小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: riel
收起左侧

[日语资料] 読書記録【2013】現在106冊目

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-10-31 21:34:22 | 显示全部楼层
75.JPG
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-31 21:42:47 | 显示全部楼层
75冊目

タイトル:色彩を持たない田崎つくると、彼の巡礼の年
著者:村上春樹
総評:7月にリクエストして待つこと2ヶ月。やっときた。この著者にしては読みやすい方ということ。確かに読みやすさはあったが、私は波長が合わなかった。とにかく、比喩表現がやたら多い。そして解決しないままの部分が多い。さらに、気持ちが陰鬱になる。村上春樹ファンはこういう感じが好きなのかもしれないけれど。ストーリーとしては、仲良し5人グループの中で唯一名前に色彩を持たない田崎つくるが、ある日突然仲間たちから縁を切られる。あまりにもショックだが理由に全く思い当たることがない。だがショックすぎて真相を究明しないまま月日が過ぎていく。あるきっかけで、その真相を解明し始める。その真相とは・・・。という感じ。

回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 23:00:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 砖家 于 2013-10-31 23:02 编辑
parkgz 发表于 2013-10-31 10:06
いい文書ですね。

北米の中国人は何百前に渡米した先祖と同じのように

確かに中国人の方が自己主張が強いですね。

僕は日本へ来る前に、中国で外資系の会社に就職してました。アメリカ人も、フランス人も、オーストラリア人等の外国人もいました。当然我々中国人の社員がいました。欧米人でも、中国人のストレートな話し方に驚きました。

ただ、外国に住んでいる人は、言葉のせいか、文化の差異のせいか、元々おしゃべりな人でも、無口な人になってしまう人がいます。僕もその一人です。特に学生時代に、うるさい人でしたが、今は完全に無口なおっさんに変わりました。。。

でも、やっぱり、一筋やるだけではなく、自己アピールの方もとっても重要ですね。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-1 12:38:13 | 显示全部楼层
そうです。言葉の問題です。

日本語がある程度身につくとしゃべらなくなる。
下手な時こそペラペラしゃべってたのに。。。
失敗を恐れるようになる。

シンプルに考えてシンプルに行動する。

砖家さんの子供への強い思いを感じました。

回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-1 23:56:36 | 显示全部楼层
parkgz 发表于 2013-11-1 12:38
そうです。言葉の問題です。

日本語がある程度身につくとしゃべらなくなる。

> 砖家さんの子供への強い思いを感じました。

ありがとう、どのお父さんでも、息子と一緒に遊びたい、成長を見守りたいですね。
子どもはお母さんに温もりと優しさをもらって、好奇心と遊び心などはやっぱりお父さんの方にもらうかもしれないですね。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-3 19:33:42 | 显示全部楼层
76.JPG
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-3 19:36:36 | 显示全部楼层
76冊目

タイトル:星の王子さま
著者:アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ
総評:子供の頃何度か挑戦して、わけがわからずに「へんな本」「意味がわからない」「面白くない」と思って、だけど気になって仕方なかった本。この間図書館の返却コーナーに置いてあるのが目に入って、思わず手に取った。大人になった今ならわかる、この本。本って、そういうところが好き。ときに読み返したくなることがあり、その度に味がかわる。世界で3番目に読まれているという星の王子さま。きっとまたいつか読みたくなると思う。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-3 19:39:38 | 显示全部楼层
DSC_0390.JPG
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-3 19:42:09 | 显示全部楼层
77冊目

タイトル:バイオリンが弾ける本
著者:マルグリット・フランス
総評:初心にかえってみた。結構一足飛びにハードルが高くなる感はあるが、基礎から文章的説明・練習曲が載せてある。たまには本で勉強するのも悪くない。まとめてヴァイオリン本を借りたので、しばらくこれ系が続く。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-3 20:59:52 | 显示全部楼层
riel 发表于 2013-11-3 19:36
76冊目

タイトル:星の王子さま

理工系以外の本あまり読んだことがないが、この本なら僕でも知ってる。名作だからね。

実は始めてこの本を知ってたのは、10年ぐらい前のことだった。
中国の大学キャンパスに、昼ご飯等の時間帯に校内放送があり、音楽等の番組は多い。ある日、僕は大学のキャンパスに散歩する時、この小説の読上げが放送され、内容はちょっと切なくで、本当に心打たれた。。。
本も買ったが、結局一部しか読んでない

何ヶ月後、有る友人のところに行って、友人は「僕は面白い本を買った」と言いながら有る本を出した。
出された本を見て、僕は笑った。
出された本はこの小説だから。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表