小春网

 找回密码
 注册账号
123
返回列表 发新帖
楼主: EVA17
收起左侧

[问题讨论] 翻訳随笔

[复制链接]
发表于 2008-8-30 12:40:50 | 显示全部楼层
俺だってぼろぼろよ。。。[.09C04E1B]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-30 12:41:46 | 显示全部楼层
日语的还不行
英语的我试着改一下吧

It has been a long time since I last wrote some essay in "English".
The main reason may be I'm just too lazy to write any.
And however beautiful the things I write, there's no one who comes and gives me any advise about it.
But it's ok. I can just write it for myself, then enjoy it myself.
Well, the following will be the translation of this:

评分

参与人数 1元气 +2 收起 理由
syueijp + 2 精彩回答!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-30 15:33:07 | 显示全部楼层
うらやましいね
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-30 17:39:12 | 显示全部楼层
原帖由 tomoya301 于 2008-8-29 14:20 发表

キモっ。。  
って、お前最近変だぞ。。。変なイメージ画像使って、変なことばっかり喋って、大丈夫なのか??[.B962]
[.2D12E262] [.2D12E262] [.2D12E262]


我的头好疼啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-30 17:44:15 | 显示全部楼层
你头疼什么?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2008-8-30 22:58:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表