非常重要的几句话..帮忙翻译下!!!!!麻烦了!!

花葬

QUOTE:以下是引用Riro在2007-9-16 20:59:00的发言：ここは、「俺は本気だ！」のほうがいいかもしれない・・・
討論討論　[em32]
不用讨论了，我觉得你说的对……
[em04][em04]

花葬

QUOTE:以下是引用kawazu在2007-9-18 12:01:00的发言：我要请穿和服的美女去吃饭呀。不回答问题也可以。
早大法学部学生。北京的。
不放心的话,带上你的姐姐,带上你的妹妹一起来。

1，我穿的那个是浴衣。
2，带上姐姐妹妹是不错，不过你要来仙台请我们了~
[em07][em07]

各自保平安

QUOTE:以下是引用花葬在2007-9-18 12:14:00的发言：1，我穿的那个是浴衣。
その写真、本人？
まあ、なんとも艶(なま)めかしい！

花葬

QUOTE:以下是引用各自保平安在2007-9-18 16:48:00的发言：その写真、本人？
まあ、なんとも艶(なま)めかしい！
今のアイコンなら本人じゃありませんよ。
[em01][em01]

超级吊

QUOTE:以下是引用mamihong在2007-9-17 8:34:00的发言：我猜你是liuyuyefz
====--------------开玩笑而已，挺像他的风格的
还有猪妹的说法，如果是福建台湾那边的，说这个也不奇怪了
福建的..厉害.

parapota

QUOTE:以下是引用花葬在2007-9-18 12:14:00的发言：1，我穿的那个是浴衣。

    浴衣不是和服?好像差不多啊,有什么区别啊

花葬

QUOTE:以下是引用parapota在2007-9-21 8:47:00的发言：
    浴衣不是和服?好像差不多啊,有什么区别啊
我也说不太好，浴衣一般比较便宜，2000-几万
和服好的可就100万以上了。而且浴衣只能用在お祭り、花火大会这类的场合。还有穿的方法也很简单，一个人一般都能穿上。可是和服，如果没学过，是穿不上的。