[求助]暗爽

各自保平安

わくわく
うきうき
也是表示内心的喜悦的词语，但是含有期待的语感。

花葬

ほくそ笑む意思就适合吧！
俺对拟态词拟声词不了解……总是弄混……
[em06][em06]

[此贴子已经被作者于2007-9-8 15:04:15编辑过]

kawazu

QUOTE:以下是引用猫其の物在2007-9-7 0:27:00的发言：
您几岁啊？发言这么不走脑子。
メーン,您高寿?日语那么差劲!
不懂还不谦虚点儿,不知好歹。
算我狗拿耗子。笨猫!

各自保平安

QUOTE:以下是引用liuyuyefz在2007-9-8 13:39:00的发言：にやにやしている
这个比较接近楼主的意思，也是常用词

「にやにや」虽然表面含义是面带微笑，但属贬义词，像是有什么企图的语感。

各自保平安

QUOTE:以下是引用kawazu在2007-9-6 15:27:00的发言：帮你问了情报女王。
她说没人夸你,不用背。
实在要说:也得有要笑的样子。
にんまり，にんまりする。lz,这个回答ok?

QUOTE:以下是引用猫其の物在2007-9-7 0:27:00的发言：
您几岁啊？发言这么不走脑子。
QUOTE:以下是引用kawazu在2007-9-9 12:25:00的发言：
メーン,您高寿?日语那么差劲!
不懂还不谦虚点儿,不知好歹。
算我狗拿耗子。笨猫!

给以上两位。
影响日语学习的发言就到此为止吧。
猫其の物 认为kawazu没有看清自己的提问，而kawazu也是好意。
伤人的话，一来一往也扯平了，别把时间浪费在学习以外的口角上。

猫其の物

QUOTE:以下是引用花葬在2007-9-8 12:58:00的发言：ほくそ笑む意思就适合吧！
俺对拟态词拟声词不了解……总是弄混……
[em06][em06]


~的意思是｢物事が上手くいったとひそかに笑うこと｣。我觉得不太合适吧。难道还有隐藏的意思？

猫其の物

谢谢各位，用法已经掌握。[em56]

猫其の物

QUOTE:以下是引用各自保平安在2007-9-9 16:01:00的发言：
给以上两位。
影响日语学习的发言就到此为止吧。
猫其の物 认为kawazu没有看清自己的提问，而kawazu也是好意。
伤人的话，一来一往也扯平了，别把时间浪费在学习以外的口角上。

我很感谢他的热心帮助，但他在14楼的发言实在是让人很难接受。论坛是大家互相帮助的地方，人人都是平等的。帮助了别人，不等于就有讽刺，挖苦别人的权利。这次的错误我记住了，下次不会再犯。

[此贴子已经被作者于2007-9-10 19:12:58编辑过]