本语能力试三级语汇表
http://www.geocities.com/languagesweb/level3vocab.html
日本语能力试四级语汇表
http://www.geocities.com/languageweb/level4vocab.html
Meguro Language Center (Tokyo)
http://www.mlcjapanese.co.jp/Download.htm
1992-2002 四级汉字表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/4-4-KanjiInPastTest.pdf
1992-2002 四级语汇表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/4-6-VocabularyInPastTest.pdf
1992-2002 四级文法项目表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/4-7-GrammarInPastTest.pdf
1992-2002 三级汉字表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/3-4-KanjiInPastTest.pdf
1992-2002 三级语汇表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/3-6-VocabularyInPastTest.pdf
1992-2002 三级文法项目表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/3-7-GrammarInPastTest.pdf
1992-2002 二级汉字表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/2-4-KanjiInPastTest.pdf
1992-2002 二级语汇表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/2-5-VocabularyInPastTest.pdf
1992-2002 二级文法项目表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/2-6-GrammarInPastTest.pdf
1992-2002 一级汉字表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/1-3-KanjiInPastTest.pdf
1992-2002 一级语汇表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/1-4-VocabularyInPastTest.pdf
1992-2002 一级文法项目表
http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/1-5-GrammarInPastTest.pdf
Joe's JLPT page
一二三四级语汇表
(未跟“2002年日本语能力试验出题基准改订版”确认)
http://www.geocities.com/joepark01/jlpt.html
“日本语能力试验出题基准”文法项目对应表 (3-4级)
http://momiji.jpf.go.jp/kyozai/BookEdit/Search/reference/90206001.html
(未跟“2002年日本语能力试验出题基准改订版”确认)
来源网站：みんなの教材サイト
http://momiji.jpf.go.jp/kyozai/index.php

[此贴子已经被作者于2004-11-24 0:03:47编辑过]

janus

线上翻译资源

------------------------------------------------------------
网站/文本 翻译
------------------------------------------------------------
网站：World Lingo
语言：12种(繁简中荷英法德希意日韩葡俄西)
介面：12种(繁简中荷英法德希意日韩葡俄西)
方式：网站，文本
特色：20种主题(一般/口语/电脑/经济/法律等)
繁体中文翻译介面
http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html
线上翻译主页(可选12种语言介面)
http://www.worldlingo.com/products_services/worldlingo_translator.html
------------------------------------------------------------
网站：ccSee看中文
语言：日<->中
介面：繁体中文，简体中文
方式：网站/文本 (可选看中文，中日对照，看原文)
繁体中文翻译介面
http://trans.myany.com/trans/tw/default.asp
------------------------------------------------------------

网站：联通国际
语言：英中日俄德
介面：简体中文
方式：网站(英->繁简中，简中->英繁中日，日俄德->简中)
文本(英汉，汉英，汉日)
http://www.165net.com/chindex.jsp
------------------------------------------------------------

Amikai翻译引擎

网站：Amikai翻译示范
语言：欧洲系(英法德意葡西-共18类)，亚洲系(英日韩中-共9类)
介面：日本语
方式：文本 (限定100字以内)
http://www.amikai.com/demo.jsp
网站：Infoseek Multi 翻译
语言：英<->日，韩<->日，中<->日
介面：日
方式：文本/网页翻译
备注：5月27日新增简体中文<->日文翻译
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html
网站：G-BOC
语言：日中英
介面：日中英
方式：日中网页/文本，日英网页，日英文本
日文介面(日<->英文本，日<->中文本，日<->英网页，日<->中网页)
http://www.g-boc.com/j/cyber/translation/index.html
英文介面(英<->日文本，中<->日文本，英<->日网页，中<->日网页)
http://www.g-boc.com/e/cyber/translation/index.html
中文介面(进入后点选右上角按钮)
http://www.g-boc.com/index_j.html
网站：OCN，英语Navi
语言：英日韩
介面：日
方式：网页(英<->和，韩<->日)，文本(英<->和，韩<->日)
http://www.ocn.ne.jp/translation/
http://www.eigo-navi.com/
网站：Excite，Lycos，@nifty，So-net
语言：日英
介面：日
方式：文本，网页，检索
http://www.excite.co.jp/world/
http://translation.lycos.co.jp/
http://www.nifty.com/globalgate/
http://www.so-net.ne.jp/translation/ (无翻译检索功能)
------------------------------------------------------------

网站：Netomo
语言：韩->日
介面：-
方式：人手作业，将日文网址贴在下面一行之后便可
http://www.netomo.com:9812/
例：http://kr.yahoo.com/ 韩->日
-> http://www.netomo.com:9812/http://kr.yahoo.com/
------------------------------------------------------------

网站：翻译Station J-Server Trial <- 暂时停止服务
语言：英繁简中韩日
介面：日韩
方式：网站，文本
http://www.j-server.com/lang-t/ja/index.htm
------------------------------------------------------------
单字翻译
------------------------------------------------------------
网站：Yahoo!奇摩英文字典
语言：英
介面：中
方式：单字
http://tw.dictionary.yahoo.com/
------------------------------------------------------------

网站：Arcnet Online Dictionaries
语言：日英/英日/英中 等8类
介面：英
方式：单字
http://sangenjaya.arc.net.my/dict/index-e.html
------------------------------------------------------------

网站：易事达
语言：日英繁简中
介面：繁简中英泰
方式：单字
繁体中文介面
http://www.e-starnet.com.cn/big5/
日本语介面
http://www.e-starnet.com/default.asp
------------------------------------------------------------
其他
------------------------------------------------------------
网站：平假名眼镜
语言：日
介面：日
方式：汉字->平假名注音
http://www.hiragana.jp/
------------------------------------------------------------
翻译资源
------------------------------------------------------------
Translator's Internet Resources
http://www.kotoba.ne.jp/
介面：日
特色：资料丰富，不容错过

[此贴子已经被作者于2004-11-24 0:06:58编辑过]

janus

日本学生支援机构诞生

由4月1日开始日本育英会日本国际教育协会内外学生中心国际学友会关西国际学友会合并成新的日本学生支援机构。

日本学生支援机构 (日本语)
http://www.jasso.go.jp/
----------------------

日本留学情报 (日本语)
http://www2.jasso.go.jp/
日本留学试验 (日本语)
http://www2.jasso.go.jp/examination/efjuafis.html
日本语能力试验 (日本语)
http://www2.jasso.go.jp/examination/jlpt.html
日本语教育能力检定试验 (日本语)
http://www2.jasso.go.jp/examination/nknks.html
----------------------

日本留学情报 (繁体中文)
http://www2.jasso.go.jp/study_j/sgtj_twn.html
日本留学情报 (简体中文)
http://www2.jasso.go.jp/study_j/sgtj_ch.html
01 欢迎来日本
02 留学的第一步
03 留学准备
04 实施日语教育的机构
05 大学
06 大学院（研究生院）
07 短期大学
08 专修学校（专门课程）
09 其他学校
10 奖学金
11 留学入境手续
12 在日本的生活
13 实习/就业
14 (参考)日本留学试验实施要点
15 有关事项谘询处一览
16 日本留学参考书籍一览
17 (参考)统计资料
18 声讯/传真服务一览
19 日本全图
日本留学试验 (繁体中文)
http://www2.jasso.go.jp/examination/efjuafis_twn.html
。2004年 第1次日本留学试验(EJU)
　。测验日期：2004年06月20日 星期日
　。报名期限：2004年02月23日 至 03月19日
。2004年 第2次日本留学试验(EJU)
　。测验日期：2004年11月14日 星期日
　　　　　　　2004年11月07日 星期日马来西亚新加坡印度尼西亚
　。报名期限：2004年07月05日 至 07月30日
。2004年度的日本留学试验没有在中国大陆地区举办

。当地留学单位联络资料台湾马来西亚新加坡

。日本留学试验(EJU)
　。有关日本留学试验
　。流程图
　。海外留学生申请进入赴日前预先录取之大学的方法
　。详细情形 (日本语版本)
http://www2.jasso.go.jp/examination/efjuafis.html
。有关大学负责人的情报
　。日本留学新旧测验流程图
　。详细情形 (日本语版本)
http://www2.jasso.go.jp/examination/efjuafis.html
----------------------

日本语能力试验 (日本语)
http://www2.jasso.go.jp/examination/jlpt.html
2004年 日本国内
。测验日期2004年12月05日 星期日
。报名期限2004年07月07日 至 09月19日
。海外协办单位
http://momo.jpf.go.jp/hiroba/j/2002list.html
中国中国教育部考试中心海外考试处-日本语能力测试
http://jlpt.51test.com/
测验日期：2004年12月05日 星期日
报名期限8月下旬~9月上旬
报名方式线上报名
http://www.51test.com
http://jlpt.51test.com
台湾财团法人语言训练测验中心
http://www.lttc.ntu.edu.tw/JLPT.htm
测验日期2004年12月05日 星期日
报名期限9月上旬
报名方式报名期间内将受验愿书以挂号邮寄至财团法人语言训练测验中心
香港香港日本语教育研究会
http://www.japanese-edu.org.hk/nokeninfoj.htm
测验日期：2004年12月05日 星期日
报名期限8月下旬~9月上旬
报名地点香港日本文化协会/香港第一日文专科学校
----------------------

Study In Japan (英语)
http://www2.jasso.go.jp/index_e.html
日本留学试验 Examination for Japanese University Admission for International Students(EJU) (英语)
http://www2.jasso.go.jp/examination/efjuafis_e.html
日本语能力试验 Japanese Language Proficiency Test (英语)
http://www2.jasso.go.jp/examination/jlpt_e.html

[此贴子已经被作者于2004-11-24 0:07:56编辑过]

janus

video学日语

http://pya.cc/pyaimg/img200410/2004100517.wmv

[此贴子已经被作者于2004-11-24 0:07:31编辑过]

janus

从动词基本形判断动词种类流程
基本形
１。是否“くる∕する”（是：不规则动词，否：到２）
２。是否“る”结尾（否：五段动词，是：到３）
３。是否“い段＋る∕え段＋る”结尾（否：五段动词，是：到４）
４。是否下表中动词（是：五段动词，否：一段动词）

“い段＋る∕え段＋る”结尾的五段动词
い段＋る：入る、走る、知る、要る、切る、散る、参る、かじる、混じる、なじる、よじる、アジる、しくじる、值切る、限る、区切る、とちる、
え段＋る：归る、ける、减る、照る、しゃべる、あせる、练る

注
1：“くる∕する”的变化跟一段动词或五段动词不同，一般称为不规则动词，或“カ变动词∕サ变动词”
2：一段动词一定是“る”结尾，不是的话就不是一段动词，而是五段动词
3：一段动词一定是“い段＋る”结尾（上一段），或“え段＋る”结尾（下一段），不是的话就不是一段动词，而是五段动词

janus

穿戴的说法
かぶる（被る*） <--> ぬぐ（脱ぐ）
场合：覆盖头部
对象：帽子、スカーフ、ベール等
备注：也有以下用法
。头からふとんをかぶって寝ている
。お面をかぶる

きる（着る） <--> 脱ぐ
场合：覆盖身体或上半身
对象：着物、洋服、上着、セーター、シャツ、オーバー、パジャマ、ガウン等
备注：祗覆盖小部份身体(如ブラジャ&#12540则不适用

はく（履く*） <--> 脱ぐ
场合：覆盖脚部或下半身
对象：くつ、ブーツ、スリッパ、げた、靴下（ソックス）、ズボン、スカート、裤（はかま）、パンツ、パンティ等
裤画像

はめる <--> はずす（外す）、とる（取る）
场合：贴身穿戴
对象：手袋、指轮、ブレスレット、コンタクトレンズ等
备注：脱下手套(手袋)不用“はずす”，而用“取る”或“脱ぐ”

つける（付ける、着ける）<--> 外す、取る
场合：主要是装饰用，直接戴上身体或衣服上
对象：ブローチ、イアリング、花等

する <--> 外す、取る、脱ぐ
场合：穿戴上身体一部份
对象：パンツ、パンティ、ブローチ、イアリング、指轮、腕时计、マスク、エプロン、ネクタイ、ブラジャー等

かける（挂ける）<--> 外す、取る
场合：披挂在身体上
对象：めがね、マスク、ショール。エプロン、たすき等

さげる（下げる）<--> 外す、取る
场合：悬挂在身体上
对象：ペンダント、イアリング、勋章等

しめる（缔める）<--> 外す、取る
场合：紧密地穿戴
对象：ネクタイ、带、ベルト、はちまき等

(*号表示该词较多用假名表示)

参考：
教师用日本语教育ハンドブック５　语汇　(国际交流基金)

janus

“に”与“で”的异同
主要有以下几点：
。场所方面
。表示可能的主体或对象
。原因或理由
。时间上的表现

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

场所方面

“に”和“で”都可接在场所名词后，译成中文也往往用“在”来表示，但根据句中的动词分析，表示重点不同。
“に”一般表示动作主体(或对象)出现，存在，持续或到达的地点。
“で”一般表示动作进行的场所。

习惯上用“に”不用“で”的情况
。表示人或事物存在的场所，表现形式是“～に～がいる（ある）”
　。和室に娘がいる
　。部屋にパソコンがある
。描写事物存在状态时的场所
　。木の叶が川に浮かんでいる
。表示人或事物的出现点或动作的终点
　。向こうに彼女が见える
　。月が山の上に出た
　。ここに集まる

习惯上用“で”不用“に”的情况
。表示动作进行的场所
　。秋叶原でゲームを买った

“に”“で”可以互换但语意不同的情况
。用“に”表示动作的终点，用“で”表示动作的场所
　。うちに电话をかける (打电话回家)
　。うちで电话をかける (在家打电话)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“に”“で”表示可能的主体或对象

“に”后接可能或状态性动词，表示限定可能动词的主体或对象，相当于“～にとって”
。私にはできる = 私にとってはできる

这时“に”可换用“で”意思不变
。子供に(で)もわかる (小孩都能明白)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“で”“に”“かる”在原因或起因的表现

“で”表示直接单纯的主观或客观的外在原因，用法一般不受限制
“に”表示属于心理或生理现象的内在原因
“から”表示起因或依据，含有来源或起点的语意

三个格助词有时可以互相替换，意义变化不大，有时则不可以。

以下表示单纯的直接的客观原因，祗能用“で”不能替换“に”或“から”
。地震で家が倒れた
。驻车违反で罚金を取られた
。交通事故で死んだ

以下例子“で”与“に”可以互换但重点不一样
。生活で困った (外在原因如经济困难陷入困境)
。生活に困った (内在原因如不适应感到难以生活)

以下例子由于内因一般用“に”不用“で”
。答えに困った

可用“で”“に”但不用“から”
○　勉强で疲れた
○　勉强に疲れた
╳　勉强から疲れた

可用“で”或“から”
。长い经验でこういうことがわかる
。长い经验からこういうことがわかる

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“に”“で”在时间的表现

“に”表示设定在某个时间点，一般接瞬间动词
。テレビドラマは七月に始まる
。明日、七时にここにきてください

可以接“に”的时间名词
。3月　5时　9日　2003年　今日中　去年中　など

不可接“に”的时间名词
。明日　今日　先周　今月　今朝　每日　每月　朝　午后　一日中　一年中　一周间　七日间　长い间　している间　など

可接“に”也可不接“に”的时间名词
。午前中　日曜日　など

“で”表示限定在某个时间范围，一般也要接瞬间动词，要能在时间范围内完成
。今年で20岁になる
。70岁で死んだ
。仕事は五时で终わった

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

参考：
日语助词的异同（朱万清∕商务印书馆）
外国人のための日本语例文问题シリーズ７助词（荒竹出版）

janus

怎样开关

---------------------------------------------------------------------------

动词：つける <-> 消す，止める
对象：电气/电灯、ガス、ストーブ、ヒーター、レンジ、こんろ、テレビ、ラジオ、クーラー、扇风机等
备注：电气用“消す”，扇风机用“止める”，其他场合两个都可以用，见到火光的多用“消す”
其他表现：声音有关的也用“音を大きく/小さくする”，火有关的也用“强く/弱くする”

动词：ひねる <-> 消す，止める
对象：ガスのせん、电灯のスイッチ、水道のせん(蛇口)等
备注：要用手旋转开关的

动词：入れる <-> 消す，止める
对象：テレビ、ラジオ、ビデオ等
形式：○○のスイッチを入れる
其他表现：レコードを“かける”、水道を“だす”

“教师用日本语教育ハンドブック５　语汇”より

就像另文谈到“穿戴的说法”一样
将单词归类会较易记忆吧

[此贴子已经被作者于2004-11-17 21:05:21编辑过]