小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 。GAGA。
收起左侧

[求助解答] 一个需要指正的人。

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-6-12 12:59:14 | 显示全部楼层
家族滞在的话一周28小时。不能多打。而且多打了,老公交的钱也高。
我可真是白来日本了,工也没怎么打过,学也没怎么上过,稀里糊涂。

检讨检讨,我这里周末也有,还没去过,这周去看看。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-12 13:01:07 | 显示全部楼层
主要是我以为来7年日语应该很好了,也许是我想的太简单了。
meelon 发表于 2009-6-12 11:59

你想的太简单了。

日本找工作更多凭运气、学历和长相。



7年的日语平均是LZ的样子。

我来20年了。我做日语老师、日语翻译和做教科书,我的日语都是50步笑100步的样子。加上一上年纪,张嘴就忘自己要说什么的时候都有。

写的东西更不敢看。不是忘这个,就是多写东西。昨天,问日本朋友要不要剧团四季的票?

朋友返信说不会劝诱入剧团吧。我的天呀。我忘记写四季了。难怪她担心呢。

顺便提一句 四季的演出非常的好看,就是太长,一般3小时。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-12 13:29:31 | 显示全部楼层
楼上的老师谢谢鼓励。

四季的演出没看过,来日本也没有看过剧团演出。

完了完了,越说越觉得自己来日本白呆了。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-12 15:04:32 | 显示全部楼层
发现日语到了一定的程度,要想再好就很难,而且一口日式日语很难,LZ的日语的确很中国式,所以写的东西应该要叫日本人改,而不是中国人。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-12 15:05:30 | 显示全部楼层
21# 。GAGA。

其实没有关系,超了就交税好了,据说超过200万就赚回税的钱了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-12 17:59:36 | 显示全部楼层
21# 。GAGA。  

其实没有关系,超了就交税好了,据说超过200万就赚回税的钱了。
招き猫 发表于 2009-6-12 15:05


我知道超了要交税,但还不知道过了200万就算回了这回事情呢。

200万,平均一个月是17万多吧,可是我一周只能打28小时,挣不了这么多啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-13 12:29:14 | 显示全部楼层
败了,听楼主说的这个不景气劲,还想把我对象办过来呢,她日语照楼主可差老了,稍稍有点心凉啊

不过楼主这日语已经很厉害了,自己有点信心,我看到不少地方还是有招打工的告示的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-13 15:58:18 | 显示全部楼层
アルバイトなんが心配はありません。
昨日喫茶店の用件を面接して、採用してもらいました。
時間は少ないけど、日本語の勉強、仕事の探すため、自分が使える時間を持ちますから、悪くないと思います。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-13 16:36:49 | 显示全部楼层
恭喜。。。恭喜。。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-13 16:51:16 | 显示全部楼层
ありがとう

なぜがわからないけど、焦りを感じたままです
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表