小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2366|回复: 47
收起左侧

[中日本] 有事儿说事儿

[复制链接]
发表于 2009-4-12 12:40:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
最近总看到有人愁找不到工,没工打,还有人在谈卖工的怎么怎么的,这是为什么呢。你为什么找不到工作,别人又为什么会卖工呢,卖工肯定也是中国人,同样吃大米饭长大的人,差距怎么就那么大呢。我并没有说谁的无能和谁的无德。我觉得你有在这发贴子求工作的时间,不如在网上多看看招工信息,在这发贴子卖工的人不如站在自己店门口去卖。找不到工的不要总拿日语不好挂在嘴边上,好的也不要歧视那些暂时不大好的。谁天生日语就好来这,那他肯定不是中国人。满大街上店门前都是招工广告,你去了就有希望,不去看,在这等,希望就是0.把,不可能,办不到,人家能要嘛,我行嘛,等等之类的话从此在你的脑子里消失,你就是最好的,你就是最棒的,不要怕不会说,也不要怕听不懂,我为什么这么说呢啊,只要你不去饭店买菜刀,火葬厂买笔盒。就没什么听不懂的,你想啊,你是打电话去找工,接你电话的地方肯定也是在招工,不招你也不能打,打通了不会问你些太多的话,无非就是你能想到的,怎么知道我们这招工啊,这么多店招工为什么选择我们这啊,你现在是做什么的啊,男的女的啊,多大了啊。。、、等等,也许这此话他说日语你还真听不懂,但我觉得你应该能够体会到他在和你说这个,难得糊涂,你要会装,脸皮要厚,没什么丢人的事儿,日本人不认识你。再有就是告诉你们一点,在店前打招工广告的,那些都是是个人就能干的活,谁都行,不然他也不会那么的去招工。
无数次的失败,换来的肯定是成功,你费劲心思得到东西不一定是值得珍惜的好东西,偶然间得到东西,没准才是你最留恋的东西。
什么是成功人士,成功人士就是,能每月花980月租用着电话,就根本不会在乎花每分钟60块钱的电话费。。。。。。
好了咱们还是帮帮咱们的国人吧,也相互学习一下。来个面试用语接龙吧,都传受传受经验我先来个开头的,打电话第一句话
おいそがしいところもうしわけございません。すこし、おじかんいただきますゆるしでしょが。
意思说,在您忙的时候打扰您,真不好意思,占用你一点时间可以嘛。
发表于 2009-4-12 12:50:09 | 显示全部楼层
顶一下
但说那么丁寧 。。人家知道你是中国人 日语不好的话肯定いじめられる 。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-12 12:59:51 | 显示全部楼层
你最近不上班啊,天天灌帖子`~[.AF0FBC71]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-12 13:05:28 | 显示全部楼层
记住上敢着要你的地方,不一定是你最去的地方。第一个电话没成功,很正常,不打第二个,才不正常。记住你第一失败的地方,第二电话尽量避开那个话题。打电话前多找几个店的电话,第一个打给你最不想去的,第二个打给你可去可不去的,最后留给你最想去的地方打。。。。。。。。
第二句开门见山
おみせでは、アルバイトのきゅうじんをぼしゅうしていらっしゃいますか?
你们店招临时工吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-12 13:12:12 | 显示全部楼层
好帖子,继续写,让斑竹给你个精华,呵呵`
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-12 13:16:41 | 显示全部楼层
这帖子到底说的是什么事儿啊

没怎么看懂
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-12 13:34:24 | 显示全部楼层
无奈,做人难啊,我真想帮你们找工作,看看没人捧,本是同根生,相歼何太急啊。看到别人的痛苦真是你们最大的快乐嘛。。。。。。
第三句我想马上找到工作
すぐしごとをみつけたいです。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-12 14:03:16 | 显示全部楼层
何を言っていいかわかりません。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-12 14:50:40 | 显示全部楼层
不是吧,太可惜了,还是自己顶。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-12 17:08:02 | 显示全部楼层
顶一个  
  如果想在饭店之类的地方打工 去连锁店会比较好找
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表