刚到日本时的口误笑话

pandan · 发表于 2010-6-7 12:37:48

刚到日本第1周试着自己去买便当，
犹豫不知道吃啥呢。店员等我注文等了半天，
我看了看板上茄子炒肉好好吃的样子，开口就来了个すなと豚肉の炒めを一つください。
说完还特自豪的看了店员下。。发现她愕然了。。

tonytal · 发表于 2010-6-8 18:18:30

好吧，这个要顶

Lee1001 · 发表于 2010-6-8 18:51:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

朝酒，晚舞 · 发表于 2010-6-9 01:29:56

一次面试的时候店长问‘おいくつですか？
一听 ‘... ...ですか？　直接来了一句
はい、おいくつです！！ 116# Lee1001

DONQ · 发表于 2010-6-14 02:42:36

刚来那会儿，经常把おこのみやき说成こどもやき。

thomas21 · 发表于 2010-6-17 08:59:06

我已经笑得支撑不住了~

囡ы︵ы囝 · 发表于 2010-6-17 13:04:27

私もいっぱいあったけど。。。。

一番恥ずかしいことは

お前は店長ですかって、、、

ヤバかったわ。。。

そのとき、、、お前は敬語と思ったの。。。

天外天 · 发表于 2010-6-17 14:08:38

私もいっぱいあったけど。。。。

一番恥ずかしいことは

お前は店長ですかって、、、

ヤバかったわ。。。

そのとき、、、お前は敬語と思ったの。。。
囡ы︵ы囝发表于 2010-6-17 13:04

大丈夫よ、あなたはその店の所属会社社長だったら。。[em171

du熊 · 发表于 2010-6-20 18:08:11

刚到日本，在超市做收银。
厕所，就学过トイレ、化粧室

お客さん：すいません、便所あります？
俺：　　すいません、今日売り切れです。
お客さん：はっ？

---------------这个太强了·····

syuusyuu · 发表于 2010-6-21 20:40:11

刚到日本，在超市做收银。
厕所，就学过トイレ、化粧室

お客さん：すいません、便所あります？
俺：　　すいません、今日売り切れです。
お客さん：はっ？
keebob 发表于 2009-10-30 11:55

这个太强了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[经验分享] 刚到日本时的口误笑话

Lee1001 Lee1001 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2010-5-12 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2010-6-8 18:51:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡