■Wの日本語教室【10/11】→59~62#追加

wistchen

欠勤場合の連絡

語彙
　　連絡なし・報告なし・計画なし
　　欠勤

　　無断欠勤
　　頭痛がする
　　仕方がない

表現
　　どういたしましょう。
　　～さんからお電話で、～～～～とのことですが、どういたしましょう。

例
　　課長：休みかな。連絡なしの無断欠勤は困るな。

　　職員：課長、AAさんのお母様からお電話で、AAさんは頭痛がするので休みたいとのことですが、どういたしましょうか。
　　課長：お母さんからの電話か
　　　　　　仕方がない。わかりました、お大事にと言ってください

dg21

勉強になりました。
ありがとう御座います。

wistchen

dg21 发表于 2010-9-29 14:50
勉強になりました。
ありがとう御座います。

どういたしまして。
基本的に、毎日更新するつもりですから、よく来てください。

mikanarida

wistchen 发表于 2010-9-29 09:17
よく言っていますね。使う場合はちょっと違うと思う居ます。

下記はネット上から見つけた資料です。

社内用語、社外用語ってウイチャンもゆってないし
ただ　遅刻の場合だけでどっちかわからないよ。

wistchen

mikanarida 发表于 2010-9-29 20:14
社内用語、社外用語ってウイチャンもゆってないし
ただ　遅刻の場合だけでどっちかわからないよ。:dizzy ...

すまない。確かに、社内に遅刻用語です。

wistchen

マナー

①ビジネスマンの身だしなみについて
出勤前のチェック
　　髪、顔、歯、爪、服装、靴下、靴、及びハンカチなどの持ち物。

食事の後のチェック
　　食べこぼしによる衣服のシミ、歯に残った食べかす、口臭。

人前やオフィスでやるべきではないこと
　　髪をとく、爪を切る、耳掃除など

②お辞儀の仕方と種類
相手と場合によって、会釈、普通のお辞儀、丁寧なお辞儀の３種類がある

③欠勤する場合の連絡について
休むときは必ず早めに連絡をする。
連絡はできるだけ自分でする
家族に頼んだりするのは、電話できないほどの重病のときである。
連絡する時には、その日の自分の仕事に関して伝言があれば、分かりやすくまとめて説明し、丁寧に人に頼む

dg21

人前やオフィスでやっても大丈夫なことが知りたいですが
ちょっと教えていただけませんか。
お手数ですが、よろしくお願いします。

amaranta

大変勉強になりました

言葉だけでなく、マナーまで教えてくれて、凄く役に立てます

毎日勉強できるよう、楽しみしています～

wistchen

dg21 发表于 2010-9-30 11:34
人前やオフィスでやっても大丈夫なことが知りたいですが
ちょっと教えていただけませんか。
お手数ですが ...

できることはたくさんだろう

よければ、新しいスレを立ててみたらどうですか
皆、一緒に検討してくれば、効果がよいでしょう！

wistchen

amaranta 发表于 2010-9-30 11:45
大変勉強になりました

言葉だけでなく、マナーまで教えてくれて、凄く役に立てます

役に立てば、嬉しいです。
内容が段々難しくなるよ
また、来てね