読書記録【２０１３】現在１０６冊目

riel

砖家 发表于 2013-10-22 16:44
これは日本語を勉強するためのいい本ですね。
見かけたら、買いたいです。 ...

はい。これは日本人・外国人関係なく勉強になると思います。

riel

qianhe 发表于 2013-10-22 17:36
ぱっと読むと、浅い気がしたが、読むと、結構経済リテラシーの勉強になるかと思います ...

なるほど。経済は苦手だけど、いつか挑戦するかもしれない。
いろんな分野の知識を広げるのは楽しいから

砖家

riel 发表于 2013-10-23 00:21
母語からの影響ですよ。
中国語の「＊＊的」は日本語で「＊＊の」という意味、中国語にたくさん使われま ...

rielさんと話しながら、日本語の幾つかの難しいところが段々分かりましたね。

※濁音
一番難しいのは「で」と「て」です。
※助詞
「を」、「が」、「の」などですね。
※母国語の影響

難しいですね...

riel

砖家 发表于 2013-10-23 08:13
rielさんと話しながら、日本語の幾つかの難しいところが段々分かりましたね。

※濁音

よかった＾＾

「て」と「で」、「を」「が」「の」ですか。
例えばどういうものが？

砖家

riel 发表于 2013-10-23 08:17
よかった＾＾

「て」と「で」、「を」「が」「の」ですか。

例えば「て」と「で」、話す時なら、あまり区別されない時がある気がします（話す言葉は記録されないね）。
書く時に、どちらを使うか、結構迷います。

--------
いってきます...

riel

砖家 发表于 2013-10-23 08:29
例えば「て」と「で」、話す時なら、あまり区別されない時がある気がします（話す言葉は記録されないね） ...

なるほど。もし日常会話で気になることがあればいつでも訊いてください★

＊＊＊＊

いってらっしゃい＾＾ｖ

qianhe

riel 发表于 2013-10-23 00:23
なるほど。経済は苦手だけど、いつか挑戦するかもしれない。
いろんな分野の知識を広げるのは楽しいから{ ...

そうそう
経済的な自由を得ると、仕事の奴隷から脱出できるね

riel

qianhe 发表于 2013-10-23 10:19
そうそう
経済的な自由を得ると、仕事の奴隷から脱出できるね

仕事は嫌い？

サラリーマン

ご無沙汰しております。
俺のことまだ覚えるかな。
読書苦手の俺は読書好きな人が羨ましいです。

riel

サラリーマン 发表于 2013-10-23 11:54
ご無沙汰しております。
俺のことまだ覚えるかな。
読書苦手の俺は読書好きな人が羨ましいです。 ...

もちろん覚えてます！お久しぶりですね。
また話せて嬉しい

読書苦手ですか。