日本語勉強についての質問 よろしく。

サラリーマン

鞰洒泪 发表于 2011-6-9 10:47
ちょうど退室する時期だったので、何のトラブルもなく、スムーズにいきました。 ...

そうなんだ。
それじゃ全然問題がないよね。涙さんは何の悪いこともしなかった。

サラリーマン

鞰洒泪 发表于 2011-6-9 10:56
そう、故郷の意味
僕は南の出身だけど、北の方がもっと好きですよ。日本における私の戸籍上の住所は”長 ...

北の方が寒いよ。北の方に行ったことがあります？

riel

鞰洒泪 发表于 2011-6-9 09:53
そうです。
ミーちゃんがわしにちゃん付けで呼びたがってるようで ...

それたぶん、崖上のオッサンさんのことだと思います～＾＾

riel

鞰洒泪 发表于 2011-6-9 09:53
そうです。
ミーちゃんがわしにちゃん付けで呼びたがってるようで ...

あ、勘違い。ちゃんづけって意味で言ってたんですね＾＾

riel

サラリーマン 发表于 2011-6-9 10:07
ルイさんって、なんですか？中国語の読み方？

日本語で書いたら「涙」さんですから、これを音読みして「ルイ」さん。
これがたまたまルイさんがいらっしゃる地域での方言に近い発音だったみたいなので、私はルイさんって呼ぶことにしたんです＾＾ｖ