時差ぼけって、苦しい！！

过期了 · 发表于 2006-4-22 12:28:00

勉強になりました

気をつけて帰ってらっしゃいませ

sakibaさんの朝食の話を聞いたら、何となく中国のホテルの朝食はまだマシやと思ってきました。

ただコーヒーはどこでもイマイチです。

いつもおかゆが置いてあることに万歳

イェッ

sakiba · 发表于 2006-4-22 20:27:00

食に関しては、迷わずアメリカを最悪の部類にソートするだろうね…大体、肉と言ったらステーキって人間たちに、美味しさを求めるなんて、最初から無理だろうけどね。お粥があったら、何も文句はなかったよ。それも、朝から平気でステーキを平らげる人たちに求めるのは、大分酷な話みたいね[em07]

やれやれ、後一時間ぐらいで空港に移動、そして後十数時間後に、美味しい食事にあり付けそう。

神よ、心より感謝！

熊熊66 · 发表于 2006-4-22 21:08:00

お気をつけて帰っていらっしゃい

sakiba · 发表于 2006-4-23 22:19:00

一回のトランジットと十数時間の長旅の後、無事午後二時四十分ごろ、成田空港に到着。ホームブランドへの帰還で、ホッとする。UA便だから、第一ターミナルにつけることになり、入国検査も空いていて、荷物も早かった。ただ、帰りの飛行機は最低。今時、個人用のモニタが付いておらず、機内画面での映画上映。ま、再生法適用の会社には、あまり求めても仕方ないか。

とりあえず、楽しくない出張の旅が無事に終了し、目出度し目出度し！

up888 · 发表于 2006-4-23 22:47:00

以下是引用sakiba在2006-4-20 6:37:00的发言：
Rochesterに来て三日目の午後6時半、未だに時差ぼけに苦しんでいる…変な時間に眠くなり、寝たら、朝の3時過ぎに目が覚めて、寝れない…一週間の出張だが、恐らく時差ぼけが治ったころに、日本に帰らなきゃ…そして二度目の苦しみを味わう！！

最悪！アメリカって、ろくな喰いもんもないし…

サマータイムのため、まだまだ明るい！！

大変そう！！

そういえば、うち、来週カナダに出張しに行くから、時差って１４時間ぐらいあるで。

心配中やなー

过期了 · 发表于 2006-4-24 20:19:00

ええなぁ

一回は英語圏の出張したいにゃーーーーー

時差ぼけしてみたい

up888 · 发表于 2006-4-24 21:09:00

遊びでしたら、いいかも。

仕事しに行くならば、ちょっと体がしんどいかもよ。

风淡霜天 · 发表于 2006-4-24 23:10:00

以下是引用up888在2006-4-24 20:09:00的发言：
遊びでしたら、いいかも。

仕事しに行くならば、ちょっと体がしんどいかもよ。

やはり　年取ったじゃん。若いなら。。。
ちなみに、二股かけたということですか？

熊熊66 · 发表于 2006-4-25 09:17:00

以下是引用过期了在2006-4-24 19:19:00的发言：
ええなぁ

一回は英語圏の出張したいにゃーーーーー

時差ぼけしてみたい

英語圏の国に行くのに、ビザ申請から悩まされるわ

nami_728 · 发表于 2006-4-25 10:05:00

楽しい旅行じゃないの、いろいろ体験しないとね

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[日语资料] 時差ぼけって、苦しい！！