【応募作品】『日本の異文化体験』

harunagoya

ほぼ同じ時期に同じ目的で日本に来ました。
このような素晴らしい作品が書けないわ、すごい日本語力の持ち主で羨ましい。
kasumitoto 发表于 2010-2-19 13:21

コメントありがとうございます。

そうなんですか。同じ夢を持って、同じ時期にこの国に着いた人は縁がありますね。
最初の夢をかなえて、またほかの夢を持ってここで歩んでいこうと思っています。

安佳

はるさん優秀ですね、日本語が上手になる方法教えていただけますか？

240412908

俺は認めない。。こんなくだらない物事　何が文化だよ。

harunagoya

はるさん優秀ですね、日本語が上手になる方法教えていただけますか？
安佳 发表于 2010-2-25 22:20

そんなに上手ではないですが、確かに一生懸命勉強していました。
大学四年間毎日NHKのラジオを聴いていました。分からない言葉が出たら、すぐメモして、後で辞書で調べます。
その頃電子辞書まだ普及していなかったので、ずっと普通の辞書を使っていました。
普通の辞書だったら、一つの単語だけではなく、前後関連の単語や例文なども読めるから、分かりやすいと思います。

harunagoya

俺は認めない。。こんなくだらない物事　何が文化だよ。
240412908 发表于 2010-2-25 22:36

こんなくだらない話にお時間をいただいて、ご高覧いただいて、まことに恐縮でございます。
さらに、コメントまで書いていただいて、お疲れ様でした。