小春网

 找回密码
 注册账号
收起左侧

[日语资料] 日本語勉強についての質問 よろしく。

[复制链接]
发表于 2011-6-10 09:57:51 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-9 23:43
涙さんに感謝しています。
にしないと^^

先生、二回繰り返すって、ちょっと意味深いかな、さっぱりわからないね、ごcf4え説明をお願いします。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-10 10:00:26 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-9 23:43
涙さんに感謝しています。
にしないと^^

また質問してもいいですか?
計算についての。
2+1=3 「2プラス1は3です。」「2に1をプラスして、3です。」「2に1を足して、3です。」「2たす1は3です。」
2-1=1 「2マイナス1は1です。」「2から1をマイナスして、1です。」「2から1を引いて、1です。」「2引く1は1です。」
2*1=2 「2かける1は2です。」「2に1をかけて、2です。」
2/1=2 「2割る1は2です。」「1で2を割って、2です」。

上記の言い方はどっちが正しいですか。

点评

ありがとう、ルイさん。そのとおりです。  发表于 2011-6-10 12:37
全部正しい。もちろん小学校(幼稚園?)では決まった言い方を教えるでしょうけど。大きくなるにつれ、語彙が増えて、言い方も乱れてしまう(笑)  发表于 2011-6-10 10:37
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-10 10:26:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-10 10:31:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:35:05 | 显示全部楼层
鞰洒泪 发表于 2011-6-10 10:31
二回繰り返すというのは同じ文字/単語を二回使うこと。サラリーマンさんが例に good good とか、day day ...

お~、そういうことか、わかりました。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:37:53 | 显示全部楼层
鞰洒泪 发表于 2011-6-10 10:26
年上はその通りです。つまり、相対的なもの、自分を基準にするものです。
年配は絶対的なもの(と言って ...

ここは、の があっていると思うよ。

点评

ごめんね。おれのせいです。知っているのに、つい使い間違いました。失礼~  发表于 2011-6-10 14:56
そうでしょうね。ありがとう。サラリーマンさんがなを使ったので、迷ってしまった。。。  发表于 2011-6-10 10:40

评分

参与人数 1 +22 +42 收起 理由
riel + 22 + 42 そうですね。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-10 10:39:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:43:14 | 显示全部楼层
サラリーマン 发表于 2011-6-10 10:00
また質問してもいいですか?
計算についての。
2+1=3 「2プラス1は3です。」「2に1をプラス ...

たす、マイナスしかわからないな、勉強になりました。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:49:43 | 显示全部楼层
鞰洒泪 发表于 2011-6-10 10:39
toeicはいつですか?うちの子供、高1か高2の時950を取ったよ。英検は特級も一発で合格 ...

6月26日だよ。
お嬢さん素晴らしいな。。。
私も950以上を目指しているけど、ムリと思うよ。。

点评

頑張れば、なんでも可能になる。  发表于 2011-6-10 15:45
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-10 10:53:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表