【c2005专题】《探亲》 《访友》签证专帖

c2005

原帖由 enkenyan 于 2007-11-18 14:24 发表
找日本人做保证人的话，是不是也要有妈妈和保证人的关系公正呢？还是只要我自己和妈妈的公正关系？:)
谢谢回答

只是需要您本人（招聘人）与您的妈妈之间（查证申请人）做一份亲属关系公证书。

身元保证人不需要做任何公证，但是需要在《身元保证书》里面解释一下身元保证人与您或者您的亲属的关系（例如这个身元保证人是您的大学导师，或者是您的妈妈的老朋友等等）。

[ 本帖最后由 c2005 于 2007-11-18 16:53 编辑 ]

enkenyan

[quote]原帖由 c2005 于 2007-11-18 16:50 发表


只是需要您本人（招聘人）与您的妈妈之间（查证申请人）做一份亲属关系公证书。

身元保证人不需要做任何公证，但是需要在《身元保证书》里面解释一下身元保证人与您或者您的亲属的关系（例如这个身元保证人是 ...
:) 谢谢了

野百合也有春天

那如果保证人是我的朋友，我要怎么写比较好呢？

c2005

原帖由 野百合也有春天 于 2007-11-19 21:17 发表
那如果保证人是我的朋友，我要怎么写比较好呢？

知人、友人は、身元保証人になる場合、知り合いの経歴とか、簡単に説明し、なぜ君の身元保証人になりたがるかを強調する。

野百合也有春天

原帖由 c2005 于 2007-11-20 13:09 发表


知人、友人は、身元保証人になる場合、知り合いの経歴とか、簡単に説明し、なぜ君の身元保証人になりたがるかを強調する。

多谢。不过，我忘了说了，我要办的是我妈妈，我做邀请人，朋友（日本人）做保证人。我朋友和我妈妈又不认识，我怎么说呢，就说他和我知り合い的经历就可以吗？
麻烦您了。

冗談じゃない

我有个微妙的问题想问一下，
我目前的签证是1年转勤，2008年2月底到期，
我已经用该签证办理父母来日探亲，并与昨天取得90天的探亲签证，
我的问题是，我想让父母赶上日本的樱花时节，
所以想让他们1月中旬来，这样90天的签证就可以维持到4月中旬，
而且关于我的签证也与公司沟通了，公司说2月底到期前继续延期，
但是有的朋友说，我是用现在所持有的2月底到期的签证申办的父母探亲签证，
我后来的延期对于父母这次申请下来的探亲签证无效，
也就是说父母的签证虽然是90天的，但是只能在我目前2月底到期的签证有效期内，
是这样么？没有办法让父母带到4月份么？

110119

请问，探亲签证的申请期间，身元保证人如果回中国的话，或者转职，对申请有影响吗？
谢谢！

c2005

原帖由 野百合也有春天 于 2007-11-20 19:19 发表

多谢。不过，我忘了说了，我要办的是我妈妈，我做邀请人，朋友（日本人）做保证人。我朋友和我妈妈又不认识，我怎么说呢，就说他和我知り合い的经历就可以吗？
麻烦您了。

あなたと友人の知り合いに関して、詳しく説明してほしい

c2005

原帖由 110119 于 2007-11-21 13:16 发表
请问，探亲签证的申请期间，身元保证人如果回中国的话，或者转职，对申请有影响吗？
谢谢！

親族訪問の審査期間において：

「１」身元保证人が外国人の場合、帰国したら、影響があるという。
「２」身元保证人が日本人の場合、日本国内にいなくても、影響がないという。

c2005

原帖由 bjsfxgs 于 2007-12-2 10:02 发表
请问：妹妹可以以探亲的理由来日本吗？

原则上，具有血缘上或法律上的亲属关系，可以申请探亲。
申请的理由非常重要，希望楼主尽可能准备更多充分的理由。
很多人的理由书的经验是：
在日儿女分娩需要人照顾
参加在日儿女的婚礼
参加在日儿女的毕业典礼
来日就医
来日旅游观光
等等......

邀请妹妹的理由，楼主仔细准备为好。
另外，楼主的妹妹必须做一份亲属关系公证书，添加日本语翻译副本。