【总结】联系日本教授时，研究计划的写法问题

chobitshan

最近有好多同学咨询我关于跟日本教授联系时，研究计划的写法问题。我想还是有在这里总结一下的必要，单对单的一问一答，不仅浪费我的时间，而且成效不大。

进入正题之前，我想有些话必然说在前边！有些同学好高骛远，且在联系教授时没有足够的耐心，总幻想一次到位，迅速完成和教授的配对儿行为。这种行为主要体现在研究计划的完成时间上：急于向老师交差，而忽略了内容和质量问题。用个三两天，利用日本雅虎或是Google搜索一下，再下几篇日本的相关论文，东拼西凑后草草了事。可以说10个人中有9个人是这么干的也不为过！我个人比较喜欢察言观色，也许是当太监当惯了，所以对教授的喜怒哀乐，喜欢听到什么，不喜欢看到什么，都比较了解。对于一个迫切想留学的本科毕业生来说，教授固然希望找到一个有才之士，但中国大学的本科教育质量，全世界都有一个基本的共识，这就好比知根知底，你也不必故弄玄虚。所以在教授希望你提交第一份研究计划的时候（之所以说第一份，是因为可能内容与教授不太接近，需要重写或是需要修改），是对你个人的一种试炼。这种试炼必然有考察你能力的因素，但更主要的还是考察你这个人对于研究是否把持一种秉性或是精神。这种秉性就是你以后作为一个学者所必须具有的基本品质，那就是“自立完成，绝不‘剽窃’”。从目前来看，和我猜测的基本一致。之所以教授需要你提交研究计划，并不是要看你的研究能力有多多高，而是考察你是否拥有做学问的基本品质，这种品质我称之为学术道德。因为在教授看来，一个刚刚走出校门的毕业生，尤其是中国毕业生，是不具备什么研究能力的。但中国人比较勤劳，也听话，所以国外教授也喜欢用一些中国人来替他做事。等你顺利到达日本之后，今后的研究课题教授是会重新根据你的爱好重新让你选择的，即是说，你在留学前的研究计划纯粹就是一个形式，没有任何实际意义，这点一定要记住。再者，日本教授和中国教授有着本质的区别，中国的研究型教授很少，一些海外大牛回来也专注于行政工作，无暇于基础研究。因为在中国搞研究，没有一官半职是申请不到任何经费的，没有经费就无法继续研究，所以也不能怪中国这些教授三心二意。而日本基本都是研究型教授，行政工作则交由专门人员来管理，申请经费也是根据学术实力和研究课题的前景来决定。对于研究型教授来来说，每天阅读大量的论文是家常便饭，因此你研究计划里充斥着哪些内容是出自哪篇论文的哪个段落，教授基本都会知道，当然也会借助于软件来判明。关于这点，有个很好的例子来证明！我这里不指名道姓，因为她也有小春。。。来日本之前联系的是东北大学的教授，我曾经警告过她不要浪费这次机会，研究计划好好写，不要急于一时，既然教授已经向你索要研究计划，说明对你还是有一定的兴趣，可惜她还是一意孤行的利用短短的几天时间，东拼西凑草草了事急于交差，结果不言自明。她研究计划中哪些段落中的哪些句子是出自于日本的哪些论文，东北大学的教授毫不隐晦的一一指明，我看了都脸红。。。。惭愧惭愧，希望同学们吸取教训。其实说了这么多，无非于我说的那8个字：“自立完成，绝不‘剽窃’”。当然你用不同的话说出同一个意思来则不算剽窃。。
下边进入正题，关于研究计划的写法问题，我个人还是不倾向于公开，因为研究计划也是饭碗，大家都会了，不是什么好事。不过有竞争才有进步，思考几番，还是决定写出来让大家了解一二。
第一，
研究计划的日语为「研究計画」，不了解的同学就不要瞎写了。
第二，
研究计划分为以下8个部分
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究题目         「研究テーマ」
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究题目背景分析 「研究テーマの背景分析」
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究动机及目的       「研究の動機と目的」
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif原理讨论         「原理の討論」
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif先行研究                     「先行研究」
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究方法设计     「研究方法と設計」
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif预想成果和贡献       「予想の成果と貢献」
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif参考文献                     「参考の文献」
第三，
这8个部分到底写什么，下边来说明，这里说明的方法我用举例子的方式，这样容易理解，不像抽象化的东西需要咬文嚼字。
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究题目        「研究テーマ」
顾名思义，研究题目当然就是写上研究题目。
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究题目背景分析「研究テーマの背景分析」
这段主要写你研究的这个课题，具有什么样的国内背景及国际背景，比如你研究的是脑肿瘤的成像检测方法，那么你在这段就要写上国内目前都用什么方法来检测，国际上都用什么方法来检测，目前这种检测方法的未来发展方向是什么，最好在对比一些优劣性等等。当然这种国内要包括日本。
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究动机及目的  「研究の動機と目的」
在介绍完背景之后，这段就要阐述你为什么要研究这个题目，且要通过这个研究到达何种目的。还是举上个例子，脑肿瘤的成像检测方法，介绍完脑肿瘤检测的国内国际背景后，这段就要写你为什么要研究脑肿瘤成像检测，比如脑肿瘤成像检测目前存在一些缺陷使得成像不是很清晰，判断不是很准确需要改进等等。至于目的，你要阐述你研究脑肿瘤成像要达到什么目的，比如要解决或是优化目前存在的一些缺陷，往大了扯就是造福人类等等。
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif原理讨论「原理の討論」
关于这段，就需要设计一些专业背景了，这里还是举那个例子，你想研究的是脑肿瘤成像检测方法，那么这段你就要叙述目前脑肿瘤成像法的原理，还有就是提出一些自己的想法，比如你想优化这种成像方法，那么你优化的依据是什么？
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif先行研究        「先行研究」
所谓先行研究，就是你研究的这个领域，在国际上有哪些先于你的研究，比如你研究的是脑肿瘤成像检测，那么在你之前一定有很多人也在研究这个课题，这里需要指出他们的论文即可。或是说你想要研究你这个领域，打算先阅读哪些论文来准备，在这段列出来。无规矩不成方圆，研究这种东西就好比金字塔，大家都在一层一层的往上盖，越盖越尖，你不可能另盖一个，只可能在他们的基础之上再往上盖一层而已，而你在这段需要表明的就是你如果想再盖一层，你下层的是什么？
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif研究方法设计「研究方法と設計」
这段就是核心了，教授要不要你，这段有着决定性作用。如果你要研究脑肿瘤成像检测，那么你想通过什么方法来优化这种检测方法，需要设计一些什么东西等等。必要时还需要列出一些公式之类，当然只是必要的情况。同时也不要写的太深，即使你拥有这种实力。因为你写的那么深都研究完了，你来日本干嘛？
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif预想成果和贡献  「予想の成果と貢献」
这段就可以简单的写写，你这个课题是否能预期成功了（废话），对当今脑肿瘤成像检测方法有什么贡献了，改良了什么的。。。。。不要不敢写，这是作为一个科学工作者做必须具备的品质，那就是大言不惭。
file:///C:/DOCUME~1/Allen/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif参考文献        「参考の文献」
这段就是总结，你写的这个研究计划用参考了哪些文献和论文，和先行研究不一样，这个参考文献仅仅局限于你写的这个研究计划，比如你在前边写研究背景的时候，你参考了哪些文献，你不参考的话不可能知道吧？再比如原理讨论的时候，你所涉及的原理参考了哪些文献。再比如研究方法设计，你这些方法的基础来自于哪些文献等等。。。。。

说到这里，研究计划的完成写法就全部完成了。一般大学理工类的研究计划字数，要求在2000字左右，同学们要注意。

最后，就像老子说的那样，治大国，若烹小鲜。联系教授亦如此。要耐着心思，戒骄戒躁，不要希望你给教授去信了，教授就马上回你，教授是很忙的，2个星期回你一封算是给你面子了。关于这一点，来到日本的这段时间，我可以作证，所以同学们不要等不到教授的回信就茶不思饭不想，教授来信了就兴奋的不知所措，切记：大悲大喜容易伤身。再者，被教授蜿蜒拒绝的时候不要马上就联系别的教授，跟丧家狗一样，其实有的时候恒心这种东西很重要，联系教授就好比处对象，有时候要看缘分，但有时候你纠缠的久了，人家烦了也就答应你了。我们研究室就有一个马来西亚人，一星期一封邮件，一发就是大半年，教授最后实在是烦的不行了，就直接跟他说：“你来吧，别再写信烦我了”。看来不要脸，有是一种品德，哈哈！

kenmaster13

精品文章，沙发哈！！

ayu樱哀

不错，学习啦~

Genie妖

很好，顶一个。

smyang

顶一下 我有感触~~

polarisp

一起顶一个

chobitshan

谢谢同学们支持
打这么多字花我不少时间

chobitshan

4# 马羽幸村
的确是这样，但我个人还是比较看重方法，包括研究，实验等等。
个人努力固然重要，但没有一定的方法作指导就如同迷途羔羊，丈二和尚摸不着头脑。
了解了大概的流程，再配合自己的努力，大成也

bisq

好文章，顶一下。