ここにいるよ(东商系，CPA，CMA，CFA，宅建，FP以及各种外语类资格的交流帖）

flashget

楼主很强大啊……我得到动力了 = =

七月七日晴

叹一口气，继续贴单词吧

经营

One of the keys to business success is having a competitive edge in today's market.
ビジネスの成功のカギの一つは、現代の市場で競争優位を保持することです。

A good marketing strategy is important for any business to be profitable.
どんな企業でも利益を上げるためには、良質のマーケティング戦略が大切になります。

A business must define its target market, and make that market its core business.
企業はその対象市場を決定して、その市場を基幹事業としなければなりません。

That's why we at EIC have developed special marketing courses especially for businesses.
そのため、当社EICは企業のための特別なマーケティング課程を開発しました。

EIC will come to your firm and teach your sales and marketing staff ways to streamline their marketing plans for maximum benefit.
EICが御社に伺い、御社の販売・マーケティングスタッフに、利益極大化のためにマーケティング計画を効率化する方法を伝授します。

Sign up for our courses online at www.eic.com.
インターネットでwww.eic.comにアクセスして、当社のコースにお申し込みください。

競争力

competitive edge　競争優位
key player  主力プレイヤー
monopoly  独占
advantage  有利；優位
market share  マーケットシェア；市場占有率
collaboration  協調；協業
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
戦略

marketing  マーケティング
product portfolio  製品ライン
range  範囲
strategy  戦略
tactics  戦術
target market  目標市場
core business  コアビジネス；基幹事業
core competence  コアコンピタンス；中核能力
synergy  相乗効果；シナジー
alliance  提携
mergers ＆ acquisitions (M ＆A)  合併・吸収
takeover  買収
TOB (takeover bid)  株式公開買い付け
MBO(management buy-out)  マネジメント・バイアウト
viable  実行可能な；成長しうる
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
収益性

profitable  収益性のある；利益の上がる
break-even point  損益分岐点
lucrative  儲かる
turn around  業績を改善させる；黒字化する
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
合理化

streamline  合理化する；整備する
realignment  再編成
consolidation  整理統合
rationalize  合理化する
restructure  再編する
diversify  多角化する
spin off  分離独立させる
downsize  小規模化する；簡素化する
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
説明責任・財務状況

disclosure  ディスクロージャー；情報開示
accountability  説明責任
solvent /  insolvent  支払能力がある（経営が健全な）/支払能力がない（経営不振の）
collapse / bankruptcy  倒産
go bust  倒産する
ailing  経営不振の；病んだ
liquidate  （企業を）精算する
shut down  （工場などを）閉鎖する
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オペレーション

commerce  商取引；商業
feasibility study  事業化調査
back-office operation  バックオフィス業務
performance  業績；実績
due diligence  デューディリジェンス；資産調査
letter of intent  同意書；仮取り決め

七月七日晴

楼主很强大啊……我得到动力了 = =
flashget 发表于 2009-11-16 11:04

很荣幸。。真的

多云有时晴

紧张才正常啊
适当的紧张有助于发挥的

77就是什么场合都不紧张，动不动就放松过头。。这样才最头疼呢[.6D484A04.] [.6D484A04.] [.6D484A04.]
七月七日晴 发表于 2009-11-16 10:42

可能是第一次開，很緊張[.E1C3F8.]

教管講解的也不詳細，腳後跟和腳尖兒，我也聼不出來[.E03BC43.]

啓動了就讓我轉彎[.91052.]

七月七日晴

取締役

The board of directors of Theramin Technologies, Inc. said today that the company will have a new COO.
セラミン・テクノロジーズ社の取締役会は今日、同社が新しい最高執行責任者（COO）を迎え入れることを発表した。

Peter Bryant, a former entrepreneur, will join Theramin in March and will be responsible for decision-making as well as serving as chairperson of the board.
元起業家のピーター・ブライアントは3月にセラミンに参加し、意思決定に責任を持つとともに、取締役会の会長を務める。

Bryant will also report to the senior management team.
ブライアントはまた上級経営チームに属する。

The company also announced the appointment of Sandra Farnsworth as CFO.
同社はまた、サンドラ・ファーンズワースを最高財務責任者（CFO）に指名したことも発表した。

Farnsworth, who had a five-year tenure as the controller, will be in charge of all financial matters for the corporation.
ファーンズワースは経理部長を5年間務めた人物で、同社の財務業務全般を担当する。

取締役会

board of directors  取締役会
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
経営幹部・管理職

Chief Operating Officer (CEO)  最高執行責任者
Chief Financial Officer (CFO)  最高財務責任者
Chief Executive Officer (CEO)  最高経営責任者
chairperson  会長
president  社長
managing director  常務取締役；（英企業の）代表取締役
vice president  副社長
executive  経営幹部
controller  経理部長
senior manager  上級管理職
supervisor  管理職；上司
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
組織

hierarchy  （組織の）序列；階層
flat  フラットな；階層性が薄い
corporate ladder  昇格の階段；企業組織の職階
bureaucracy  官僚主義
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
任期

tenure  任期
deputy  代理の；代理人
incumbent  現職の
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
その他

entrepreneur  起業家
tycoon  大立者；成功者
decision-making  意思決定（の）

七月七日晴

可能是第一次開，很緊張[.E1C3F8.]

教管講解的也不詳細，腳後跟和腳尖兒，我也聼不出來[.E03BC43.]

啓動了就讓我轉彎[.91052.]
多云有时晴 发表于 2009-11-16 13:40

那我还是不去考了
天生路痴加左右不分加间歇性走神。。

听说日本的路面考很严格啊，差一点都要再考一次的
有点佩服那些有勇气去考的人了[.5F1CB22.]

songxie

150# 七月七日晴
我现在缺的就是淡泊~fighting

多云有时晴

那我还是不去考了
天生路痴加左右不分加间歇性走神。。

听说日本的路面考很严格啊，差一点都要再考一次的
有点佩服那些有勇气去考的人了[.5F1CB22.]
七月七日晴 发表于 2009-11-16 14:12

聽説挺簡單的，第一次必然還不能習慣

日本那麽多老頭老太太都能考下來，你我都是年輕人還怕啥

七月七日晴

150# 七月七日晴  
我现在缺的就是淡泊~fighting
songxie 发表于 2009-11-16 14:13

这个要慢慢锻炼的。。
我现在还在修炼中呢

七月七日晴

聽説挺簡單的，第一次必然還不能習慣

日本那麽多老頭老太太都能考下來，你我都是年輕人還怕啥
多云有时晴 发表于 2009-11-16 14:17

怎么能不怕呢。。
你不会理解被要求伸出右手时还要好几秒钟来反应的人的悲哀的。。[.C2CCA13A537.]

左右手并用已经习惯了，所以考试的时候让我左转或右转我肯定反应不过来
不然只能去报那种包过的合宿コース了