小春网

 找回密码
 注册账号
小春网 门户 留学资讯
订阅

留学资讯

日语新语-18
日语新语-18
♦小皇帝1979年に開始された人口抑制政策「一人っ子政策」後に現れた皇帝同様わがままな子供の意味である。両親のみならず双方の祖父母からも寵愛を受け、“小皇帝”一人に投資が集中することから、育児に関わるビジ ...
分类:    2018-10-17 14:56
日语新语-17
日语新语-17
♦啃老族自分では働かずに、いつまでも“親のすねかじり”をしている人達のこと。日本語の「ニート」に相当。台湾ではニートが「尼特(ニート)」と当て字訳されている。指自己不工作,总是靠父母养活的人。与日语中 ...
分类:    2018-10-16 10:14
日语新语-16
日语新语-16
♦富二代富裕層の子供達に対し「ドラ息子」のような意味で使われる。富裕阶层的孩子,与“败家子”意思类似。♦貧二代「富二代」に対して、貧困層の子供は貧困から逃れられない状況があることから生まれた新語。与“ ...
分类:    2018-10-15 10:00
日语新语-15
日语新语-15
♦蟻族「80后」の大学を卒業しながらも低収入の為、大勢でルームシェアして生活せざるを得ない若者達を指す。指大学毕业后,由于收入低,不得不群居生活的80后年轻人。♦官二代腐敗が蔓延ると不評の中国官僚の二世。 ...
分类:    2018-10-12 10:14
日语新语-14
日语新语-14
いい颜(かお)をしない 这个词的字面翻译就是∶没有好脸色,表示不赞成的意思。含有 不满的语气。比如说「我想继续上研究生,可是男朋友不赞成。 」 用日语来表述就是「わたしは大学院まで进みたいけど、彼がい い颜 ...
分类:    2018-10-11 10:30
日语新语-13
日语新语-13
せきがはら【関ヶ原】10人以上が参加する合コン。『さーて、今日は関ヶ原だぞー』。男女10人以上が相手の出方、本心を探り合う合コンは、まさに戦国時代の合戦だ。奇襲戦あり、和平交渉あり、時には寝返りなんてこと ...
分类:    2018-10-10 13:56
日语新语-12
日语新语-12
パパかれ【パパカレ】「パパが彼氏」の略。思春期の女の子が父親とデートすること。『久しぶりにパパカレに思いっきり甘えちゃお』。大抵の父親は言うことを何でも聞いてしまう。娘を持つ父親なら誰もが憧れる愛娘と ...
分类:    2018-10-9 11:21
日语新语-11
日语新语-11
にのきん【二金】書店やコンビニで立ち読みすること。また、そういう人。見た目が似ていても、コンビニの立ち読みと一緒にされては二宮金次郎さんもガッカリだろう。参考書売り場等、硬派なコーナーでの「二金」なら ...
分类:    2018-10-5 15:14
日语新语-10
日语新语-10
ビーた【B太】自分のことを俳優の瑛太に似ていると思っている人。『あいつ、完全にB太でしょ』。俳優瑛太の「瑛」の字を「A」に当てた新語。Aランクなイケメン男子に対して、Bランクのイマイチ男子であることが、文 ...
分类:    2018-10-4 13:58
日语新语-9
日语新语-9
はむこう【ハム交】公共交通機関のこと。『自家用車よりも、ハム交の方がエコだよ』。「公」の文字をハとムに分解した語。とこなつ【床夏】(1)夏休みの間、布団に潜って一日中ダラダラと過ごすこと。『床夏している ...
分类:    2018-10-3 10:29

相关分类

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 返回顶部