【我的风俗店打工生活 之案内人】—— 真实经历改编感闻

冰窟甲骨穿

冰窟甲骨穿 发表于 2013-3-27 17:07
9）服务生中村

    电梯门一开，就听到从店里传来的嘈杂的歌声。笑翔进屋后，发现店长不在外边的套间，吧 ...

10）太客
   
    千叶把车停在门口的时候，平成大楼的电梯也开了。一男一女相拥着走了出来。男的瘦高个，大约有50多岁的样子，头发却已经花白了，留着平头，根根白发直竖着，显得很精神。大墨镜架在额头上，身上穿着花衬衫，整齐的西服，手腕上大金表，尖尖的欧版大皮鞋，显得很有气势。

    女的是笑翔店里的女孩儿，叫“すみこ”（澄子），个子不算高，但身材却很匀称，虽然披着一个大毛巾（披肩），但大毛巾仍然掩盖不了她鼓鼓高耸的胸脯。下身穿着小短裙，目测光着腿没有穿丝袜，腿算不上长，但很笔直，白皙的耀眼。澄子留着短发，一张娃娃脸，微笑起来脸上会泛起两个可爱的小酒窝，但眼角上也同时会泛起了淡淡的皱纹，昭示着她的年龄也不小了。

    车里的千叶招呼笑翔，“ドアを開けてくれませんか”（能把门打开吗？）

    笑翔突然反映过来，慌慌张张的上前一步把后门打开。千叶从车另一侧的驾驶室里的下了车，隔着车鞠了一个60°的躬。白头翁老者倒也不着急上车，指着笑翔跟千叶说道，“おまえの店の新人かい？見たことが無いやつだな～”　（你们店里的新人吗？没见过这小子啊。）

    白头翁距离笑翔很近，一说话满嘴的酒气扑面而来。

    笑翔出于礼貌，自我介绍道,"ショウとお申します。本日、初出勤致しております。" （我是承，今天第一天上班。）

    白头翁打量了笑翔一番，拍了拍笑翔的肩膀，道，“おい、なかなかいい男じゃねぇか！”　然后又大笑着对千叶说，“ほら、このファッション！おまえもちゃんと見習ってよ。”　（你看，他着穿着的时尚感，你小子要好好学一下啊。）

    千叶站在那里傻呵呵的嘿嘿笑着。白头翁伸开手抱了笑翔一下，笑翔闻到一股刺鼻的香水味道 —— 准确说是，香水和酒精夹杂在一起的味道，恶心的几乎要吐出来。

    这时候，白头翁做了一个出其不意的下流的动作，一只手突然伸到笑翔的裆下，狠狠的捏了一下笑翔的下体。 淫笑道，“すごい。おちんちん、立てるんだ。俺は、もう立てねぇから。”（好厉害啊，那里还能立起来。我都不中用了。）

    笑翔一时不知所措，愣在那里。澄子有点尴尬的解围说，“あなた、酔っ払ったの？はやくかえりましょう。”（你喝多了吗？我们还是快点走吧。）说着把白头翁推到车里。

    她自己上车的时候，先把屁股做到车里，然后用LV的手袋挡在两腿之间，然后才把洁白的双腿腿逐次挪到车里。

    笑翔脸涨的通红，羞愤交加，却很无奈。第一天上班就遇到变态老头，也只能自认倒霉了。放在多年前，他可能会冲上去打那个老头一顿。而现在，日本留学多年的经历，早就把当年年轻气盛的小伙子的棱角磨平，他学会了克制和忍耐。

    不到15分钟，千叶就开着车回来了。笑翔套他的话，问到，“澄子さんの家は、こんなに近いですか？行って帰っても15分以内でしたね。”　（澄子家这么近呀，一个往返才花了不到15分钟。）其实笑翔也不知道他开车去了哪里，故意说去澄子家。

    “速いでしょう？ 確かに遠くは無いけど”（很快吧，不过确实也不远。） 千叶以为笑翔在表扬他的车技呢。

    笑翔见他没有否认，就知道他准是开车把白头翁一起都送到澄子家了。

    “うちの店、持ち帰りもできるんですか？”（我们店还可以打包带走啊）。笑翔又试探了一句。

    “持ち帰り”（打包），是这一行业的一个专业术语，是指客人离开店的时候，带着小姐一起走。再补充一句，客人来的时候和小姐一起来，叫做“同伴”。

    “簡単にはできないよ。あの人、澄子さんのお客さんってね、超常連だから、どんなことがあっても、毎週絶～対1回以上いらっしゃいます。超太客だし、桁数が違うぜ。今日もシャンパンを出したらしい。”　（那可不是容易的事儿。那个人，就是澄子桑的客人，是超级常客，不管发生什么事情，每周至少光顾一次。而且是超级有钱的客人，消费单位都不一样啊，今天好像还开了一杯香槟。）

    消费单位不一样是指，一般客人只花个万八千，白头翁每次来都是10万以上的消费。“太客（ふときゃく）”也是这个行业的专用术语，是指有钱肯花钱的客人。

    千叶露出了羡慕的表情，从宽大的袖子里面伸出小手，一边扳着手指一边说道，“車何台ぐらいもってるかね？レガシィ、クラウン、BMW、あとなんだっけ。。。”　
   
    笑翔的思绪没有跟着千叶，心里有点儿邪恶的想着，这个时候，变态老头也许正把澄子压在身下，揉着她那洁白的奶-子，分开她白玉一样的双腿。。。操，也不知道他刚才说的自己不行是不是真的，要不然怎么满足自己的女人。。。

    笑翔有点愤愤不平起来，有钱真好啊。纵然你是个猥亵的老头，只要你有了钱，就有了把美女压在身下滚床单的资格和资本。

    “団体のお客様チェック、了解致しました！”（团体客人要退场，明白。）　千叶收到了楼上指示。

    Check是一个术语，就是说客人不延长，打算结账走人了。楼上通知楼下check，就是告诉你，客人Check以后，马上小姐们要闲下来了，快点拉新的客人进来。

    千叶看了看表，指针指向12点。他晃了晃脖子说，“もうちょっと頑張るか！”　（再稍微加把劲吧。）

岁月留痕

沉睡的cat 发表于 2013-3-19 12:33
又可以追星了。。。

又要浪费我时间看小说了，，，唉

沉睡的cat

岁月留痕 发表于 2013-3-28 16:52
又要浪费我时间看小说了，，，唉

俺这次等到最后完了一起看，吼吼。。。
估计得一个来月，我忍了。。。

zhaofeng5000

杜某某. 发表于 2013-3-28 20:51
发现能读出来是理科男写的了

小春第一帅哥.

猫被窝

再加把油。

东方神话

小老鼠sasa

请问，之前写的在那里看啊，哎呀，看小说会上瘾啊。。

jiejing

懂了不少知识

姐夫

嗯……
写的不错！