小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 花葬
收起左侧

[日语资料] [灌水]最近聞いて感動した歌がありますか。

[复制链接]
发表于 2007-2-8 02:43:00 | 显示全部楼层
あるよ
kumiちゃんの運命
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-8 12:14:00 | 显示全部楼层
これって曲?!
「kumiちゃんの運命」で検索したら出ない....[em06]
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-2-8 14:31:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-8 15:57:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用牛肉炖土豆在2007-2-8 11:14:00的发言:これって曲?!
「kumiちゃんの運命」で検索したら出ない....[em06]
くみちゃんの「運命」ってふうに理解したほうがいいと思うよ。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-8 16:46:00 | 显示全部楼层
僕なら、この曲は感動されました。
英語はうまくないけど、なんだか勇気を付けられそうな気がして。。。

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-2-12 11:15:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-12 13:17:00 | 显示全部楼层
年を取ってから、感動されにくくなる一方だ。。。
[em06][em06]
そもそも冷たい人間かもしれない。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-12 14:51:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用风淡霜天在2007-2-12 12:17:00的发言:年を取ってから、感動されにくくなる一方だ。。。
[em06][em06]
そもそも冷たい人間かもしれない。
年をとるって言い方ではなく、大人になったんですから。
こっちも滅多に感動したりしません。ってことで、もう大人です。><
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-12 14:57:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用mamihong在2007-2-12 10:15:00的发言:勝手に日本語に訳してみましたが、リリックというもの自体に多方向の解釈ができるため、総体的に筋を整わせるのは不可能と言えます~
Perfect by nature素直で人気になれIcons of self indulgence自惚れのアイドルJust what we all need more lies about a world that never was and never will beみんなのもっとほしいものはある奇妙な世界にある、その世界では、過去でも将来でもないHave you no shame don't you see meお前が卑怯な者、いつも見なかったふりで冷淡にあしらわれるYou know you've got everybody fooledもしかしてお前はみんなを馬鹿にさせるのは知らないかもLook here she comes now見るよ、あの子が来るよBow down and stare in wonderお辞儀をしながら彼女を睨んでいるOh how we love youおい、どのほど私たちはあなたへの愛をもっているのかお前は知らないNo flaws when you're pretending隠したら欠点はなくなるのよBut now I know sheしかし、いまでは私はあの子が誰のをわかることになるNever was and never will be過去でも将来でもないYou don't know how you've betrayed meわたしがどのぐらい裏切られたお前は知らないかもAnd somehow you've got everybody fooledおまけに、ある程度でお前はみんなを馬鹿にさせるのだWithout the mask where will you hideもしマスクというものがなかったらお前はどこに隠しているのかCan't find yourself lost in your lie 嘘になくなったお前はなかなか見つけられないI know the truth now真実はいまでは明瞭になっていたI know who you areお前はだれ、いまではわたしは知ることになったAnd I don't love you anymoreもうあなたを愛しないIt never was and never will be過去でも将来でもない、わたしのあなたへの「愛」You're not real and you can't save meお前は空虚な存在でわたしを救われないSomehow now you're everybody's foolある意味ではお前はみんなの馬鹿さんだろう
すごいんです。感心します。
ちなみに、ロックが好きなので、この曲もなかなかいいなぁって思ってます。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 07:03:00 | 显示全部楼层
三年前の曲でつけど、是非聞いて見てください、本当に心を癒す曲でつお~
歌詞はここにアクセスしてください
http://www.youtube.com/watch?v=o17AP4hRiiU&NR
後はね、ガクトの最新曲野に咲く花のように
ガクトって凄いでつね、ユーチューブで見てください
http://www.youtube.com/watch?v=l90vXoer9Rs
http://www.youtube.com/watch?v=N5svxpDmmY0

[此贴子已经被作者于2007-2-13 6:15:43编辑过]

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表