本帖最后由 zhaishishen 于 2011-8-25 23:11 编辑
在留和会馆
一直都觉得,在留是一件很可怕的事,搞不好就黄。
后来发现,我可能是过于紧张了。{s:1:006}
我在小春上搜遍了帖子、花了20RMB先后打电话给教务、留学生处、秘书、京都入管、大阪入管乃至于日本入关,得出的结果是我列出的一张在留的申请材料表,并按此准备:
1、在留資格認定証明書交付申請書(P1-P3) (P4-P5は先生にお願いします)
身分証明 2、パスポートの写し 3、出生証明書 4、戸籍簿の写し
経済証明 5、母の貯金証明書及び定期預金証書の写し 6、母の収入証明書及び在職証明書 7、母の経費支弁書
学力証明 8、研究計画書 9、卒業証明書及び学位証明書 10、卒業証書及び学位証書の写し 11、日本語(JLPT)及び英語(TOEFL-ibt)の証明書の写し
12、返信用封筒 (定形封筒に研究室の宛先を明記の上,送料分の切手(簡易書留用380円)を貼付したもの) 1通 13、入学許可書の写し 14、先生の身分を証する文書(身分証明書等)
但是后来证明,其实大部分童鞋只提交了以下几项而顺利拿到了在留:{s:1:004} 1、在留資格認定証明書交付申請書 2、パスポートの写し 3、卒業証明書及び学位証明書 4、卒業証書及び学位証書の写し 5、返信用封筒 6、入学許可書の写し
至于留学生会馆,是秘书帮我操办的。 因为之前因为在留的事情电话骚扰过她,让她得知了有我这么一个贫穷的私费留学生。。。 |