日本语便利店

janus

日本歌词网站

UtaMap
http://www.utamap.com
特点：
。新曲旧曲15000曲以上歌词无料检索
。不用申请成为会员
。曲名或歌手名关键字检索
。歌手目录检索(五十音顺)
。歌曲分类检索：流行/合唱/动画/演歌/民谣/童谣 等等
。TV，CM 等等

Uta-Net
http://www.uta-net.com
特点：
。18000曲以上歌词无料检索
。免费会员制
。关键字检索：歌手名/曲名/作词者名/歌词部份(开始/结尾/内含)
。搜索目录：日剧主题歌/电视广告歌/圣诞歌特集/专辑特集
。歌手情报检索：演唱会/CD/地域别 等等

找到歌词后可用平假名眼镜找汉字读音
ひらひらのひらがなめがね～ふりがな付けます～
http://www.hiragana.jp/

janus

Hyper汉字检索
--------------------------------
难读汉字可用这个“Hyper汉字检索”
http://www.theta.co.jp/kanji/
有八种检索方法
。句点 Code 检索
。SJIS Code 检索
。JIS Code 检索
。部首检索 (输入汉字部首的读音，如“人(ひと)”“水(さんずい)”“火(ひ)”“日(ひらび)”等)
。总划数检索
。音读检索
。训读检索
。Hyper检索 (输入汉字构成的任何一部份)日本汉字部首的读音
http://210.160.4.44/eshop/busyu_list.htm

janus

形容词的派生形式

---------------------------------------------------------------------------

01。イ形容词 ＋ む ＝ 动词
　　痛い -> 痛む　悲しい -> 悲しむ
02。イ形容词 ＋ まる ＝ 动词
　　高い -> 高まる　弱い -> 弱まる
03。イ形容词 ＋ める ＝ 动词
　　细い -> 细める　丸い -> 丸める
04。イ∕ナ形容词 ＋ がる ＝ 动词
　　苦しい -> 苦しがる　气の毒な -> 气の毒がる
05。イ∕ナ形容词 ＋ すぎる ＝ 动词
　　美しい -> 美しすぎる　丁宁な -> 丁宁すぎる
06。イ∕ナ形容词 ＋ さ ＝ 名词
　　うまい -> うまさ　重大な -> 重大さ
07。イ形容词 ＋ み ＝ 名词
　　甘い -> 甘み　痛い -> 痛み
08。イ形容词 ＋ げ ＝ ナ形容词
　　怪しい -> 怪しげな　まぶしい -> まぶしげな
09。动词 ＋ しい ＝ イ形容词
　　急ぐ -> いそがしい　うらやむ -> うらやましい
10。动词∕イ形容词∕ナ形容词 ＋ そう ＝ ナ形容词
　　降る -> 降りそうな　暑い -> 暑そうな　だまな -> だめそうな
11。名词∕动词 ＋ がち ＝ ナ形容词
　　雨 -> 雨がちな　忘れる -> 忘れがちな
12。动词 ＋ やすい∕にくい∕づらい ＝ イ形容词
　　话す -> 话しやすい　闻く -> 闻きにくい　书く -> 书きづらい
13。动词∕イ形容词 ＋ 苦しい ＝ イ形容词
　　见る -> 见苦しい　暑い -> 暑苦しい
14。动词 ＋ 难い ＝ イ形容词
　　有る -> 有难い　得る -> 得难い
15。名词∕动词∕イ形容词∕ナ形容词 ＋ っぽい ＝ イ形容词
　　色 -> 色っぽい　怒る -> 怒るっぽい
　　安い -> 安っぽい　俗な -> 俗っぽい
16。名词∕动词∕イ形容词∕ナ形容词 ＋ くさい ＝ イ形容词
　　うそ -> うそくさい　てれる -> てれくさい
　　古い -> 古くさい　面倒な -> 面倒くさい

(要留意～づらい与～难い的分别)

参考：
外国人のための日本语例文问题シリーズ５形容词 (荒竹出版)

janus

贺年卡范例

日本没有寄圣诞卡的习惯，但有寄贺年卡(年贺状 ねんがじょう)的习惯。
日本是用西历的，元旦是1月1日，寄年贺状最好在1月1日前寄到。
每年12月是印年贺状的旺季，所有便利店都有年贺状印刷服务，除了预先设计款式外，还接受自家照片印制家庭照年贺状，又可选择年贺状文例，不用自己伤脑筋写。

便利店的年贺状印刷单张有以下一些范例。
如果想寄年贺状给日本人，可参考一下。
贺年卡内文包括
。新年を祝い言叶
。挨拶文

-----------------------------------------------------------------

新年を祝い言叶
。あけましておめでとうございます
。谨贺新年
。新春のお庆びを申し上げます
。谨んで新年のお庆びを申し上げます
。谨んで新年のおご祝词を申し上げます
。贺正
。贺春

-----------------------------------------------------------------

挨拶文

寄给家庭用
１　新しい年を迎え皆样のご多幸を
　　心よりお祈り申し上げます
　　平成XX年元旦
２　昨年はいろいろとありがとうございました
　　本年もどうぞよろしくお愿いします
　　平成XX年元旦
３　本年もよりよい年でありますよう
　　心からお祈り申し上げます
　　200X年元旦
４　春の香りがそこまでをています
　　皆样のご健胜とご多幸をお祈り申し上げます
　　平成XX年元旦
５　平素のご厚情を深谢し皆样のご多幸を
　　心よりお祈り申し上げます
　　平成XX年元旦

寄给上级或长辈用
１　旧年中は大变お世话になり
　　心よりお礼申し上げます
　　本年もどうぞよろしくお愿い致します
　　平成XX年元旦
２　お健やかに新年をお迎えの事と存じます
　　本年も幸多を年でありますよう
　　心からお祈り申し上げます
　　平成XX年元旦
３　辉かしい新春をお迎えの事とお庆び申し上げます
　　皆≥样のご多幸を心よりお祈りいたします
　　200X年元旦
４　幸多を初春を迎えられた事と庆び申し上げます
　　本年も尚一层のご厚情を赐りますよう
　　心よりお愿い申し上げます
　　平成XX年元旦
５　旧年中 一方ならぬご厚谊を赐り
　　心よりお礼申し上げます
　　本年も何卒よろしくお愿い申し上げます
　　200X元旦

转居用
　　住所が变わりましたのでお知らせいたします
　　お近くにお越しの节はぜひお立ち寄りください
　　本年もよろしくおお愿い申し上げます
　　平成XX年元旦

结婚用
　　结婚して初めてのお正月を迎えました
　　今后とも末永くご指导ご鞭挞のほど
　　お愿い申し上げます
　　平成XX年元旦

商业用
　　旧年中は格别のお引き立てを赐り
　　心よりお礼申し上げます
　　本年も变わらぬご爱顾のほどお愿い致します
　　平成XX年元旦

诞生用
　　新しい家族がそえて明るく赈やかな
　　お正月を迎えることができました
　　今年もよろしくお愿い申し上げます
　　200X年元旦

[此贴子已经被作者于2004-11-19 1:04:40编辑过]

janus

日本语相关调查

关于“称呼”的调查
http://www.geocities.co.jp/CollegeL...04/enquete.html

关于“称呼”的调查 - 解说及结果分析
“あなた”は失礼なことばなのだろうか？
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Cafe/5504/anal.html

生涯学习检定中心
。上网对中学生的语言力有重大影响？
。小泉纯一郎首相成为语汇力丰富有名人第一位
。大半小孩即使有自觉仍继续滥用日本语
http://www.kentei-center.com/cot_enquete_top.html

海外日本语教育活动概况
http://wwwsoc.nii.ac.jp/nkg/database/d-2002chosa.htm

国语相关世论调查
http://www.bunka.go.jp/1kokugo/main...000073%7B9.html

中国人学生的日本语作文调查
http://202.245.102.164/shinpro/group5/97.3.5p35.pdf

日本语调查结果一览
http://nhg.pro.tok2.com/reserch/reserch1.htm

平成12年日本教育白书
http://wwwwp.mext.go.jp/jyy2000/

[此贴子已经被作者于2004-11-19 1:12:26编辑过]

janus

网上日本语教材

----------------------------------------------------------------
。ABK日本语广场
。"大家的日本语"网上版
。日本语教材图书馆
。Gaju的教材仓库
。日本语读解教材 从汉字学起
----------------------------------------------------------------

ABK日本语广场
http://www.usen440.com/text/I-18/I-18.html

这里有初中高级会话教材下载
初级会话1：1-26回
初级会话2：1-26回
中级会话1：1-26回
中级会话2：1-26回
高级会话 ：1- 6回

----------------------------------------------------------------

"大家的日本语"网上版

有大家的日本语1及2

旧站
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Labo/9879/

新站
http://www2.odn.ne.jp/kyouannohiroba1/

(旧站与新站内容稍有出入，旧站好像较齐全)

----------------------------------------------------------------

日本语教材图书馆
http://www1.linkclub.or.jp/~yokozawa/nihongo4u/index.shtml

共有六间图书室
。教材配布室
　。みんなの日本语1：L00-L22，L24，复习，测验
　。みんなの日本语2：L26-L30，L32-L45，L47-L48，复习，测验
　。中级：会话，文法，Video学日语
　　(收录以下4套影片的单字及问题，需有该影片才可学)
　　。“世にも奇妙な物语”
　　。“Love Letter”
　　。“となりのトトロ”
　　。“一休さん～まんが日本昔ばなし”
。问题检索室 (日本语能力试验文法语汇4择问题5000问以上即使检索)
。例文检索室 (输入关键字可检索文型或例文，学中级文型很方便)
。资料室 (日本语教育素材连结：FAQ，生活文化，世界各国异文化，社会等)
。自习室 (てformChecker，ないformChecker)
。馆长室 (内空)

----------------------------------------------------------

Gaju的教材仓库
主页
http://www.jade.dti.ne.jp/~teacher/
学习之部屋
http://www.jade.dti.ne.jp/~teacher/gakushuu.htm
。国语科：汉字，语句，国文法，文学史，古典
(教材部份是网页形式，部份是WORD形式)

----------------------------------------------------------

日本语读解教材 从汉字学起
http://www.ajalt.org/kanmana/kanmana-6.html

这系列教材每月选取四个基本汉字
详细说明汉字意义变化的历史
现代日本汉字的用法
与其他汉字的关系

----------------------------------------------------------------

janus

“って”是口语形式，有以下两种意思

----------------------------------------------

“って（いう）”=“という”
“おはよう”って言って = “おはよう”と言って

“って（いう）”后接指示词时，可以接“こ/そ”但不可以接“あ”

○　昨日林って奴にあったけど、そいつあいかわらずげんきそうだったよ。
╳　昨日林って奴にあったけど、あいつあいかわらずげんきそうだったよ。

----------------------------------------------

“って”=“というのは”
キモイって何ですか = キモイというのは何ですか

“って”可用于发问

○　デジカメって何ですか（＝デジカメというのは何ですか）

但“って”不可用于定义

╳　デジカメって　デジタルカメラのことだ。
○　デジカメというのは　デジタルカメラのことだ。

janus

叔叔阿姨多少岁

每日新闻报导，日本语教师养成学校的ＥＩＩ教育情报研究所（本部・东京都新宿区）2001年3月调查了日本全国517位14-75岁男女，关于不同年龄有怎样的称呼。
结果如下：

◇“おにいさん，おねえさん”(哥哥，姐姐)：17~28岁
◇“おじさん，おばさん”(叔叔 伯伯 舅舅，婶婶 舅妈 姑姑 阿姨)：39~57岁
◇“おじいさん，おばあさん”(爷爷 外公 舅爷，婆婆 外婆 舅婆)：66岁以上
30代则未有特别的称呼。

◇“女盛り”：25~35岁女性 (较早开始，称呼期间短)
◇“男盛り”：29~41岁男性
◇“オヤジ”(阿伯？)：42岁以上

资料来源：每日新闻
http://www.mainichi.co.jp/news/selection/archive/200105/21/20010522k0000m040151000c.html

janus

叔婶由几岁开始

SEIKO最近进行了一项调查
访问了516名新成人(刚刚20岁)男女

对于由几岁开始称呼他人为叔叔(Ojisan)婶婶(Obasan)的结果如下

叔叔由几岁开始
1。40岁 (32.0%)
2。35岁 (17.8%)
3。30岁 (17.4%)
4。50岁 (10.3%)
5。45岁 (06.4%)

叔叔与否多由体型及冷笑话判断

婶婶由几岁开始
1。30岁 (25.4%)
2。40岁 (23.6%)
3。35岁 (15.3%)
4。50岁 (06.8%)
5。45岁 (06.0%)

婶婶与否多由皮肤及脸皮判断

http://www.seiko.co.jp/nihongo/shinseijin2004/q6.html

janus

汉字Quiz

请在□填上适当的汉字

　　　散
１。政□略
　　　士

　　　船
２。杰□纳
　　　现

　　　新
３。变□丁
　　　束

　　　献
４。笑□屋
　　　得

　　　明
５。读□体
　　　热

　　　活
６。延□走
　　　条

　　　轻
７。肉□利
　　　冰

　　　同
８。完□建
　　　锁

　　　老
９。群□牛
　　　姿


答え

1. 策
2. 出
3. 装
4. 纳
5. 解
6. 发
7. 薄
8. 封
9. 雄

[此贴子已经被作者于2004-11-19 23:25:08编辑过]