全职妈妈漫漫医疗翻译路 【医療通訳認定試験 基礎/専門

hakumama2014

xingwuba 发表于 2019-7-8 14:05
您好，我也想去做医疗翻译，可以交个朋友➕你微信聊吗？

你好，很高兴认识你。

要是有什么问题，可以站内信件联系我的。
互相加油打气啊，

猪猪静

请问你做医疗翻译那次的工资是多少啊？

hakumama2014

猪猪静 发表于 2019-7-8 16:03
请问你做医疗翻译那次的工资是多少啊？

你好！

工资的话，不太方便透露，怕又被怀疑是广告或是骗钱什么的，
算成时给还可以吧，可参考百货商场的中文导购，也不太高。
但是因为我没有医学知识，花了挺长时间看书准备的。

xuyuan999

谢谢分享，我很感兴趣，就是不知道能不能考上。

hakumama2014

xingwuba 发表于 2019-7-8 14:05
您好，我也想去做医疗翻译，可以交个朋友➕你微信聊吗？

你好！我已经加你了，一起努力！

hakumama2014

xuyuan999 发表于 2019-7-8 19:28
谢谢分享，我很感兴趣，就是不知道能不能考上。

你好，谢谢回帖。
我其实心里很没底。
咨询过有没有过去问题集，回答是暂时没有。
不过你可以看他们的网站，有考试问题的样本。、

我已经买了“医療通訳”这本书，书编的很好，
可感觉好难呀。
这本书在厚生省指导编写的
厚生省网站上有登载，不用买也可以
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000056944.html

400多页纸呢，自己打印好麻烦的，
我就直接购买装订好的书了，2130日元，省事。

https://www.jme.or.jp/news/181207_2.html

哎，我在想会不会有人说我是厚生省的托儿啊，

hakumama2014

我自己买了书，在学习。分享给大家。觉得内容编排的紧凑，合理，很不错。


强调一下，这本书在厚生省的网站上可以下载的，
感兴趣的童鞋可以先参考一下，如果觉得不错，
可以自己打印出来，一共四百多页。
我嫌麻烦。买了书，书质量不错。

王小牧

太立志了！想考好久了，太懒，一直都没开始

hakumama2014

王小牧 发表于 2019-7-10 12:10
太立志了！想考好久了，太懒，一直都没开始

终于找到战友了！一起努力吧！

旺旺123

hakumama2014 发表于 2019-7-8 10:52
谢谢鼓励！我会努力的！！

可以加微信好友吗？一起努力