小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: wistchen
收起左侧

[日语资料] 【なるほど】--語源の集め

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-4-27 15:07:06 | 显示全部楼层
1# wistchen  

僕も語源に興味がある。

一個質問なんですけと、
突拍子で語源は何ですか、どういう場合使いますか?

よろしく
xscxb 发表于 2010-4-25 15:10


少なくとも二つの説があるようですが、どちらも「音楽」にその由来があります

1・雅楽で使われる「鞨鼓(かっこ)」という打楽器の奏法の中に「突拍子(とっぴょうし)」というものがあり、
それは「平板なテンポを大きく変える、起伏をつける」ようなものだった。

2・貴族達に愛唱されていた「今様」の歌い方からきている。
「今様」は、基本的には長くなだらかなものだが、ときには瞬間的に音程を高くした
この歌い方を「突拍子」と呼んだ。→意外なことをして、人を驚かす場合に用いられる。

いつ頃から使われているか、については、「かっこ」が入ってきたのと、「今様」(平安時代の流行歌)ができたのと、
どちらのほうが先か、ということになりますが、歌よりは打楽器のほうが先かもしれません。
しかし、言葉が広まるのは、「今様」というような流行歌になって、「突拍子」もよく
知られるようになってからとも考えられますね。
いずれにしても、平安時代以降でしょう。


それしか見つけなかった[em051
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-27 18:26:19 | 显示全部楼层
なるほど。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-17 01:27:25 | 显示全部楼层
回复 51# wistchen

なるほど、勉強になった、ありがとう。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表