请教这句日语中の的用法

菲利普马洛

lewistie 发表于 2019-12-27 11:50
我必须举起两个大拇指，你是不是牛到没朋友的人:D
前面那句因为有公司的信息，我特意改的面目全非了，我 ...

这个太过奖了……不敢当。
基本问题都不大，我们写的中文常常也会不合语法。呆的时间长短的效果而已。

Regen

使用「动词て形＋の」可以把句子变为一个偏正结构的短语。此时，这个结构所表达的意思相当于「～たあとの～」或「～てからの～」，意为“…之后的…”。
，使用「动词て形＋の」可以把句子变为一个偏正结构的短语。此时，这个结构所表达的意思相当于「～ために生じた～」，意为“因为…而产生的…”

1RM

拔衣老爷 发表于 2019-12-27 12:13
日语口语里的一种说法而已。不用太纠结这个。

如果搬到文法上说的话，这就是个病句。你能懂就好。

你这个「少し遅れてから」 真的舒服吗