请教大家：电子词典没有词的发音，哪个在线翻译网站能发音？

yuming17

借人气问一下：祝您工作顺利（顺心）

怎么说，在线等哦

莲莲

原帖由 tokyoosaka 于 2008-8-28 20:46 发表


了解~~~如果后边把0型都省略不标，查字典的时候是不是会读错啊。因为我从来都是看到四字熟語的”1“型，就按照”1“型读，从来没考虑过后项是0型省略的问题

每个字典前面都有各自的   凡例  
都有怎样使用该字典的说明

莲莲

原帖由 yuming17 于 2008-8-28 20:49 发表
借人气问一下：祝您工作顺利（顺心）

怎么说，在线等哦

お仕事が順調でありますように

tokyoosaka

原帖由 莲莲 于 2008-8-28 21:20 发表
每个字典前面都有各自的   凡例  
都有怎样使用该字典的说明

俄~~~~~~~~~偶的意思是，即使有凡例，因为后项是0型省略不标，那么四字熟語标成”1“型的时候也可能是”0“+”1“型，那么就会造成混淆

yuming17

多谢了啊^_^

莲莲

原帖由 tokyoosaka 于 2008-8-28 21:39 发表

俄~~~~~~~~~偶的意思是，即使有凡例，因为后项是0型省略不标，那么四字熟語标成”1“型的时候也可能是”0“+”1“型，那么就会造成混淆

四字熟語标成1  怎么可能是0+1  ?
不懂 有例子吗?

tokyoosaka

原帖由 莲莲 于 2008-8-28 22:37 发表

四字熟語标成1  怎么可能是0+1  ?
不懂 有例子吗?

sorry，写错了。应该是”1“+”0“[..060278.]
也就是说，某些字典里，会把”1“+”0“型简略标成”1“，这样就会有语调的误会吧？

莲莲

应该不会误会吧

1+0  
1+1   
以1开头 好象只有这2种组合

tokyoosaka

如果这两种混了也受不了啊。听起来就完全不同了。