小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 津津
收起左侧

[经验分享] 刚到日本时的口误笑话

  [复制链接]
发表于 2011-8-27 14:50:03 | 显示全部楼层
ははは 客人问我お手洗いどこですか?我听成了お寺どこですか???????
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-27 15:11:28 | 显示全部楼层
三味书屋 发表于 2010-1-20 00:02
我也说过很后悔的话。
有一次在餐馆的厨房打工的时候,厨房里面有男同事,女同事,就俺一个中国人。
刚好有 ...

やりたい??
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-27 15:56:32 | 显示全部楼层
顶一下,停有意思的。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 19:32:17 | 显示全部楼层
Angleb 发表于 2010-2-10 02:16
所谓“やる仕事”,就是"(男人)干女人,搞女人"的意思。

第一次听说,还有这么解释的。
你确信?解释的对吗。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 19:39:43 | 显示全部楼层
午后的绿茶 发表于 2010-5-24 17:25
这个帖子真好玩。
我也说一个,和日本朋友去吃寿司,我想说不加点wasabi吗,结果说成了はさみを入れません ...

那个日本人以为你要暗杀他呢。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 19:41:45 | 显示全部楼层
朝酒,晚舞 发表于 2010-6-9 01:29
一次面试的时候 店长问‘おいくつですか?
一听  ‘... ...ですか? 直接来了一句
はい、おいくつです!! ...

好玩死了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 19:44:20 | 显示全部楼层
三毛猫 发表于 2011-1-10 21:32
第一次吃回转寿司的时候,吃完以后收盘子的人喊了一声[10枚],自己听成了[10万|。心里吓得一哆嗦,差点 ...

你这个好玩。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 19:47:30 | 显示全部楼层
inei1988 发表于 2011-1-26 19:31
回复 津津 的帖子

面试,被问到对日本社会的感想时,本想说日本人很重视挨拶(あいさつ)、结果说成了猥褻 ...

你一定因为这个猥褻(わいせつ,被拆用了把。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 21:04:28 | 显示全部楼层
哈哈,蛮搞笑的。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 21:05:20 | 显示全部楼层
keebob 发表于 2009-10-30 11:55
刚到日本,在超市做收银。
厕所,就学过トイレ、化粧室

估计那客人先一阵冷汗,然后憋不住了直奔厕所。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表