请教：这种情况，我该如何回礼？(附老师的书信照片)

smilingface

我的一位日语老师听说我的儿子中学受验合格后，专门开车到我家门口，送了我一盒
赤饭。我把老师送走后，才发现老师盒子里面还有个信封，里面包着一万日元的现
金。
今天又收到另外一个日语老师寄来的挂号信，里面除了庆贺儿子考上中学的祝贺信，
另外也包着祝礼一万日元。
在日本，这种情况我应该如何回礼才能不失礼仪？

请知道的姐妹给指点一下。




[ 本帖最后由 smilingface 于 2009-2-9 10:51 编辑 ]

smilingface

原帖由 妞妞妈 于 2009-2-8 15:31 发表
这个我也不知道，只是生宝宝的时候，我的老师给钱了，问了一个在这多年的阿姨说要回的，大概买2000块左右的东西，还得写点儿啥，等懂的人还回答吧，我就是占个沙发

是吗？
谢谢你的热心回答。

榴莲宝贝

入学祝一般是不用回礼的。一般是对方有啥的时候再回礼。或者お中元的时候寄点啥吃的过去好了

smilingface

原帖由 榴莲宝贝 于 2009-2-8 16:01 发表
入学祝一般是不用回礼的。一般是对方有啥的时候再回礼。或者お中元的时候寄点啥吃的过去好了

谢谢你。
头像照片上的两个小宝贝是你的儿子和女儿吗？真是太可爱了。

smilingface

附上老师的书信照片。我太喜欢老师的漂亮的字体了。

晶蓝茶

这个老师的字写得很漂亮

smilingface

原帖由 晶蓝茶 于 2009-2-9 10:57 发表
这个老师的字写得很漂亮

是的。确实很漂亮。
而且老师每次写信的格式都很正规。所以我把老师的书信都留着，以便将来学更复
杂的日本语和日本礼仪时作为参考。

2009baobao

中元的时候寄点点心给老师吧[.D3AC3]

smilingface

原帖由 2009baobao 于 2009-2-9 11:06 发表
中元的时候寄点点心给老师吧[.D3AC3]

谢谢你的回答。
那现在只打个电话表示一下谢意，然后中元的时候再寄礼物就可以吗？