请日语好的朋友帮忙，多谢

噢萨卡

麻烦日语好的朋友帮着翻译几段介绍论坛的文字

多谢各位朋友的帮忙

我会报答各位的

噢萨卡

　小春网，正式建立于2001年9月，其前身为“小春日本留学论坛”，历经10年风雨，已经从简单的日本留学讨论网站发展成为现在关注度最高的大型在日华人综合门户网站，也成为了当今众多即将赴日者以及在日生活的华人公认的最具权威的交流平台，网站包罗了最全的日本留学、生活以及工作信息，为满足在日华人的日常生活信息交流与沟通做出最大的努力。


　　小春网发展至今已赢得了大量忠实网友，在留日学生中拥有极高的知名度和良好的口碑，更是留日学生的信息查询、问题咨询、生活交流中心。小春网友多次通过组织野外生存游戏、滑雪、潜水、户外旅行等活动丰富在日华人的生活、增进在日华人的友谊。同时小春网信息量之大，也引起了日本众多媒体和国内各地赴日留学的各界人士的关注。




　　为更好的服务用户，小春网组建了强大的技术研发团队。同时开设群组、家园、房产、商城、微博、网络游戏等功能以丰富用户日常的闲置时间。另一方面，我们也积极的进行新功能的研发与策划：征婚交友系统、人才派遣等各种新功能已经列入了我们的开发进程之中。未来的小春网，将会更加强大与便利。



    截至2011年2月，小春网已发展为具有30万名注册会员，21428065帖子，PR值5，日独立访问IP数为4万以上，PV访问量达100万次以上的大型网站。网站关键词“日本留学”和“留学日本”在百度和Google上的自然排名均名列前茅。

flypig3737

需要仔细斟酌下

噢萨卡

liuyang19820118 发表于 2011-2-5 11:55
哇，这是要打入日本市场啊？？

日本人非逼着我要介绍
我没办法了

风再起时

热心回答者，积分奖励

欢迎大家踊跃发言

风再起时

噢萨卡  你水平和我差不多，就不指望你了


哎  ，嫩的比俺强太多啦，，

yanghua2011

回复 风再起时 的帖子

多么的让我蓦然醒悟，在迷失自我中。
难道我真的会因为你的一句话而改变自己吗？
可，
为什么不呢？

秋生

人工制鼎。

無為徒食

「小春網」とは2001年9月に正式に立ち上げられたサイトで、前身は「小春日本留学BBS」である。設立から早10年も経った今、小春網は最初の単一な日本留学情報交換サイトから、在日中国人に最も注目される総合的な大型サイトとなり、さらに、来日準備中の中国在住者や日本在住の中国人同氏が交流できる最も知名度の高いサイトとして、広く認められるようになった。本サイトは、日本での留学、暮らし及び求人などさまざまな情報を網羅し、みなさんの日常生活に役立つ情報提供やコミュニティ形成に貢献すべく、努力していく所存である。

有难度啊，试着翻译了一小段，不敢继续了