请日语好的朋友帮忙，多谢

duocai

一呼百应。牛逼。

zazapo

人才众多啊，哈哈

greentea

小春ネットは２００１年９月に本格的に創立され、それまでは「小春日本留学BBS」として、皆さんと１０年間を風雨共にしながら、すでに単なる日本へ留学につき議論するBBSから今頃最も注目される在日中国人が集まる総合的なウェブサイトとなり、それにこれから日本に来られる人々及び在日中国人に一番説得力のあるコミュニケーションスーベスとして認められている。小春ネットは全面的に皆さんに日本で留学、暮らしと働きの情報を提供し、常に在日中国人の日常生活やコミュニケーションのため、最大限に努力している。

今まで小春ネットは数多くの忠実な会員様を得ることで、留学生たちに名高いサイトとして良い評判を浴びている。さらに留学生たちの情報検索や問い合わせや生活面のコミュニケーションセンターとなっている。小春ネットの会員様はお互いに積極的に野外生存ゲーム、スキー、潜水、旅行などの集団活動を組んでいて、在日中国人同士の友情を生かすために努力している。それに小春ネットの厖大な情報量もたくさんの日本のマスコミおよび中国各地からの留学生たちと各界の人々に注目されている。

もっと良いサービスを会員様に提供するために、小春ネットは強大な技術開発チームを作った。会員様が楽しむ団体、ホーム、不動産、ショッピング、ミニブログ、ネットゲームなどの効能を開発した一方で、新しい効能の開発と企画に力を入れた：結婚相手や友達の募集、人材派遣など新しい効能の開発はもうすでに計画している。未来の小春ネットは、ますます強さと便利さに目指している。

２０１１年２月まで、小春ネットはすでに３０万名の登録会員様を持ち、２１４２８０６５通の書き込みとPR値が５である、一日の単独IP訪問数が１００万回以上の大型サイトとなった。ウェブサイトキーワードの「日本留学」と「留学日本」の百度とGoogleでの順位は、いつも上位を占めている。

蘭亭序

小春ネットは、2001年9月に正式に設立されました。前身の小春日本留学掲示板から、経営10年目を迎える小春ネットは、当時素朴な日本留学情報交流サイトから、今の在日中国人の中で大人気な大型総合ポータルサイトと発展し、中国から来日する方々と日本で生活を営む中国系方々たちが利用されるコミュニティに成長できました。サイトでは、日本留学や日本生活、就業情報などの様々な内容で充実され、在日中国人皆様の生活ノーハウや日常情報の交流に大きい力になっているのが現状です。