小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 16152|回复: 266
收起左侧

[日语资料] 中国美食をどんどん挙げてください

  [复制链接]
发表于 2010-7-9 16:52:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
[em051

やっぱり、中国は最高だ。
美食だけ考えると、世の中に、種類は一番多いかもしれません。
一生を掛けても、中国の美食を全部味わうのはしようにもできないだろう。
それぞれ美食を思い出すたびに、よだれがいっぱいだな。
もっと多いお美味しいものを知りたい。
その上に、いつかこの美食が口に届けられるかもしれません。

こんな気持ちを持って、このスレをつくらさせていただきます。

あなたなら、中国にどんなお美味しいものを食べたことがありますか?
下記の通りでお教えていただければ、ありがたいです。
①写真
②よだれを誘い出そうな説明


是非、皆さんの力をお貸してください。
 楼主| 发表于 2010-7-9 17:15:03 | 显示全部楼层
24a8920b8d0e4fb10d68762af5d54640.jpg 200941716522862239.jpg




肉と卵黄のちまき

塩玉の卵黄と豚肉を入れたもち米を笹や葦(あし)の葉で三角に包んで蒸したもの。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-7-9 17:28:49 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-9 17:41:16 | 显示全部楼层
やっぱり、中国は最高だ。
美食だけ考えると、世の中に、種類は一番多いかもしれません。
一生 ...
wistchen 发表于 2010-7-9 16:52


ここで言う美食って、日本語の美食と同じ意味ですか??[.A0112]
贅沢な食べ物のこと?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-9 17:53:00 | 显示全部楼层
[.D81A0477.]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 18:03:45 | 显示全部楼层
ここで言う美食って、日本語の美食と同じ意味ですか??
贅沢な食べ物のこと?
riel 发表于 2010-7-9 17:41


思わず、同じ意味と思ったのに
なるほど、贅沢っていう意味が含まる
中国での意味は単にうまいもんなんだ。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-9 18:05:53 | 显示全部楼层
思わず、同じ意味と思ったのに
なるほど、贅沢っていう意味が含まる
中国での意味は単にうまいもんな ...
wistchen 发表于 2010-7-9 18:03



やっぱり^^
日本語で美食というと、贅沢な食べ物になるんですよ~。

中国語で「美食」は単においしい食べ物のことですよね?[.34AA3BBFBB]
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-9 18:28:01 | 显示全部楼层
お母さんの手料理が一番美味しいな
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-9 18:39:51 | 显示全部楼层
お母さんの手料理が一番美味しいな
qianhe 发表于 2010-7-9 18:28



中国の代表的な家庭料理って何ですか??[.A0112]
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-9 19:26:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 嬌姫 于 2010-7-9 19:40 编辑
肉と卵黄のちまき

塩玉の卵黄と豚肉を入れたもち米を笹や葦(あし)の葉で三角に包んで蒸したも ...
wistchen 发表于 2010-7-9 17:15


やっぱり普通(或いは基本)の粽すき、あの大棗を入れるタイプ

春の時大好きな卤肉饭です(Wちゃん、教えて、 卤肉饭は日本語で何どういいますか)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表