小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 倚楼听风雨
收起左侧

[日语资料] 【冲刺一级】文法(61~115)下

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-8-17 15:43:29 | 显示全部楼层
111 ~をものともせず 书面语,前接体言,表示不顾忌严酷的条件,勇敢面对。

1 彼は危険をものともせず、荒れ狂う海の中に飛び込んでいった。 他不惧危险,跳进了波涛汹涌的大海。

2 度重なる失敗をものともせず、彼らはゴールを目指して突き進んだ。 他们没把一次次的失败当回事,朝着目标奋勇前进。

3 彼女は家族の反対をものともせずに、自分の希望する道を進みつづけた。 她不顾家庭的反对,在自己祈愿的道路上前进着。

4 周囲の評判をものともせずに、彼女は自分の信念を貫き通した。 她不顾周围的批评,坚持贯彻自己的信念。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-17 15:43:54 | 显示全部楼层
112 ~を余儀なくされる/~を余儀なくさせる 接在表示动作的名词后,表示“不得不……”“陷入……状况”。

1 雨天のため運動会の延期を余儀なくされた。 因为下雨,运动会不得不延期。

2 社に損害を与えた部長は、退職を余儀なくされた。 给公司带来损失的部长被迫辞职。

3 各航空会社の過当戦争が厳しく、運賃の値下げを余儀なくさせた。 各航空公司的过分竞争愈演愈烈,机票只得降阶。

4 世界の汚職事件が、大臣の辞職を余儀なくさせた。 政界的渎职事件使大臣被迫辞职。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-17 15:44:13 | 显示全部楼层
113 ~をよそに 前接体言,表示“不在乎……”“无视……”。

1 親の心配をよそに、彼女は遊んでばかりいる。 她不顾父母担心,成天玩乐。

2 遺伝子治療はいろいろな評判をよそにどんどん進められている。 基因治疗抛却各种批判,不断取得进展。

3 住民たちの反対運動をよそに、ゴミ焼き却場が建設されようとしている。 置居民们的反对运动于不顾,欲建垃圾焚烧工厂。

4 高速道路の渋滞をよそに、私達は自電車で上海に向かった。 任高速公路怎么堵车,我们骑自行车去上海。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-17 15:44:32 | 显示全部楼层
114 ~んがため(に)/ ~んがための 动词未然形接续,表示目的。

1 売らんがためには、サービスをよくせねばならない。 要卖得掉,就得搞好服务。

2 目的を達せんがため、手段を選らばずというのはどうかと思う。 为了达到目的就不择手段,我对这种做法存有疑问。

3 ストレス解消をせんがために山登りをした。 为了消除压力去爬山。

4 人間は生きんがために悪いことをすることもときどきある。 人为了活下去常会干坏事。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-17 15:44:57 | 显示全部楼层
115 ~んばかりだ/~んばかりに/~ばかりの 动词未然形接续,表示“几乎就要……”“差点就……”。

1 あの建物は今にも倒れんばかりだ。 那座建筑物好象马上就要倒似的。

2 誕生日のプレゼントをもらって、弟は飛び上がらんばかりに喜んだ。 收到生日礼物,弟弟高兴得简值要跳起来。

3 あふれんばかりの情熱を持って日々の仕事に取り組むへきです。 应怀着满腔的热情从事每天的工作。

4 彼女はそのことを聞いて、今にも泣き出さんばかりの顔した。 她听了那话,好像马上就要哭出来的样子。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-17 15:52:50 | 显示全部楼层
文法部分全部完成。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 10:07:18 | 显示全部楼层
辛苦了:)~~~~~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-24 15:45:47 | 显示全部楼层
这个工程真浩大,十分感谢,辛苦了:)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-27 14:16:11 | 显示全部楼层
都看了,漏的地方好多,但是还要说声谢谢,辛苦了.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表