【006】Memory -- bellebelle

bellebelle

QUOTE:以下是引用中华小子在2006-11-18 8:50:00的发言：不好意思，来晚了，才看到。
恭喜贝尔弟！有时间来群马玩。

谢谢中华兄。
以后有机会一定来府上拜访。
中华兄如果到日立、水户一带的话也记得来找我。
[em01]

阿后

恭喜恭喜。这么久没来，原来bellebelle结婚去了啊！

bellebelle

11月的部门旅行2006年11月11日－12日。
SIセ部门旅行，地点是福岛县的猪苗代（いなわしろ）。
11月是日本观赏红叶的最近时节。日本多山，到了秋天，山上的树叶相继变成黄色，红色，非常美丽。可惜这个周末天气不是很好，又是下雨又是刮风的，12日还下起了大雪来。
旅行的一大半时间都是在bus里面度过的。日本人喜欢喝酒，这次我们带了充足的酒。从早晨刚出发起，我们就开始在车里面喝酒了。
我们在猪苗代参观了野口英世（就是1千日元纸币上的那个人）纪念馆，地ビール記念館、世界玻璃杯商店等等。
晚上住在日式旅馆里，吃了一顿不错的晚餐，还唱了卡拉OK。
第二天上午我们参观了五色沼。中午在喜多方市吃了拉面。喜多方是日本有名的拉面街。街上到处都是拉面店，味道非常好～

bellebelle

  《山口先生》终于有日文版了。
  记得两年前偶在山口先生生日的时候写了《山口先生》一文。当时有人提议偶翻译成日文送给山口先生，可惜那时偶的日语水平还远远不够。
  前不久，公司自办的报纸向我约稿。我就借这个机会写了一篇日文版的《山口先生》。可惜因为字数被限制在700字左右，所以我只好忍痛割爱把文章压缩到只有原来的20％左右。 [em06]            
   
            
                                   山口先生

                                                                                 bellebelle

かねてからDr. T.Yamaguchiを慕っていた。先生は医学博士と工学博士を持ち、現在東北大学の教授をされている。計算生体力学で世界屈指の人物だ。先生との初対面は、2002年にカナダ中部のカルガリー市で開かれた4年に一回のバイオエンジニアリングの大会であった。先生は座長を務め、多数の学生を率いていた。

その翌年の春、私は日本に来て先生の学生になった。歓迎会で「山口研で最重要なのはお酒、次はスキーだ」と言われた。勿論冗談だが、先生は豪放磊落で、お酒が好きだ。いつも微酔機嫌で日本語と英語のスピーチをし、万歳三唱でお開きにするものだった。

ある年の誕生日会の翌日、先生はこんなメールを送った。「…もっとも、昨日も酔っぱらっていったかどうか覚えていないが、ファウストは、『時よ止まれ、お前はいかにも美しい』という最後の文句を口にして、メフィストフェレスとの約束に基づいて死ぬのだけれど、私の場合は、『時』には、もう少し歩いていてもらおうと思う。」日本語下手の私でも、「美しい！」と思った。

とかく工学研究者は人文素養に欠けがちだが、先生は世界的に見ても卓越した学者だ。文学、地理、歴史、哲学、医学、宗教等多岐に渡った蔵書を山ほど擁し、その渉猟の広さと深さには誰も頭が下がる。中国人さえ知らない陶淵明の詩、アメリカのある町の話、イギリスの歴史 …全ては先生の得意分野だ。

言うまでもなく、先生は立派な教育者であり、学生の成長のために日々骨を折っておられる。例えば、世界的な研究に馴染ませるために、先生は自分のネットワークを通して多くの学生に留学の機会を与える。

お陰で私は専門知識からお酒の飲み方？まで勉強させて頂いた。そして何よりも、研究とは何？学問とは何？人生とは何？ …と深く考えることの大切さを教えられた。  「雲山蒼蒼，江水泱泱。先生之風，山高水長」。中国の文筆家范仲淹のこの文をもって先生に感謝しつつ擱筆する。  

bluebird

没有给拉面拍照啊?

bellebelle

QUOTE:以下是引用bluebird在2006-12-13 10:55:00的发言：没有给拉面拍照啊?
光顾着吃。忘了拍照了.[em04]

bellebelle

最近越来越懒了。将近两个月什么也没有写。一转眼到了12月31号。根据惯例还是应该做一下年终总结。说起来2006年的大事还不少。           bellebelle的2006年大事记

• 1月30日（大年初二）。完成博士论文答辩。
• 2月14日。用美国的驾照换来了日本的驾照。
• 2月16～24号。回国。21号和MM一起在海宁领了结婚证。然后去绍兴玩了两天。
• 3月24日。东北大学毕业典礼。拿到博士学位证书。
• 4月3日：正式进入日立制作所工作。分配在茨城県ひたちなか市的机械研究所。
• 6月9号。世界杯在德国开幕。
• 8月10～21日。回国。在延吉和MM拍了婚纱照。
• 10月1～10日。回国结婚。3号在延吉结婚。7号在海宁结婚。
  

そして、12月31日晚上：我在公司的单身宿舍里一边喝酒一边看红白歌会。孤独但充满希望。再过半年，MM就会来日本，永远和我在一起了。

bellebelle

2007年初笔 元旦6天假期一眨眼就过去了。每天的生活大概是这样度过的：

早上8，9点起床，开会儿电视，补充点水分，打起精神去浴室。

吃完早饭已经快10点了。接下来看两个小时书。这是比较充实的时光。这里的冬天不太冷，天气也还不错。在冬日暖暖的阳光下看书是人生一大乐事。

12点多开始吃午饭。说是午饭，其实是都是面食。韩国温面，日本拉面，意大利面……我的原则是不吃方便面；做人还是要有原则的嘛。这么算来，我已经吃了一个星期的面啦。

吃完午饭已经是1点多了。再上会儿网，玩会儿游戏就是两点多了。

接下来再睡个午觉，醒来就是4，5点了。吃点水果，补充点水分。觉得自己不能老是睡，于是就出去跑几圈步，跑完回来浑身出汗，再去洗个澡。这样就到了6点多了。

7点钟开始一边喝啤酒一边吃晚饭一边看点碟片。时间很快就到了10点钟。再洗个澡就睡觉啦。

就这样，6天假期给我的感觉就像是3天。呵呵，真不知该为自己发现了一种消磨时间的好模式而感到高兴好呢，还是应该为自己虚度光阴而感到自责。[em06]

明天后天又要回到上班生活了，接下来又会是一个三连休。

最近看了中央电视台的一套系列片《大国之路》。讲的是近500年来世界上崛起的9个大国：葡萄牙，西班牙，荷兰，英国，法国，俄国，德国，日本，美国。相当于复习了一遍近代世界史。从这些国家崛起的过程中，大致可以看出一个大国必须具备的三个核心因素：第一，健全的国家体制，社会体质和经济体制；第二：大力提高科学技术水平，鼓励创新；第三：发展教育，提高国民素质。从这三个方面来审视现在的中国，不得不承认中国现在距离世界发达国家还有数十年甚至上百年的差距。而现代世界又处在飞速发展的过程中，在近代100多年里，中国走了太多的弯路，丧失了太多的机会，怎样才能尽快摆脱不利条件，赶上发达国家，是一个发人深省的问题。


这两天还看完了一本书，张平的《抉择》。该书在1997年出版，获第五届矛盾文学奖。这是一部以反腐败为主题的长篇小说，讲的是一个市长挽救一个濒临倒闭的大型国有企业的故事。说实在的，看了小说的前一百页，有一种看不下去的感觉。文笔一般，通篇都是“党和人民”，“工人阶级”，“改革开放”这些似乎让人感到回到了80年代的词汇。然而看下去以后发现作者对腐败分子的揭露还是相当有力度的，对贫困工人的描写也非常真实。而这两者的对比给人的感觉是异样的强烈，就像杜甫写的“朱门酒肉臭，路有冻死鬼”一样。而作者笔下的社会比起杜甫那时的时代来又是有过之而无不及。下岗工人过着没有房子没有电没有暖气的生活，七十多岁的老汉为了挣几块钱像小伙子一样出去打工，女工在歌厅当三陪小姐。。。而另一方面，那些领导们每人占着好几套房子，开着名牌小轿车，不停地出国考查，银行存款多达上百万。。。就像作者书里写的一样，“这简直比资本主义原始积累的过程更为血腥残忍”。

然而，是什么造成了这一切，作者在书里没有指出，也不可能指出。作者笔下的李市长在目睹了大量赤裸裸肮脏的社会现实以后，依然相信工人阶级是不可战胜的。于是在某个国家领导的指示下，小说里的国有企业的问题顿时在几天时间里就被搞定了。应该说，这样的结局有太多的漏洞，是小说的败笔之一。不过说实在的，作者还能怎么写呢，这样的书能在国内出版已经算是个小小的奇迹了。据说作者张平因为一些书的出版问题还打了不少官司。。。


看完《抉择》，一声长叹。我又看了《警世通言》的第一篇“俞伯牙摔琴谢知音”，也就是“高山流水”的出典。俞伯牙是个高级官员，一天在江上游览时兴尽弹琴，偶遇隐居当地的樵夫钟子期，两人在舟上畅谈音乐和人生，不避嫌官位高低，结为知己，约定一年后再见。谁知一年后俞伯牙赴约前去看望钟子期时，钟子期却已经病故。伯牙伤心欲绝，在墓边一边弹琴一边诵道：

忆昔去年春，江边曾会君。今日重来访，不见知音人！但见一抔土，惨然伤我心。伤心伤心复伤心，不忍泪珠纷！来欢去何苦，江畔起愁云。子期子期兮，你我义千金，历尽天涯无足语，此曲终兮不复弹，三尺瑶琴为君死！

说完割断琴弦，将琴摔碎，然后对子期的父亲说：“以后我就是子期，我来照顾你们老人家”。

想想这是何等美丽而又高尚的故事啊！穿越几千年的时光，依然可以看到古人那种义气，友情，才识，唯美。。。对比当世的种种，有时真的困惑这个世界是在进步还是在倒退了。[em09]

esanguo

不小心看到了belle兄的第一次[em04]

tootoo

bell是小桥么？