小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 35377|回复: 241
收起左侧

[问题讨论] 筆記

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2006-7-11 23:44:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2006-7-12 17:56:00 | 显示全部楼层
一百个太多了,估计没几个人能一次看完.建议每次少发点.
看了第一个,正好会. 
1 強風で、家から(   )出られなかった。                       1)出ようにも 2)出ようが 3)出たなら 4)出れば    答案:1  
 意志形+ にも    即使....也....
选 2 体现不出这种语气.
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 19:36:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用mamihong在2006-7-11 22:44:00的发言:1847道题,准备每次研究100个,如果大家不怕麻烦的话,欢迎抽空指教!^^


1 強風で、家から(   )出られなかった。                       1)出ようにも 2)出ようが 3)出たなら 4)出れば    答案:1  
出ようが 为什么不行?是不是一般只用这样的形式:出ようが出まいが?? 流石说过了。
--------------------------------------------------------------------------------
2 身長2メートル(   )大男が、突然、目の前に現れた。   1)だけある 2)からする 3)だけする 4)からある    答案:4  
我觉得用 でもある 挺好的,可没这个选项
为什么要选4??
可以说2メートルもある,からある表示组成。このメカニズムは三つのパターンからなっている。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------3 花田さんの冗談には、いつも思わず(   )。   1)笑われた 2)笑わせた 3)笑わせられた 4)笑わさせられた    答案:4   ---------------------------------------------------------------------------------------------------------4 だれにも知られること(   )準備を進めなければならない。   1)なくて 2)なしに 3)ないで 4)ないと    答案:2  
に表示状态吧,“在谁也不知道的情况下”
转折  
ないで 表因果关系吧(如果前后分句是因果关系的话就选这个)
なくて表中断,应该跟ないで是一样的吧
ないで是一种伴随状态。ご飯を食べないで学校に行きました。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------5 患者のプライバシーを他の人に漏らすなんて、医者としてある(   )ことだ。   1)べからず 2)はずの 3)かぎりの 4)まじき    答案:4   
选项4是“怎么会有那种事,怎么会发生那种事!?”的意思吧?
可选项1不也通吗?为什么不选1?
接续讲不通。あるまじき是句型,常跟として连用。记住吧。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------


6 たとえ子供(   )、自分のしたことは自分で責任をとらなければならない。   1)ならば 2)であれ 3)ならでは 4)であると    答案:2  
用であっても行不行??

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 将棋のおもしろさを知ってからと(   )、彼は暇さえあれば将棋の本ばかり読んでいる。   1)いうまで 2)いうのに 3)いうこと 4)いうもの    答案:4  
可以猜中是4。可不知道为什么。
してからと言うもの是个句型,一级句型,一般每人用。承接关系。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 もうとても追いつけないだろうと(   )、驚くほどの速さで彼は一気に先頭に走り出た。   1)おもいきや 2)おもうべく 3)おもいがけず 4)おもうだに    答案:1  
可以猜中是1,因为きゃ肯定跟切る有关,请详细说明一下!
跟预想的不一样。口语中用得比较多。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 どちらに(   )で、そうたいした差があるとは思えない。   1)するもの 2)したもの 3)するところ 4)したところ    答案:4  
为什么要用过去式?这个ところ在这怎么讲?
たところ是个句型。する变し接
不管怎么样,都没有太大差别。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 部下からそんなことを言われる(   )、さぞ不愉快だっただろう。   1)では 2)には 3)とは 4)かは    答案:3   とは意思是“这种事”“象这种事”的意思吧?是不是等价于ということは??
不一样。ということは表示说明内容。とは是承接两个句子,顺承。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
11 国は早く対策をたててほしいと、被害者たちは涙(   )訴えた。   1)ばかりに 2)のままに 3)かぎりに 4)ながらに    答案:4  
と前表示被害者的哭诉内容,因此选ながらに,对吧?
ながらに表示伴随
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 「あっ、だれかおぼれてる」と言う(   )、彼は川に飛び込んだ。   1)なり 2)まま 3)ほど 4)ゆえ    答案:1  
1的意思是“说罢就”的意思吧?表示一个动作完成后紧接着另一个动作?为什么不用なりに??
为什么要用なりに?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13 服装はいつもとだいぶ違うが、やっぱりあれは田中さんに(   )。   1)比べない 2)相違ない 3)ほかはない 4)わけがない    答案:2  
等不等于ちがいない??
yes
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 水も食糧もない状況に(   )、人々は互いに助け合うことの大切さを学んだ。   1)あって 2)とって 3)かけて 4)つれて    答案:1  
说あるこそ行不行??
に后面可以接あるこそ吗?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------15 君自身の問題だから、「やめてしまえ」(   )、いまいちど考え直してみたらどうだろうか。   1)とまでは言わなくて 2)とも言うまいし 3)とまでは言わないが 4)とも言わねばならず    答案:3  
やめてしまえ是劝诱者说的内容,因此用带が的,表示委婉的劝导而如果选1的话,这话就成了被劝的人{君}所说的话了,这个“说”就和后边的“考え直す”平行了,不符合逻辑是不是这样?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 飛行機がだめなら、列車で行く(   )のことだ。   1)べき 2)まで 3)はず 4)のみ    答案:2  
感觉上是まで、可具体说不出原因来,郁闷!
只好。跟しかない差不多。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------17 留学したい気持ちは分かるが、この病状では、延期(   )をえないだろう。   1)されず 2)せざる 3)せず 4)せぬ    答案:2  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18 今にも夕立が(   )ばかりの空模様だ。   1)降り出した 2)降り出して 3)降りださん 4)降り出そう    答案:3  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 とてもうれしくて、この喜びをだれかに(    )いられなかった。   1)話せずには 2)話されるには 3)話さずには 4)話すには    答案:3   
---------------------------------------------------------------------------------------------------------20 わからない単語があったら、辞書を引く(    )だれかに聞く(   )して、調べておきなさい。   1)なり/なり 2)こと/こと 3)と/と 4)し/し    答案:1  
这个なりなり的用法请简要解释一下,具体怎么接续??
动词原形。名词直接加表示有什么什么样子的。私なりの人生。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 手術後の経過が順調だったら、来週は散歩に出ても(    )。   1)むりである 2)むりもない 3)さしつかえる 4)さしつかえない    答案:4   
---------------------------------------------------------------------------------------------------------22 新企画の中止が決まろうとしているが、担当した者たちは反対せずには(    )。   1)ならないだろう 2)ないだろう 3)しないだろう 4)おかないだろう    答案:4  
用いられない行不行?到底为什么要用おかない呢??
いられない用于第一人称。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 習慣や考え方は人によって異なるので、自分にとっての常識は他人にとっての非常識で(    )。   1)ないとかぎられる 2)ないともかぎらない 3)あるともかぎらない 4)あるとかぎられる    答案:3  
である是一体的,ともかぎらない是个词组,这样解释对不对?
maybe
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 優秀な田中君のことだから、論文を1週間で仕上げたと聞いても驚く(    )。   1)にあてられない 2)にはあたる 3)にはあたらない 4)にあたるだろう    答案:3  
用ほどじゃない行不行??
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 駅前の新しい喫茶店は、明日の開店をひかえてすっかり準備が整い、あとは客を(    )。   1)待たないばかりになっている 2)待たないほどになっている 3)待つばかりになっている 4)待つほどになっている    答案:3  
“就等着客人来了”用待つばかりだ行不行??
no 待つばかりだ表示老是等,有种不耐烦地意思。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------26 人はとかく自身に都合がいい意見にのみ耳を傾ける(    )。   1)きらいになる 2)きらいがある 3)きらいである 4)きらいとなる    答案:2  
きらい解释为不好的倾向吧?弱点
表示一种坏的倾向。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27 森の動物たちの映画を見て、家族の愛情(    )。   1)に心を打った 2)が心を打たれた 3)が心を打った 4)に心を打たれた    答案:4  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28 あの役者のきざな恰好は、まったく見るに(    )。   1)たまらない 2)たえない 3)おえない 4)かたくない    答案:2  
选项1是“实在忍不了,要看”的意思吧而选项2是“实在忍受不了继续看下去”的意思吧?
たまらない之前用て ---------------------------------------------------------------------------------------------------------29 山下博士が画期的な理論を打ち立てたと新聞に出ていた。博士の頭脳と実力(     )からすれば、それは意外なことではない。   1)になって 2)をとって 3)にとって 4)をもって    答案:3  
からすれば是“从这点来看”的意思吧?
さすがに
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 こんな悪天候の中を歩いていらしたんですか。電話をくだされば車でお迎えにまいりました(     )。   1)ものを 2)はずを 3)もので 4)はずで    答案:1  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31 何もおっしゃらないでください。私なりによく考えた(     )出した結果なのです。   1)わけで 2)すえに 3)かぎり 4)さいご    答案:2   用あとに行不行??
maybe
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
32 今年は作物の生育がよくないそうだ。夏の低温に(     )雨が少なかったのが原因だと考えられている。   1)くわえれば 2)くわえて 3)くわわって 4)くわわれば    答案:2  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33 新校舎の完成は大幅に遅れているらしい。現状(     )あと1か月はかかりそうだ。   1)からすると 2)までしても 3)とともに 4)によって    答案:1   現状からすると是“从现状看”的意思吧?如果把「現状」换成「状況」「事情」、是不是就可以说状況によって、事情によって了??因为这是不断发展变化的,而「現状」是一个暂时的状态,是个瞬间态??
用によると比较好
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
34 来月市民ホールが完成する。3日の記念講演を(     )、コンサートや発表会などが連日予定されている。   1)はじまりに 2)まくあけで 3)かわきりに 4)さいしょで    答案:3  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 35 もう毎晩、毎晩、隣の夫婦は大げんか、本当にうるさい(   )ありやしない!   1)というなら 2)といえば 3)といったら 4)といっても    答案:3   たらありゃ是不是就是である的变形,因此不选其他的??
ありゃ是あれ的略语
---------------------------------------------------------------------------------------------------------36 またしても現職大臣の汚職が発覚した。このままでは内閣が総辞職(   )すまないだろう。   1)しては 2)せずにも 3)しなくても 4)せずには    答案:4  
感觉上 しなくても 后边一般接较好的词,比如しなくてもいい什么的,而せずにも的も也暗示了这种“不必。。。也可以”的意思,因此不选这两个,不知道这样理解对不对??
それもあるかも、とにかく、せずにはすまない是个固定句型。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------37 試験で100点をとったからって、驚くには(   )。彼女は、それなりの努力をしているから。   1)あたっている 2)あたらない 3)ありうる 4)ありえない    答案:2  
和第24题是一样的语法点
---------------------------------------------------------------------------------------------------------38 いずれ会長の指導力も衰え、社長の陰に隠れてしまうことは想像(    )。   1)に難しい 2)に難しくない 3)に難い 4)に難くない    答案:4  
逻辑上应该选1吧??
就算会长的能力再差,也有社长包庇,这一点不难想象。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 39 今や情報の時代、居ながらにして世界の状況がわかる。わざわざ現地に行く(    )。   1)までだ 2)までではない 3)までのことだ 4)までもない    答案:4  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------40 これは機密事項である。口外(    )。   1)せざるべきだ 2)しないべきだ 3)するべし 4)するべからず    答案:4  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 41 大地震の被害を受けた人々が早く元気になることを願って(    )。   1)おわらない 2)やまない 3)しまわない 4)やめない    答案:2   为什么不能选4??虽然这是个固定用法
衷心祝愿。やむ  やまない
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
42 今度うそをついたら、本当に針千本飲まさずには(    )!   1)やめない 2)もたない 3)おかない 4)えない    答案:3  
这个[針千本飲まさずには]用GOOGLE查了查,很少,而且全是“日语能力测试 1 级文法”相关。不知道什么意思。「。。。せずにはおかない」、到底有什么微妙的意思呢??
見上
---------------------------------------------------------------------------------------------------------43 え? 幽霊を見たって? 錯覚よ、錯覚(   )何だって言うの?   1)としても 2)とせずに 3)であって 4)でなくて    答案:4  
能不能用でなければ??和 でなくて到底有什么微妙的区别??
我觉得就是个人喜好不同。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------44 社長もまた株主総会の決定には従わざるを得ず、退任を(    )。   1)余儀せずさせた 2)余儀せずされた 3)余儀なくさせた 4)余儀なくされた    答案:4  
用 余儀なくさせられた 行不行??
一个被动,一个被役 你说用哪个?两个词的动作发出者不一样呀
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 45 実際に住んでみて肌で感じることなしには、その国の文化は理解(    )。   1)できるだろう 2)できるかもしれない 3)できないだろう 4)できなければならない    答案:3  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 46 テレビドラマではあるまいし、現実にそんな都合のいい偶然がある(    )。   1)だろう 2)かもしれない 3)わけだ 4)わけがない    答案:4  
し表示轻微的转折,这样说对不对??
ok
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47 今さら先生のせいにしたって、合格する(   )。   1)べきではない 2)かもしれない 3)わけではない 4)までもない    答案:3  
“直到现在还在怪老师。。。”,句子逻辑有点搞不懂~~
如果到现在都还怪老师的话,是不会合格的。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 48 まさか!本当に1千万円の宝くじが当たるなんて、夢にだに(   )。   1)見た 2)見なかった 3)見えた 4)見えなかった    答案:2  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 49 妻にすら行き先を(    )、彼はふらりと旅行に出た。   1)告げようとして 2)告げまいとして 3)告げなくて 4)告げずに    答案:4  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 50 プロの芸人たるもの、他人のまねは(    )。    1)できるだろう 2)できるはずだ 3)できないだろう 4)できるべきだ    答案:3  
“真正的艺人,是不会模仿别人的”,句子是这个意思吧?可为什么不用他人のまねはしないだろう呢??
有哪个选项吗?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
51 今朝は仕事の疲れがたまり、おまけに熱まで出て、(    )起きられなかった。   1)起きれば 2)起きても 3)起きようとしても 4)起きまいか    答案:3  
用 起きようが 行不行??
同上
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 52 現代人の生活はテレビなどのマスメディアなしには(    )。   1)語れるだろう 2)語れない 3)語れるわけである 4)語れずにすむ    答案:2   ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
53 あの女優をおいて、この映画の役をこなせる者は(    )。   1)いるかもしれない 2)いないだろう 3)いなければならない 4)いるだろう    答案:2  
をおいて,把“。。。放在一边”,“不考虑。。。”,这样理解对吗?
np
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 54 彼の存在(   )、今度の企画は失敗に終わっていただろう。   1)どおりに 2)なくしては 3)ならでは 4)に限らず    答案:2  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 55 可能性がゼロになったわけじゃないんだ。一生懸命やれば(    )。   1)できるものではない 2)できることではない 3)できないものでもない 4)できはしない    答案:3  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56 不況の波を乗り越えるため、日曜(    )休まず働かねばならない。   1)としても 2)といえども 3)ともなく 4)とばかりに    答案:2  
用简单说法 でも 行不行??
我认为行吧
---------------------------------------------------------------------------------------------------------57 機械化が進み、便利な世の中に(    )、働かないで遊んで暮らせるわけではない。   1)なるように 2)なったからこそ 3)なってからというもの 4)なったとはいえ    答案:4  
用 なったといっても 行不行??
你认为虽说如此 跟即使也有区别吗?一个表示让步,一个表示转折。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------58 たとえ健康のため(    )、私の唯一の楽しみのたばこをとりあげるとは!   1)であり 2)であろうと 3)ではあって 4)ではあれ    答案:4  
因为有たとえ存在,所以需要选一个表示假定的,选4这样解题对不对??
たとえ是即使的意思,例えば表示例举。有时候たとえ跟ても连用。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
59 君が金に困っていると知っていれば、何とか力になった(    )、どうして教えてくれなかったの?   1)ように 2)ほどに 3)ばかりに 4)ものを    答案:4  
如果早知道你这么用钱,我就会尽一点绵薄之力了,当初你为什么不告诉我呢?除此之外,日语里还有什么形式的虚拟语气?
のに だろう英语虚拟次翻译过来就是了。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
60 「はい、がんばります!」と口では(    )、なかなか実行できないのが現実だ。   1)言わずに 2)言いながらに 3)言うまでもなく 4)言いながらも    答案:4  
说 言うものの 行不行??
差不多吧。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61 手術後回復したかと思いきや、病状は(    )。   1)やはり少しずつ良くなった 2)はたして健康をとりもどした 3)案の定悪化した 4)またしても悪化していった    答案:4  
这个 思いきや 是不是就是 思い切れば??またしても,单用また行不行??
行肯定行,只不过表示的程度不一样啦。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------62 緊急の電話を受けた警察官は、パトカーに飛び乗る(    )、猛スピードで現場へ向かった。   1)より早いか 2)が早いか 3)から早いか 4)も早いか    答案:2  
が早いか ,这个语法点到底怎么分析??是不是文语的残余??因为不分析的话就记不牢~~用やいなや行不行??
やいなや后项不用意志,命令,推量等表达方式
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 63 もう疲労の限界だった波は玄関のドアを(   )、バタリと倒れてしまった。   1)開けるなり 2)開けたなり 3)開けるべく 4)開けたべく    答案:1  
为什么不用过去式??另外,为什么不说 「開けるなりに」??
动词原形接なり。你干嘛要用なりにヤ?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------64 授業終了のベルが鳴る(    )、彼はトイレへ直行した。   1)やいなや 2)とたんに 3)ばかりに 4)が最後    答案:1   とたんに 前后的两个动作必须是同一个发出者,是不是这样的??因此不选2
动词接た,とたんに
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
65 最近は年のせいか、記憶力が衰え、(    )忘れていってしまう。   1)習うそばから 2)習えばそばから 3)習うとそばから 4)習ってそばから    答案:1  
这个能不能换成 習うとたんに忘れてしまう?
同上
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 66 予想した(    )、自体は悪化する一方だった。   1)ごとし 2)ごとく 3)べし 4)べく    答案:2   换成ように可以吗??
可以 那就不是一级了。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
67 喫茶店に流れる静かな曲を(  )聞いていたら、昔、恋人といっしょに聞いた思い出の曲だとわかり、懐かしさで胸が一杯になった。   1)聞きながら 2)聞こうにも 3)聞くとはいえ 4)聞くともなしに    答案:4  
聞くともなしに聞いて、不经意地听着,这样解释合适吗??
无意识
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 68 彼女は、夫の無実を涙(    )訴えた。   1)なりに 2)あって 3)っぽく 4)ながらに    答案:4  
这个和第11题一样的语法点
同上
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 69 子どもの成長の段階(    )は、母親がそばにいた方が望ましい。   1)にいたって 2)にとって 3)にあって 4)にして    答案:3  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
70 一度社会的信用を(    )、それを取り戻すのは大変だ。   1)失ったらもはや 2)失ったが最後 3)失ったあげく 4)失った限り    答案:2  
失ったが最後  和 失ったあげく到底有什么微妙的区别呢??
あげく表示恶果
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 71 私どもは、お客さまのニーズに(    )、より一層のサービスを心がけております。   1)こたえようにも 2)こたえんばかりに 3)こたえざるをえず 4)こたえるべく    答案:4  
说 こたえるように 行不行??
语法讲得通,意思就变了
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 72 「いじめ」の問題は、ひとり学校(    )家庭内にも問題があるように思われる。   1)をものともせず 2)を限りに 3)のみならず 4)あっても    答案:3  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 73 地震そのものによる被害(  )、直後の火災によって命を落とした人も少なくない。   1)もさることながら 2)ではあるまいし 3)をよそに 4)なくしては    答案:1  
もさることながら,姑且不谈。。。,姑且不说。。。,这样解释可以吗??
自然不必说。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 74 この映画はストーリー(     )音楽(      )まれにみる作品だね!   1)であれ、であれ 2)なり、なり 3)といい、といい 4)ですら、ですら    答案:3  
选3是不是说不管从故事情节方面来说还是从音乐方面来说(都称得上是绝好的作品)??
正解
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
75 もう知りません。南極へ行く(   )、月旅行するなり好きにしなさい!   1)や 2)べく 3)し 4)なり    答案:4  
なりなり表列举,对吧??不过还有一种设想的意思在里头,这个なりなり到底有什么微妙的意思呢??
没有什么微妙的,跟たら除了接续不同 基本上一样。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------76 息子も息子(    )考えてやっているようだ。あまり型にはめるようなことはよそう。   1)なりに 2)ために 3)からに 4)ところに    答案:1  
我让儿子自己考虑一下,不要拘于常理这样翻译恰当吧??
まあ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
77 あの歌手は甘いマスクとさわやかな声が、そのスマートな容姿(    )、またたくまに若い女の子の間で人気の的になった。   1)とともに 2)と相まって 3)につれて 4)にしたがって    答案:2  
と相まって 是相配合的意思吧??直觉上选这个
相互映衬
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 78 「さあ、今日が決戦だ!」(  )、選手たちは勢いよくグランドに出て行った。   1)ともない 2)と思いきや 3)ともなれば 4)とばかりに    答案:4  
とばかりに有种即将爆发的感觉,对吧??

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
79 テストを返すときの先生の顔はまるで「信じられない」と(    )だった。   1)言わないほど 2)言わないのみ 3)言わんばかり 4)言わぬが仏    答案:3  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------80 反抗ばかりしてきたが、子どもを持つ今(   )初めて親の気持ちが分かる。   1)だから 2)であれ 3)とはいえ 4)にして    答案:4  
一直不想要孩子,直到怀了孕,才初次体会到做父母亲的心情这样翻译恰当吗??今にして 解释为“处于目前这个状态”可以吗??
一直都跟父母对着干,直到————

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 81 火災予防の訓練は実際の場合(   )、行われた。   1)をよそに 2)はもとより 3)に即して 4)に引きかえ    答案:3  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 82 カーレースはいろいろな国のスポーツカーが、抜きつ(   )の大接戦となった。   1)抜きつ 2)後れつ 3)抜かれつ 4)進みつ    答案:3  
超过和被超过,不是超过就是被超,是这个意思吧??
你追我赶
---------------------------------------------------------------------------------------------------------83 父は、たばこ歴20年。健康のため「今日(   )タバコをやめます」と家族に宣言した。   1)をはじめ 2)をもとに 3)を抜きに 4)を限りに    答案:4  
是“仅限今天”的意思还是“从今天开始往后(不准抽)”的意思??如果是“从今天开始”的意思的话为什么不说「今日からタバコをやめます」
用から那么简单,还是一级吗?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------84 彼は世間の冷笑(   )、自らの信念を貫き通し、研究を完成させた。   1)をものともせず 2)のみならず 3)いかんによって 4)と相まって    答案:1  
这个もの应该是 たいしたもの 的意思,表抽象的物,对吧??
不当回事 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------85 一学生の発言(   ),次々と学校批判が続出し,集会は大混乱となった。   1)までもなく 2)を余儀なくされ 3)ではあるまいし 4)を皮切りに    答案:4   这个和第34题一样的语法点
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
86 彼は情勢を楽観しすぎる(  )。あれでは、今後、いろいろと問題が起きると思う。   1)べきではない 2)ものがある 3)までもない 4)きらいがある    答案:4   表不好的倾向,和26题一个语法点
---------------------------------------------------------------------------------------------------------87 彼は酒癖が悪くてね。最初は明るくていいんだけど、酔っぱらってくると、上司の悪口を言い始め、最後には泣き出す(    )だ。   1)終始 2)始末 3)始終 4)結末    答案:2  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88 いえ、本当にこの目で見たんです、ネッシーを。幻覚だと(  )ですがね。   1)言われれば幻覚 2)言われればそれまで 3)言うなら現実 4)言うならそれから    答案:2  
被说成是幻觉那我也没办法这样翻译可以吗??
对吧 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------89 もし主役が決まっていたらどうしよう……。しかたがない。その時は(    )。あれこれ考えていないで、まずはあたってみよう。   1)ひきさがるわけだ 2)ひきさがるまでだ 3)突き進むわけだ 4)突き進むまでだ    答案:2  
那个时候甚至有退下来的念头这样翻译可以吗??
表示极点。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 90 勉強、勉強といっても、ただ勉強する時間が多ければ良い(  )。効率の良い勉強方法を工夫しなければ良い成績にはつながらない。   1)きらいがある 2)といったらない 3)というにはあたらない 4)というのもでもない    答案:4  
选项4应该是 というものでもない 吧??(估计是输入错误)
没错。句型。也不是的意思。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------91 理由(   )、遅刻した者は試験が受けられない。   1)次第で 2)次第に 3)いかんで 4)いかんによらず    答案:4  
说理由いかんに問わず可以吗??
我觉得可以阿
---------------------------------------------------------------------------------------------------------92 長年連れそった主人を亡くし、何か心の中に穴があいたみたいで寂しい(   )。   1)至りだ 2)極みだ 3)限りだ 4)きりだ    答案:3  
連れ添う
为什么不选1??至り 一般表示好的事情吗??比如:幸いのいたり
---------------------------------------------------------------------------------------------------------93 溺れている人を助けただけなのに、新聞にとりあげられ、表彰までしていただいて、まことに光栄(   )です。   1)の至り 2)に存じ 3)まみれ 4)だらけ    答案:1  
这个选1,因为是好的一面这样解题对吗??
---------------------------------------------------------------------------------------------------------94 大恋愛の末、結婚して1カ月、きのうまで幸福(  )にあったA子さんは、ご主人を交通事故で亡くし、一瞬にして絶望の底に落ちてしまった。   1)極まりない 2)まみれ 3)の極み 4)の限り    答案:3  
の極み 和のいたり一样 也是指好的一面吗??
这几个跟接续有关吧。缓缓接续的话,都讲得通。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------95 先日は大変お世話になりました。お礼(   )、田舎から届きましたりんごをお持ちしました。   1)の一方 2)の半面 3)かたがた 4)ながらに    答案:3  
这个是套话吧?不过用GOOGLE找 お礼ながらに 也是能找到的,不知道为什么~~
一个意思 多种表达。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------96 だれ、テレビを(   )で、出かけたのは。電気代がもったいないでしょ。   1)つけながら 2)つけかけ 3)つけっきり 4)つけっぱなし    答案:4   
---------------------------------------------------------------------------------------------------------97 うちの弟は、自動車整備工場で毎日油(   )になって、働いている。   1)まみれ 2)ずくめ 3)の限り 4)に極み    答案:1  
ずくめ 一般指抽象的,对吗??
清一色 全是。。。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------98 彼の書いた本など(   )足りない。読むだけ時間のむだだ。   1)論ずれば 2)論じても 3)論ぜさるを 4)論ずるに    答案:4  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 99 依頼人をホテルに誘うなんて、弁護士として(   )行為である。   1)あるまい 2)あるまじき 3)ないまじき 4)ないべき    答案:2  
有一种主观的谴责在里头这样理解对吗??
同上
---------------------------------------------------------------------------------------------------------100 ギャラリーはたくさんあっても、鑑賞(   )絵はめったにない。   1)にたえる 2)にかかわる 3)極まる 4)ずくめの    答案:1  
说鑑賞に値する可以吗??
应该没问题吧


---------------------------------------------------------------------------------------------------------




嘛嘧嘛嘧哄真够狠的。。。
[em06][em06][em06][em06]

先自己看看,实际在不明白了再问。。你悟性那么高,肯定可以自己解决。
http://www.sak.iis.u-tokyo.ac.jp/~lmz/%93%FA%96%7B%8C%EA.xls


[em06][em06][em06][em06]

等我那天高兴了,再给你补补全。


嘛嘧嘛嘧哄怎么会有一个威望呀,我就没有。
[em06][em06]
不如送给我吧??
[em07][em07]
[此贴子已经被作者于2006-7-12 23:24:17编辑过]

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-7-12 20:13:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-13 00:01:00 | 显示全部楼层
補足です。
12. 「なり」と「なりに」を混同。
14. 「あるからこそ」ならいいです。
15. 「とまでも言わなくても」ならok.
22.  いられない,は使えます。
24. ほどじゃない,使えます。
25. 待つばかりだ,使えます。
35. 「ありゃ」は「有りは」のなまり。必ず「ありゃしない」=「有りはしない」
50. 芸人のスキルのことを言っているので「できない」が正しい。
51. 「起きようが」=「たとえ,起きたとしても」したがって誤用。
57. 使えます。
58. 「であれ」ならok.
60. 例えば,けど,けれど,のに,んだが,...
61. 「思いきや」=思ったのに,意に反して。「また」は使えます。
62. 「するや否や」等の文語が残るのは,先人が as soon as をこのように,和訳したため。
63. 「開けるなり」ならok.
64. 現在形+や否や,または,過去形+とたんに
66. ok
67. ok
70. あげく, さらにまた(一般には凶事)が,の意味
71. ok.
75. 話者が望んでいない行動
77. ok
78. ok
80. ok
82. ok
83. 「を限りに」は完全に文語調。逆にその滑稽さをねらう言い方。
84. この「もの」は,「ものともしない」という時だけに使用。数の内に入らない。
88. ok
90. ものでもない,が正しい。
91. 理由「の」いかん「を」問わず,ならok.
92. 「至り」を良いことだけに使う,というのがそもそも風評。「若気の至り」など,謙遜の意味に使う例もある。ただ,「幸いの至り」とはいわない。
94. 「極み」も「悲しみの極み」のように使える。
95. ながら,は動作につく。「お礼をしながら」ならok.
96. 「ずくし」を参照。
99. ok.
100. ok.

# また八耐の季節がやってきた。




回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-13 20:53:00 | 显示全部楼层
どうもありがとうございました。次の分を楽しみにしています。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-7-15 02:30:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-7-15 04:02:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 08:35:00 | 显示全部楼层
12. この場合の「なり」は「形」とも書くらしい。
自分なりに=自分の形で人の言うなりに=人の言う形で
「と言うなり」=「と言うと」
22. 本来「いられない」の後につく「だろう」とか「と思う」が省略されている。ただし,三人称だけ。二人称につかうと催眠術。
23. 「待つばかりになっている」=「待つばかりだ」。
35.「といったらありゃしない」は単に形容詞の強調。
 「かわいいといったら(ったら)ありゃしない」「きたないといったら(ったら)ありゃしない」
42. 日本の子供たちの習慣に,約束を守る証として「指きり」があります。その時「指きりげんまん,嘘ついたら針千本のまそ」と歌う。
「針を千本飲む」は,約束を破った刑罰です。
44. この「ら」は,正しい日本語かどうか,今も問題になっていると思います。わたしもよく間違えます。どちらも同じ意味。
47. あなたは「先生の教えかたが悪かったから,不合格になった」と言うが,不合格が決まってから,そんなことを言っても,合格になるわけではない。
101. A があるから,B がある。もし A が無ければ, B とは言えない。
A -×-> BA <---  B
AはBであるための必要条件。
102. そのあたり,付近,おおよそ,だいたい
103. 「も」(極端な事物を提示し,強調する)と同等。「以上」の意はない。
104.春っぽくなった,ok.
110. 非常識極まる(非常識の限界へ達する)非常識極まりない(非常識の限界を知らない)
同義。
111.とて:格助詞「と」に接続助詞「て」が付いたもの。文または文に相当する語句に付いて,「といって」「と思って」の意を表す。(広辞苑)
113. 正しい。
114.  正しい。
115. 「というもの」は前句を提起,強調。この場合は「から=以来」を強調。
116.「にあたって」「に際して」では,主語は人格。
cf. 村長は10年に一度のお祭りに際して
117. 「癌」は当用漢字にないが,医学界の要求で人名漢字に入れていた。正式に削除されたのは2004年。以後カタカナ表記。
「は」は無くてもよい。
118. x<>0, lim(x->0)x=0
119. 「らしき」と「らしい」の混同。「日本らしい独特の風味」ならok.
120. 正しい。
122. 「と逆に」「とは逆に」なら 正しい。
123. チケットを買いたい,という人が多い。
124. あなたのためを「思っているからこそ」 なら正しい。
126. 正しい。
127. 実力を「できるだけ発揮」すれば,
128. この場合の「人の親」は普遍的な「人類の親」で価値観はない。
129. ならむ+が+ため=なろう+と+して

回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 10:37:00 | 显示全部楼层
第101题  有孩子才称得上有自己的家。意思是没有孩子的家庭是不完整的。

例文:1、学生あっての大学だ。  有学生才称得上是大学。

      2、ファンの皆さんあっての僕なんですから。。。  有你们各位粉丝才有我(的今天)   

   3、私を見捨てないでください。あなたあっての私なんですから。 请不要抛弃我,因为没有你我是活不下去的。(这个例句也太夸张了吧)  

文を作ってみましょう。 親あっての私は 親の恩を けっして忘れません。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表