【我的风俗店打工生活 之案内人】—— 真实经历改编感闻

chbenben163

ソファーがもらったけど、読み忘れた

旅人。

可以看故事了。

cloverbaby

很喜欢看你的小说，加油哦

595266255

真的有那么精彩么  真的假的  夸大其词 会招雷劈滴

冰窟甲骨穿

冰窟甲骨穿 发表于 2013-3-25 15:09
5) 　前辈千叶
   
    这个叫千叶的男人，目测身高不到170cm，却穿着一个与其身材不相符的灰色大衣。大 ...

6) 按摩店的发纸女

    笑翔转过身，站在自己面前的是一个穿着米黄色羽绒大衣的女孩儿，年龄在27,8岁上下。笑翔一眼就看出来她是中国人。不仅仅是从她的口音。还有她的穿着，近乎是素颜的淡妆，以及她双手插兜的姿势。

    东京的冬季，气温也很少会降到零下。所以做发纸这一行的日本人，绝大多数是穿西装外边套短大衣或者风衣，很少穿羽绒服。日本人大多数会戴手套。天气再冷，也不会把手插到兜里。

    在日本人眼里，发纸的工作就就算低贱，也是一份工作，工作的时候就要拿出个工作的样子。

    而中国人却不同，穿厚厚的羽绒服居多，几乎没有人戴手套，怕冻手平时把两手插在上衣兜里。遇到客人才把手伸出来招呼一下。

    所以，在这片红灯区，笑翔根本不用从口音上判断，但从着装和站姿就把日本和中国的发纸人员区分开来了。

    面对热情的女孩儿，笑翔没有急着表明自己的身份，装作客人好奇的用中文问到，“按摩都有什么服务啊？”

    女孩儿见笑翔说中文，愣了一下，随即马上恢复了似笑非笑的表情说，“小哥，其实就是打泡啊。怎么样，去玩玩吧？” 说着，她的手从兜里掏出来，挽到了笑翔的臂弯里。笑翔从她的中文里听出她应该来南方某大城市。

    “原来是泡店啊，怎么收费？” 笑翔接着问到。

    “45分钟1万2。” 女孩儿见笑翔有兴趣，更加热情的推销道，“小哥，第一次的话可以给你个优惠，1万。”

    笑翔本来很想更深入的了解一下，比如店里按摩女的平均年龄啦，国籍什么的，怕再问下去女孩儿会对这个无心消费的人产生反感，于是打算公开自己的身份。只要在这工作，以后这一片的事儿，慢慢都会了解的，也不急于这一时。

    “挺便宜的，不过我现在在工作啊。下次有机会吧。” 笑翔从兜里拿出割引卡，冲女孩儿晃了晃，说，“我们是同行，今天新来的发纸的，我们店在7楼，叫香兰。”

    女孩儿失望的表情转瞬即逝，随后露出一种貌似幸灾乐祸的神秘表情，看了一眼周围，压低声音说道，“你已经是他们店里这个月来的第3个人了。。。”

    “什么？ 第三个人?” 笑翔吃了一惊，追问道，“前两个人为什么不干了？”

    “你做两天就知道了。” 女孩儿似乎不愿意透露太多，见斜对面走来一个微醉的中年男子，就贴了过去，把笑翔晾在一边。

    笑翔有点不甘心，这份工作虽然大半夜站在街上拉客，工作环境不好，很辛苦，但毕竟收入应该会不错。为什么前两个人都辞掉了呢？

    联想到店长对自己漠不关心，甚至连名字都不愿意记，他似乎有点明白了。“店长一定以为我也干不长吧。懒得在我身上浪费时间。”

    笑翔振作了一下，给自己打打气，“怕个鸟，加油干就是了。”
   
    笑翔看见不远处走来几个团体客人，就凑了上去。刚想搭腔，一个人突然抢在他身前，向客人问道，“この後のご予定は？　キャバクラ2500円からどうでしょうか？”　（接下来有什么预定吗？ kyabaClub 2500日元怎么样？）
  

deathmetalhole

说实在的。。。
期待很长一段时间了。。。。我不会掉队的。。。

冰窟甲骨穿

冰窟甲骨穿 发表于 2013-3-26 14:16
6) 按摩店的发纸女

    笑翔转过身，站在自己面前的是一个穿着米黄色羽绒大衣的女孩儿，年龄在27,8岁上 ...

7) 业内竞争

    “キャバクラ、2500円？　やす～い！”（KyabaKura才2500日元？ 好便宜啊！）几个客人喊道。这几个客人刚从居酒屋里出来，正在琢磨二次会去哪里搞呢。一听到有2500日元Kyaba，马上来了兴趣。

    有一个稍微年长的客人，没有被2500日元的低价所迷惑，冷静的站出来确认时间，以及其他的费用什么的。

    笑翔被抢了先，无奈只好站在一边等待时机。这一行有规矩，一个发纸的只要先跟客人搭上话，在没有结束交涉之前，别的发纸的是不能参与进去的。这个不成文的规定，是为了防止行业间不正当的竞争。

    笑翔只好在边上看他们的对话，也是给自己留一个机会，一旦他们价钱谈崩了，他就能趁机再上去游说一番。这就好比动物世界里，狮子看上的猎物，除非狮子捉不到，才会给猎豹留下来捕猎的机会。

    “時間は？” （多长时间？） 领头的客人发问道。

    “30分です。”  发纸的日本人说。这个小个子的日本人，跟其他穿着笔挺的发纸的日本人有点不一样，穿着休闲牛仔裤和球鞋。因此动作迅速，隐蔽性还强，就跟土拔鼠一样窜来窜去的，刚才笑翔就没有发现他的动作，才被他抢先了一步。

    “短いね！”（太短了吧？） 客人问到。看来他也是老手，根本也没问有什么服务（因为其他的料金都大同小异），直接就奔着关键的时间而去。后面的其他的客人，也跟着点头。

    “お客さん、30分2500円は、ただの試しコースですよ。短くはないと思います。もし気に入った女の子が居れば、延長していただければと。。。” （已经不短了，2500块就是个試しコース。如果客人们中意我们店里的女孩儿，还可以延长啊。） 土拔鼠尖尖着嘴，语气很是下贱。他把重点放到低价位上。末了又补充了一句，“うち、かわいい女の子いっぱいいますよ。女子大生も在籍しています。”　（我们店里有很多可爱的女孩儿呀，还有很多女大学生。）

    可能是最后那句话打动了那个年长的客人，他稍微思索了一下，开始讲价，“40分3000円で、どう？”（40分钟3000块，怎么样？）

    笑翔听客人这么一开价，就知道土拨鼠这单客人算是做成了。40分钟3000块，从按照单价来看，确实比30分钟2500块钱便宜，但从店里来讲，在不忙的时候，多10分钟让女孩闲着也是闲着，多500块钱乘以客人人数的营业额却是真金白银的。从发纸的这边来讲，按照营业额提成，哪有不接单的道理？

    笑翔叹了口气，看来这个“猎物”没有下嘴的可能了，于是退出战场寻找别的目标。

    身后的土拔鼠还在虚伪的演着戏，面露难色的说道：“ちょっと店に確認させて頂きます。”（我跟店里确认一下。） 然后揪起衣领的对讲机，背对身去，装模作样的低声请示了一番。又转过身来对客人说，“すみません。今回、特別サービス料金ということで、ご案内させて頂きます。”　（不好意思，这回作为特别的服务料金，让我给您案内吧。）

    得了便宜卖乖啊，这是。笑翔听的都快吐了，恨不得上去踹土拨鼠一脚。

    经过这一回合，笑翔稍微总结了一下。

    1. 土拨鼠是个烦人的对手。神出鬼没的抢活，且推销工夫很好。以后一定要多加小心。
  
    2. 初期报价，越往低价报，越能吸引客人。立川附近不比都内的上野，新宿，银座等大站，有钱的客人多，不差钱。能住在立川这种农村的，很少有富豪，大多数是一些穷工薪族，价格对消费心理有决定性影响。

    3.  周围水商的竞争实在激烈。刚才他还以为Pub的，1个小时2500块，很便宜。谁知道人家Kyaba也做到30分钟2500日元这个水准。要知道，对于日本人来说，花同样的钱，宁肯时间少点，也愿意去有年轻女孩儿的kyaba，而不愿意去中国人女人的Pub。

    笑翔已经感到压力了。

    很多读者，可能比较在意日本水商这个行业里，几种店之间的区别，在这里稍微介绍一下。以便于后面故事的展开。

   ①　キャバクラ（kyaba）：一个女孩儿只陪一个客人，且以店里几乎都是年日籍30岁以下的年轻女孩儿，所以费用比较高一些。每个小时均价在5000以上。服务时间内一般酒随便喝（飲み放題コース）。店里没有卡拉OK等设施，女孩儿跟客人就是一对一的聊天。有指名料，有女孩儿的酒钱。

　②　パブ（Pub）：中国Pub和菲律宾Pub等外籍女孩儿为主的店。客人和女孩儿不一定是一对一的，忙的时候，一桌2,3个客人对一个女孩儿都有可能。店里有卡拉OK设备，可以唱歌。有的菲律宾Pub甚至有小小的舞台可以跳舞。很多店不接受留学生打工，而只要永驻，归化日籍，或者日配，所以“女孩儿'的年龄都偏大。也有指名料和女孩的酒钱。客人在服务时间内可以随便喝酒。

   ③　スナック（Snack）： Snack在日语里是小吃的意思。所以店会给客人提供一些料理。店的规模通常都比较小，女孩儿往往不会超过5个人。也没有什么指名料，甚至连时间都没有限制。很多店实行Table制，也就是每桌固定的费用，酒钱另算。

   ④　クラブ（Club）： 一般来说都是会员制。有高级的感觉。”女孩儿“们，从掉牙的老太太（夸张说法）到18,9的小姑娘都有。料金也不是很透明。开一瓶香槟从几万到几十万不等。

   ⑤　バー　（Bar) ： 这里说的Bar不是一般的酒吧，而是能跟女孩儿喝酒的Girls Bar。也是时间制的，一个小时3000左右，跟Pub基本一个标准。Girls Bar店里没有欧巴桑，都是名副其实的年轻女孩儿，尤其大学生比较多。只不过，女孩儿们都是隔着柜台服务的。由于不是坐在同一张桌子上给客人倒酒喝酒，隔着柜台服务的女孩儿们属于服务员范畴。因此Girls Bar不适用于风俗营业规则法，算是钻法律的空子。

   ⑥　其他：还有很多名目繁多的衍生亚种。比如，ニューハーフ・おなべ Bar 。 ニューハーフ（New Half）Bar，中文里翻译比较贴切的就是人妖陪酒店。おなべ跟New Half相反，是女扮男装的店。在这里就不一一例举了。

  

killerINJP

我怎么记得有个故事是说

你认识一个女朋友
那个女孩子的姐姐的孩子长得像你
再然后去女朋友姐姐的墓碑
发现是那个老师
原来这个孩子也是你的

我看差了？

冰窟甲骨穿

冰窟甲骨穿 发表于 2013-3-26 20:46
7) 业内竞争

    “キャバクラ、2500円？　やす～い！”（KyabaKura才2500日元？ 好便宜啊！）几个客人 ...

8）颗粒无收

    承笑翔设计了一套开场白，“パブのご利用は、いかがですか？　1時間2500円から。” 就用这套开场白跟每个潜在的客人打招呼。

    尽管笑翔和努力的跑前跑后，十分努力。但一直到10点多，都很少有人问津。只要笑翔一凑上去，大多数会不由自主的避开你，少数有礼貌的人会冲你点点头，说句“大丈夫です。”（没关系。不需要）

    在众多打过招呼的客人里，几个人表现出一点儿兴趣。

    一个人问，“Pub是什么？” 笑翔就会很诚实的说，中国Pub，跟kyabakura一样的喝酒的地方。对方表现马上摇摇头，说，“我不喜欢外（国）人，还是日本女孩儿比较好。” 笑翔会解释说，店里的女孩儿日语都很好的。那个人就回道，“不是语言的问题。心理上就不喜欢跟外国人接触。” 然后朝笑翔摆摆手。这时后面日本人的kyaba店发纸的就会跟上，媚声道：“我们店里都是清纯可爱的日本女孩儿啊。。。”

    这算比较直接的，很多客人嘴上不会说讨厌外国人或者中国人，但只要一听到中国Pub，会自然而然的皱起眉头。

    有人总结说这是日本岛国文化的狭义民族心理在作怪，笑翔到是认为这都是很正常的，排外情绪在哪个国家都会有，中国人对外国人也不一定友好，鬼子，棒子，黑鬼，阿三的，这些外号就可见歧视程度了。

    还有一个客人，年纪不大，倒是不在乎店里女孩儿是不是中国人，就是担心女孩儿的质量。因为便宜嘛，自然而然就会担心质量。当笑翔说，店里女孩儿都是20代后半的时候，他就摇了摇头，说，“你们这些发纸的，说20代后半的时候，其实店里的女孩儿都是30岁以后的。”

    笑翔有点脸红，像被说中心事一样。虽然他也就见到过店里智惠一个人女孩儿，但以他的感觉，智惠的年龄至少有32,33岁了。

    这个客人也没有抓住，而是被另一个做kyaba的发纸的带走了。

    11点多的时候，尽管笑翔在走来走去不停地工作，但还是感到了寒冷。他后悔自己衣服穿得少了。如此长时间在寒冷的户外工作，是一件很消耗体力的事情。车上吃的两个面包早就被消耗掉，他的肚子又咕咕的叫了。

    这时候千叶走了过来，扔给了笑翔一个100元的硬币，指着自动贩卖机，说道："店長のおごりっす。寒いっすね。" （店长请客，真冷啊。）

    千叶和笑翔一人买了一罐咖啡。笑翔没有打开，放到手里捂着，当暖宝宝用。千叶说，“常連の団体5名様が入るから、暫く入れられない。”　（已经有5个团体客人了，暂时店里进不去人了。）

    他喝完了咖啡，点了一支烟，烟灰就顺手卡在咖啡罐里。笑翔看他的架势，也明白了，既然店里进不去人，拉客也没有意思，就只能暂时先休息了。

    “千葉さん、最近、キャッチってどんな感じですかね？　やはりやりづらいですか？”　（千叶桑，最近发纸怎么样啊，不好做吧。）我主动发问道。

    “まあ、やりづらいでしょう。自分は、いつも新規1か2しか取れていないよ。偶に運が良ければ、団体をつかめたら、5,6ぐらいに過ぎない。”　（嗯，确实不好做吧。自己一直也就能抓到1,2个吧。偶尔运气好的话，抓到个团体，也就有5,6个人罢了。）

    笑翔听了千叶的话，很失望。他打这个工，本来就是奔着20%的提成来的，如果每天只能叫到一两个人，每个人身上还拿不到1000提成，工作6个小时，也就6，7千的收入。还不如某些室内的零工工资高呢。做发纸，违法不说，单说环境，深夜外加室外风吹雨淋挨冻，才拿到那么点儿钱，付出和汇报不成正比的。怪不得之前会有两个人没干几天就辞职了。。。

    千叶看到笑翔有点沮丧，拍拍笑翔的肩膀安慰道，“落ち込むなよ。承さんなら、客をいっぱい取れるかもしれない。”　（别沮丧啊，承桑的话，或许能叫到很多客人也说不定。）

    笑翔想想也是，现在还不了解状况，等习惯了，多想想办法，说不定也会有突破。笑翔把咖啡揣到兜里，向千叶道谢后，说自己要上厕所，就上电梯奔7楼而去。

    上厕所，顺便看看店里歌舞升平时候的环境，考察一下女孩儿的综合素质。

    对店里没有一个更直观的认识，就没法在外边给客人直观的介绍。

猫被窝