刚到日本时的口误笑话

柔痕 · 发表于 2011-1-14 21:27:09

哎呦，都太可爱了，真可惜，我来之前就学了两年了。。。没有类似经历。。。

废废的胖子 · 发表于 2011-1-14 21:44:32

哈哈哈哈啊哈哈哈哈

htsnjl · 发表于 2011-1-14 21:51:42

帮着顶起来大家踊跃发言

米线 · 发表于 2011-1-14 23:37:41

呵呵楼主这么可爱我刚来的时候人和物都用ある呵呵可惜已经混了3年了日语还是不好啊郁闷

tata_tt · 发表于 2011-1-14 23:56:24

都太有才了~~~~

Yolanda123 · 发表于 2011-1-15 14:55:03

本帖最后由 Yolanda123 于 2011-1-15 14:56 编辑

刚来日本的时候也闹过很多笑话。
又一次客人问我饮料在哪，我说了半天没说清楚，客人就火了，大声说，お前外国人か！我一紧张，ええ…外国人ですけど…那客人当时就愣了，あっそう。。。日本語うまいね。。。
当时跳楼的心都有了……

zixiaowendao · 发表于 2011-1-15 15:31:07

呵呵，我倒没碰到过这样的，带着铭牌呢，一看名字就知道外国人了···

macaque · 发表于 2011-1-18 20:28:31

回复 shengxin6688 的帖子

你的头像很搞笑

macaque · 发表于 2011-1-18 20:42:40

有次在论文中把ピーク値ピンク値，老师直接红字评语，ひどい！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[经验分享] 刚到日本时的口误笑话