小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: toothwen
收起左侧

[日语资料] 都市伝説・・・

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-6-22 14:24:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 toothwen 于 2011-6-22 14:26 编辑
riel 发表于 2011-6-22 13:55
癒される~。ってこれ著作権大丈夫?中国のなら大丈夫だろうけど、たぶん。。 ...


絵の左上に書いてあるから、あそこが出所ですので、
そして、下の部分は「東京幻想」って書いてあるんじゃないですか、大丈夫と思いますが・・・・
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-22 17:31:50 | 显示全部楼层
今から書くのはおもいっきりパクリですけど、けっこうおもしろかったんで書き込んでおきます。

ある日、金パはマンションの下でとても美しい女性を見かけました。金パはその女性に一目ぼれしました。そして、翌日から金パはつい毎日そのマンションに足を運ぶようになりました。
一週間後、遠くで見ることにはもう満足できなかった金パはこっそりと女性の後を追ってマンションを上りました。女性が部屋に入ったあと、金パはドアに近付けて、ドアに開いている小さい穴から中を覗いてみましたが、中は赤くて何も見えませんでした。そうして、金パは毎日マンションに来てドアの穴から覗いてみたのですが、毎回中は赤くて何も見えませんでした。覗きが始めて何日か経ったある日、金パの覗き姿は隣に住んでいる住人にまんまとばれてしまいました。「何をしている」という質問に金パはこの部屋に住んでいるお嬢さんに憬れてついこんな不当なことをしてしまったと正直に答えました。その話を聞いた隣の住人はこう言いました。
「馬鹿いうな。その部屋に住人なんか住んでねーぞ。そうだな。確か、一ヶ月前だったかな。女一人住んでたけど、誰かに殺害されたらしいぞ。そりゃ、ひどかったよな。話によると、死んだどき、目は開いてて、真っ赤だったらしいな。」
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-23 14:29:41 | 显示全部楼层
银パ 发表于 2011-6-22 17:31
今から書くのはおもいっきりパクリですけど、けっこうおもしろかったんで書き込んでおきます。

ある日、金 ...

おぉぉぉぉ~こりゃコウェ~
ありがとう御座います。銀バ!もっと書き込んでね、楽しみにしております。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-23 22:19:14 | 显示全部楼层
toothwen 发表于 2011-6-23 14:29
おぉぉぉぉ~こりゃコウェ~
ありがとう御座います。銀バ!もっと書き込んでね、楽しみにしております。 ...

楽しんだみたいで何よりです 笑
またいい話見つけたら書きます
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-23 22:20:58 | 显示全部楼层
银パ 发表于 2011-6-23 22:19
楽しんだみたいで何よりです 笑
またいい話見つけたら書きます

お願いします{:11_366:}
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-24 10:12:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 toothwen 于 2011-6-24 10:59 编辑

赤マント&由来

放課後の小学校、薄暗い夕暮れ時に、誰もいないトイレの個室に入ると何処からともなく無機質な声が聞こえてくる。
「赤いマント着せましょうか?」
「赤いマント着せましょうか?」
うっかり“はい”と答えてしまうと、何者かに背中を切り裂かれて、血まみれの背中、あたかも赤いマントを着たかのうように惨殺されてしまう。。。。。

赤マントの噂ですが、この都市伝説誕生には二・二六事件に参加した帝国陸軍の青年将校が関係していると云われます。
赤マントのイメージを作ったとされる中橋中尉が着用していた将校マントは裏地が緋色で“中橋の赤マント”として有名でした。また、赤いマントだけではなく、指揮刀は陣太刀という奇抜な出で立ちをしていたそうです。
赤マントの都市伝説が最初に流布したのは二・二六事件より少し時代が下った昭和10年代の中頃。当時の噂は、赤マントを着けた怪人が子供達をさらって殺す、少女なら暴行して殺すという極めて恐ろしい内容でした。
二・二六事件は国家を揺るがすクーデター未遂事件として当時社会に大きな衝撃を与えましたが、その事件の参加者に中橋中尉が居りました。

当時情報統制が敷かれて、事件の詳細について人々は殆ど知らされず、新聞では青年将校の暴挙という部分のみがクローズアップされていました。
その事件の参加者に赤マントの青年将校がいたということで、人々の関心を集めたようです。
中尉の奇抜な出で立ちから、赤いマントを身につけていた理由は日本刀で人を斬りつけた時、返り血が目立たないようにするためだったと噂されました。
「二・二六事件」と「赤マントの青年将校」。2つの話が伝播する中で、情報は削がれ変質、そして社会的な不安の助けがあって、赤マントと殺人鬼が結び付いたようです。

昭和期から綿々と続く赤マントの話ですが、そこから様々な怖い噂が派生しました。
その一つが赤いチャンチャンコの話です。
赤いマントと同じように
「赤いチャンチャンコ、着せましょか?赤いチャンチャンコ着せましょか?・・・・・」と便所に入っている時に聞かれます。
この問いにうまく返答しないと赤いチャンチャンコを着せられたかのように、血まみれになって殺されてしまうと云います。
そして「赤いチャンチャンコ、着せましょか?」という不気味なフレーズを考案したのは稲川淳二さんといわれます。

出典:デンセツ
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-24 10:14:12 | 显示全部楼层
懐かしいな~。学校の怪談シリーズだ。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-24 10:26:36 | 显示全部楼层
どッベルゲンがーね、この伝説を読まないと、どうしても分かる機会はないね。。。。。いい勉強になった、ありがとう~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-24 10:41:59 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-24 10:14
懐かしいな~。学校の怪談シリーズだ。

そうですね~結構古いです。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-24 10:43:16 | 显示全部楼层
toothwen 发表于 2011-6-24 10:41
そうですね~結構古いです。

でも当時は結構怖かったですよ。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表