那些非要叫日本名字的中国人是咋想的

噢萨卡 · 发表于 2016-12-2 08:11:16

在美国生活工作的华人

基本都有个英文名字

请问楼上的怎么理解？

心情物语 · 发表于 2016-12-2 09:27:51

姓的话，很正常呀，
因为银行，信用卡，名片，甚至免许证等很多东西都是日本姓的。q

但是如果是名字的话，就有点……

注册真麻烦 · 发表于 2016-12-2 11:46:48

估计都是农村出身，呵呵

泷汐 · 发表于 2016-12-2 12:33:57

身边朋友里多是给孩子取可以日语发音的名字，但姓还是本姓。成年人入籍后改姓的我也认识几个，大多是为了做生意方便。但见面聊天肯定都是中文交流的。不排除有些人改姓／名是因为自卑心的。
最近一代移居美国的华人趋势是，就用拼音。如果就在美国扎根了，可能以后给孩子取名字（不是姓）会小心地取个英语圈的人也好读的名字（比如避免带x／sh／ch的拼音），但不会取jack／mary之类纯欧美系的。
总的来说就是，自己够强大，即使是个外国名字，也不会有人排挤。自己弱小的，尤其是自卑心太重的，即使改姓名了，还是被社会排挤。

淡茶 · 发表于 2016-12-2 12:39:20

不是为了丢人啥的吧，，，，公司里面就一个名字，电话来了也好找，，告你两个，一可能误导你，二，你也记不住吧

丑女ling · 发表于 2019-11-14 15:24:22

哈哈哈⋯原来的名字听腻了，改变一下呗

顺顺619 · 发表于 2019-11-14 15:44:41

名字只是个代号

念2921 · 发表于 2019-11-15 08:22:09

这要看个人想法吧

芭39 · 发表于 2019-11-17 08:29:24

很多日本人读我的音读名字读的相当难听而且每个人发音都有差异，但训读的话就相当统一而且能听的清楚，方便大家而已，尤其办手续什么的，第一次叫我名字的日本人音读读音基本上要跟我确认三次以上。我24k纯中国人，而且以后也不打算当日本人，我用日本读音只是为了听着舒服，办事方便，一个名字而已，自己心里明白就好

天空雨 · 发表于 2019-11-17 20:31:52

可能不想和楼主走得近吧

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[随便说说] 那些非要叫日本名字的中国人是咋想的