『日本語こそ誰にも負けない』

える

『これだけは誰にも負けない』

単刀直入、「日本語こそ誰にも負けない」です。
職場でも、生活でも、資格合戦でも、人間関係でも、恋でも、夢でも、
いたるところに自分と日本語との絆があふれています。
そんな私の心と情熱を周りの人の言葉が表現してくれています。

　上司甲：夢はBridgeSEですか？いいね。がんばってください。

　上司乙：C++勉強しーや。いくら日本語勉強しても評価せーへんで。

　上司丙：またバグ。趙さんのせいや。え、何してんの？また専門用語勉強？
　暇あんなら日報書いてくれよ。

　おとん：また試験受験した？今回は中日通訳ってやつ。受験料金高いね。
　まぁ合格できればいいけど。

　おかん：受験料一万二千円ですって？冗談やめてよ！あんたさ、
　そんな余裕あれば野菜とか買って食べたら？

　昔のライバル：「日本語はボクのきずな」って？自慢話もほどほどにしーや！
　お前は中日通訳一級合格したって聞いたんやけど、そりゃマグレに決まってんやろ！
　だいたいお前には受験勉強の時間はどこにある？。。ちょっと待って、きずなってなに？

　職場同僚：そう、そう！思い出した！びっくりしたわ！日本語の歌がそないなに上手なんて。
　なんか、普通のしゃべり言葉よりもっと標準っぽい気がする。。
　けど、カラＯＫに行く前の飲み会でよっぱらいにならんといてくれへん？

　元カノ：いくじなしなところは相変わらずだね。
　日本語で日本の女の子を口説いたらええんじゃん。
　言葉の壁なんか存在しないよ、だって一生懸命勉強したんだから。。
　あら、なんであたし日本語でしゃべってるの？

　元ルームメート：覚えてるよ、2005年の冬、毎日部屋に閉じこもって泣いてたやろ。
　かわいそうに。情けなさそうに。もしかしたら、その満ち溢れた屈辱感と絶望感こそ、
　日本語の猛勉強の原動力になったわけ？一年だけで一級合格ってすごい。
　お前も隅に置けへんな。

　元指導先生：キャリアプランを真剣に考えてください。
　この業界は新人にとってつらいかもしれないけど、
　通訳という武器を最大限に発揮するために、
　毎日の業務を契機としてスポンジのように知識を吸収し、夢に向かって走っていこう。
　マルチ人材として日中の架け橋になっていこう。

　昔の舎弟：がんばってください、アニキ！中国でお帰りを待ってるぜ！
　日本語なら、アニキが誰にも負けないからね！


　－－2008年3月自社社内報に掲載
　－－拙作ですまん：）
　－－なんだかんだ言っても、日本語ダイスキ

花葬

なんとなく、すごいって感じ。。。[.6B90A78] [.6B90A78]

装A装C别装B！！

応援してるぞ！！[.18155626]

tomoya301

通訳１級っすか！[.102E30] 　とんでもないほどの実力の持ち主っすね[.0E853ADD1]

日中の未来は君に任せるぞ[.18155626] [.AF0FBC71]

花葬

原帖由 tomoya301 于 2008-10-24 12:38 发表
通訳１級っすか！[.102E30] 　とんでもないほどの実力の持ち主っすね[.0E853ADD1]

日中の未来は君に任せるぞ[.18155626] [.AF0FBC71]

それ、何の試験なの？？[.A0112] [.A0112]

slet

なんだか、すごい！！！

ＬＺが今まで歩いてきた道が見えたような気がします！

貴重な経験ですわ

雨飞ツバメ

なぜそんなにうまいですか？
コツを教えてください。

[.77F7F541] うらやましいです。。。。

餓鬼の使い

すごいじゃん～～
私勉強なんか嫌いタイプなんで、
何となくレス主みたいな学習好きな方を尊敬するわ[.3D010.]

yuer0212

ここまで勉強できるなんですっごい!!
夢を諦めずに頑張ってください!!

ところでえるさんの職場は関西?

东风91

すごいじゃん、本当にうまいな。