【006】Memory -- bellebelle

ferryboat

  真是佩服楼主的学习研究能力！

  看了这篇日记感到除了增长知识以外，还要注意和留意生活中或者书中的细节之处。

  日后继续阅读，请继续！

bellebelle

                       “must”和“have to”的区别

前不久，有人问起英语里面“must”和“have to”的用法。偶觉得这是一个有趣的话题，所以准备把它记载下来。

“Must”有一个用法是非常肯定的推量。比如说：

That must be great!

It must have been love.

There must be some difference between the meaning of "must" and "have to".

在这些句子中，“must”都可以翻译成“一定”，这时的“must”都不能用“have to”来代替。

这些想必大家都知道。但是当“must”和“have to”都表示强制的时候，它们的区别就不是那么明显了。比如说：

a. I must go to the English class today.b. I have to go to the English class today.

a句和b句的区别到底在哪里呢？

先让我们查查字典吧，字典永远是我们学习语言最好的帮手。为了掌握一个词的内在含义和用法，英英字典是最好的选择。

字典里是这么解释“must”和“have to”这两个词的。

must：something is necessary because the situation forces you, because of a rule or law, or because you feel that you should.

have to：to be forced to do something because someone makes you do it, or because a situation makes it necessary.

由此可见，“must”主要强调的是“自己感觉到有这个必要”。之所以感觉到有必要，有可能是因为环境所迫，某些规章制度，也有可能纯粹是自己的主观感觉。

而“have to”强调的是“另外有人让（逼）你这么做，或者是环境造成了这种必要”。这里的必要性来自于外界，而不是自身。

由此可见，“must”强调的是主观感受，“have to”强调的是客观或者外界因素。虽然“must”也有适用于外界因素的时候，但这个时候往往强调的是“这种外界因素已经被自身所认知，从而成了自我感觉的一部分”。这么说似乎有点抽象，其实不难理解。举个例子吧：

比如说，出国坐飞机时必须要携带护照，这是一个外界的规定。但是由于你经常出国，这个对你来说已经是常识了，也就是说，成了你主观感觉的一部分了。所以，当你老婆帮你装好行礼，你准备出发前往机场时，突然发现护照还放在桌上，这时你可以对你老婆说：“Oh, I must bring my passport as well.” 这里，用“have to”也勉强可以，但是没有“must”好。

同样是护照。设想你有一个第一次出国的表弟，还不知道出国应该带护照。这时你可以跟他说：“Xiaodi, you have to bring your passport with you. Otherwise they won't let you get on the airplane.”。这里，用“must”也勉强可以。但是用“have to”更好的表达出了“这是一个外界规定”这么一个信息。

再分析一下下面两个句子。

a. We must make every effort towards peace.（这里用“must”比较好，表示我们自己感觉到有这个必要。）

b. We have to make every effort towards peace.（不是太好，好像有人逼你似的。）

由此可见，一般“must”可以翻译成“一定”，而“have to”则翻译成“必须，不得不”。关于“一定”和“必须”的区别，这就是汉语的问题啦～

再看几个日常生活中比较常用的场景。

场景1: 你感觉到自己的头发太长了，再不理自己都感觉不好意思了。这时你应该说：

I must have my hair cut.

场景2：你们学校或者公司有规定，头发长度不许超过5厘米。因为这个，你不得不去理发了。这时正确的说法是：

I have to have my hair cut.

如果你能理解上面这两个场景的选词，那说明你对英语已经有了比较强的语感。刚开始提到的那两句话的区别也就不难理解了：

a. I must go to the English class today.b. I have to go to the English class today.

这里，说a句的人可能是因为以下几种情况：

1。今天的英语课很重要，不去上的话我就无法掌握“must”和“have to”的用法区别了。（呵呵，一看就是个好学生。）2。其实，教英语课的女老师俺已经暗恋很久啦~~~~~3。只要上了今天的英语课，我就可以拿到全额奖学金喽[em01]。（有这么好的事啊，难怪要用“must”了。）4。不行，今天的英语课要点名的，不去的话就拿不到学分啦。

说b句的人可能是因为以下原因：

1。唉，真没办法，今天的英语课要点名，不去的话就拿不到学分了。（注意跟a句和b句在同样场合下的潜在区别。）2。上节课睡觉打呼噜，已经被老师盯上了。今天不能逃课了。惨～[em06][em06][em06]3。老爸命令我一定要去上今天的英语课，不然就要打pp~[em14][em14][em14][em14][em14]4。路上碰到老铁，问俺欠他的钱什么时候还。俺急中生智，说“Laotie, sorry, let's talk about this another day. I have to go to English class today.”呵呵，老铁，不好意思，俺也是“have to”啊～


后记：

美国人凭感觉就可以知道什么时候该用“must”，什么时候该用“have to”。对于外国人来说，要达到能够恰当使用这两个词，需要大量的训练。英语中类似的词语数不胜数。真正可以完全相互替代的词少之又少，如果平时不注意这些细小的区别，就做不到“使い分け”。

记得初中，高中的时候，英语课文后面的单词都是用汉语来解释的。这个时候只能这样做，因为我们的词汇量还不够。进入大学以后，英语课文后面的单词很多就是用英语来解释的了。如果到了大学以后还是停留在用汉语来学英语的层次的话，那么就很难有突破性的进展。

比如说：get：得到；obtain：取得；acquire：获得；attain：得到；achieve：得到，成就。。。如果总是这么背单词的话，就算背完了6级词汇表甚至托福，GRE单词，还是不代表英语水平有了质的提高。

相反，如果能够掌握这些词的区别，不仅能增强英语语感，说话，写作的时候也能够左右逢源。

我觉得，要达到这样的境界，可以从四个方面入手：

1。多听多读，听和读的时候多想多总结。听的多了，读的多了，慢慢就会明白哪些词常用，哪些词不常用；那些词主要用在哪些场合，哪些词主要和哪些词搭配，哪些词带有哪些语感。。。

2。多利用英英字典来精确掌握单词。

3。有机会的话多用英语说说话，写写文章。

4。“巧妇难为无米之炊”。词汇量是任何语言的基础。掌握词汇主要有两种方法，一种是在听和读的时候学习到生词，另一种是背字典的方式。前者的优点是可以比较深入的掌握一个词，而且不是太累，后者的优点是可以在较短时间内掌握大量词汇。实际操作中，可以两种方法并用。先通过背字典的方式强行记住大量词汇，然后在听读的时候逐渐巩固。

上述四点，并行循环进行的话，相信我们的英语一定会有进步的。[em01]

fifi

谢谢贝老师的教诲

bellebelle

（一）

2006年1月25日 星期三。

今天终于去yodobashi camera把手机换了。原来的手机用了快3年了，始终懒得换，最近电池时间变得实在太短了，只好鼓起勇气去换了一个。花了6千多日元，换了一个纯白色的A5512CA。说不上特别fancy的手机，不过比起原来的旧手机了，无论外观还是功能上都有不少进步。

（二）

2006年1月30日 星期一（大年初二）。

上午9点半博士论文答辩。发表30分钟，质问10分钟。

晚上回家时，突然发现楼梯口坐着一个大汉，吓得俺魂飞魄散。定睛一看原来是中村さん。另外M1的紘大和B4的三木君也来了。原来是来祝贺我答辩顺利完成。于是大家一起喝酒喝到一两点钟。中村さん因为喝醉了，睡在我家里。

（三）

2006年2月2日，星期四。

进公司前的体检。地点在AER 12楼的一个健康诊所。测了身高，体重，视力，听觉，心电图，X光，尿检，血检等。我应该还是比较健康的。不过肥满度已经达到了7.5％，虽然低于10％，不过也已经岌岌可危了。估计是最近一直好吃懒做，所以变得越来越胖了～看来应该考虑减肥了。

（四）

2006年2月4日，星期六。

今天苏剑鸣请我和王大鹏去他家里吃晚饭。下午3点钟我来到苏剑鸣家里。

上次（已经是一年多前的事了）我在家里办聚会的时候，多亏了苏剑鸣的帮忙才得以应付过来。自那以后，我们就没有一起吃过饭

。虽然在工学部的食堂还是偶尔会碰面。

跟苏剑鸣的交往不多，不过一直视其为知己。很多方面我们的想法都惊人的一致。可惜他很快就要完成博士学业，回国发展了。

我们三个人一起喝了啤酒，葡萄酒和烧酒，最后在“ほろ酔い”的感觉中回家。

（五）

2006年2月6日，星期一。

上午去仙台入国管理局提交了在留资格变更申请。

我需要准备的材料是：

（1）在留资格变更许可申请书（3页）。（2）简历。（3）最终学历证明书。（4）成绩证明书。

公司给我寄来的材料是：

（1）雇佣契约书。（2）雇佣理由书。（3）会社案内。（4）公司决算报告书。

检察官在我的护照上盖了一个“申请Application”的章，意思是正在受理。不知道什么时候能够批下来。

（六）

2006年2月7日，星期二。

买好了这个月回国的机票。2月16号从东京到上海，2月24号从上海回东京。之所以选在这个时期回国，主要是因为我的在留资格2

月26号就过期了。

bellebelle

2006年2月8日，星期三 大雪。

又是大雪。

晚上6点钟在ホテル仙台プラザ举办“东北大学留学生恳谈会”。我是个方向音痴，走着走着又迷路了，只好在路上问人。那个人还不错，把我带到了ホテル仙台プラザ。

这次恳谈会的参加对象是刚来东北大的留学生和即将离开东北大的留学生。参加人数足有两百多人，比我想象中的要多的多，不过我基本上没有发现什么熟人。

代表留学生讲话的是一个阿富汗（？）来的留学生，本科，修士都是在东北大读的，拿了索尼的内定，英语，日语都很流利。看来留学生里面高人还是不少的。

接下来很快就进入了恳谈会的主题：吃。吃饱以后，俺就回家了。

bellebelle

最近一下子买了十多本日语书，其中大多数是知识类的。

今天看完的是一本叫《脑内革命》的书，作者春山茂雄出生于医学世家，8岁开始看病，后来又到东大念了医学博士，最后自己办医院。

这本书的内容其实不多，归纳起来有这么几个意思：

1。人的寿命主要取决于脑的寿命。如果大脑健康的话，人可以活到125岁。

2。高兴，快乐，积极的想法可以使大脑分泌出好的荷尔蒙（吗啡），能增强免疫力，比吃药还管用；相反，悲伤，忧郁，压力，紧张等消极情绪则能使大脑分泌出毒性荷尔蒙（去甲肾上腺素），比蛇毒还毒，对人体伤害很大。

3。快感有很多种，低级的快感有食欲，性欲等，高级的快感则是自我实现。快感的层次越高，大脑分泌出的“优质荷尔蒙”的质量也越高。

4。大多数的成年病都归根于血管阻塞。而血管阻塞的主要原因是因为肥胖。

5。防止肥胖的关键在于高质量蛋白质的摄取和适当的运动。过于激烈的运动对身体未必有好处，尤其是25岁以后，运动应该量力而行。吃完饭30分钟以后适当的散步对身体很有好处。

6。饮食，运动和冥想是大脑健康的三大基础。其中的冥想是一种气功，对大多数人来说比较神秘。不过，从广义的角度来说，任何积极乐观，使人开心的想法都是冥想。

中国有句古话说“不如意事常八九”。生活中，不顺心的事比比皆是。就拿我自己来说吧，仙台的冬天总是下大雪，天很冷，路又很滑，一不小心就会摔倒；换驾照考试考了好几次，每次都失败；银行卡找不到了；刚买的酒被老鼠偷吃了。。。

这些都不是好事情，容易让大脑分泌过量的肾上腺素。可如果换一个角度，乐观的想一想，坏事也能变成好事。天冷吃拉面，喝酒更有感觉；考驾照不过是因为技术还不行，如果过了的话开车会出事故；银行卡不见了是为了提醒我银行卡的重要性；酒被老鼠偷吃了是因为酒里面有毒。。。总之，凡是发生在我身上的事情，就算看上去再倒霉也是好事。这么想的话，大脑就会分泌出优质荷尔蒙，作为对我的乐观的报酬。

从我的经验来看，要保持这样的乐观心态，有两种可行性。一是有信仰，不管是信观音菩萨还是信上帝，总之，这一切都是命中注定的。上帝这么安排，一定有祂的道理。二是心胸开阔，放眼天下，而不拘泥于世俗琐事。这样的话，天气的好坏，钱财的得失，考试顺利与否。。。这些小事自然不会被放在心中。。。正所谓“是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红”。

sheng

你家的老鼠真厉害....

bellebelle

2006年2月14日 星期二 晴

今天是情人节。我的情人节礼物就是拿到了日本的驾照。

说起这个驾照，拿得还真不容易。记得以前老板曾经跟我说过好多次，让我趁现在有美国的驾照，赶快去把日本的驾照也拿了。可我始终提不起兴趣来。一来是因为自己日语不好，害怕用日语跟别人交流；二来觉得在日本不开车也能过得很好。

直到最近，博士论文搞定了，即将去工作的地方据说没有车会不大方便，这才想起来应该拿个日本的驾照。刚开始想到的是通过合宿拿驾照，虽然贵一点，不过我希望能够好好得掌握驾驶技巧。

后来无意中看到了北日本的一篇关于用国内驾照换日本驾照的文章。看上去非常简单，于是我也跃跃欲试了。

我在网上查了一些资料，又打电话到宮城県運転免許センター咨询了一下外国免許切替的有关事宜。现在用日语打电话已经没有多少压力了。

1月12号，我到仙台的JAF把驾照翻译了。

1月13号，第一次到運転免許センター去申请外国免許切替。運転免許センター位于泉区。从家里骑自行车过去需要1个小时。

1月23号，第一次考试。书面考试非常简单，10道题目，我得了满分。我对路考不是很有信心。将近3年没有开过车了，而且日本的汽车还是在左边驾驶的。考试前，我借研究室同学的车练了大概40分钟，稍微有了点感觉。

结果第一次路考失败[em06]。听工作人员说，一次通过的概率几乎为零。根据我在网上查到的信息，一般也需要3次才能通过。

第二次路考是在1月27日，结果还是失败。[em06]

第三次考试原本预约在2月1号的，结果因为下雪延期至2月7号。到了2月7号，又因为大雪延期到2月10号。

2月10号是灰色的星期五。因为连续下大雪，路面全都是积雪。有的是烂糟糟的脏雪，也有的是冻住了的很滑的雪。骑自行车本来是不错的运动，可是在这样的路面上，也变得让人心情烦躁。好不容易骑了一个多小时到了運転免許センター，结果发挥极差，又失败了。于是还得沿路返回。

这时我的压力比较大。因为我原来的驾照到2月28号就过期了，而且我还要回国8天，这样的话，考试的机会已经没有几次了。免許センター的佐藤比较厚道，知道我的处境后尽量给我安排时间考试。可就算每天都考，我剩下的机会也只有没几次了，如果天公再不作美的话，那简直。。。

2月13号，第四次考试。依旧是骑一个小时的自行车到考试中心，填表，交钱，等待，考试。说实在的，因为连续失败，我看到考官都已经有阴影了。果然，这次又失败了。[em06]

路考的主观性很强，没有标准答案。说实在的，如果考官不让你过的话，即使是很有经验的驾驶员也能fail。我感觉这样的考试与其说是考驾驶，不如说是考心理素质。

然后就是今天了，2月14号，天气骤然变暖，最高温度十几度。路上的积雪也基本上化掉了。骑车的时候感觉好多了。我暗下决心“絶対PASS！絶対いい運転を見せます！”。。。。结果。。。真的通过了！[em01][em01]

拿到驾照后，我实现了对自己的许诺：在免許センター附近的“味の時計台”吃了一碗“超旨い”的拉面。那里的拉面非常好吃，前面我吃了两次后就越来越想吃。我只好对自己立下规矩：不拿到驾照的话就不许去那里吃拉面。

拿到驾照后，我就没有什么特别烦恼的事情了。明天，我就可以带着好心情回国跟父母和MM团圆了。估计我的脑子里已经有很多优质荷尔蒙在分泌出来了，咔咔咔～

熊熊66

恭喜拿到驾照，你去工作的地方没车估计挺麻烦的

bellebelle

把这次回国的行程简单记述一下。用我最拿手的流水帐，呵呵。

2月15日晚上，仙台夜行bus 23：10分出发，早晨6点多抵达成田机场。飞机是美西北航空公司的航班NW025，下午5点多起飞。一整天都在成田机场看书，看电视。这次为了省钱坐了夜行bus，结果发现太累，以后坚决坐新干线。[em06]

2月16号晚上抵达上海浦东机场。晚上住在我表姐家。

2月17日。上海的天气比我想象中的要冷。最高气温10度不到，因为室内没有暖气，感觉比仙台冷多了。今天的主要任务是买书和DVD。我在上海书城买了几百元的书，在地摊上买了几十张DVD。书城里的书很多，但是有内容有思想的好书不多。书的价格也不便宜，一本普通的小说或者学习参考书的价格在20－50元之间。

晚上9点钟到虹桥机场接MM，然后一起住在我表姐家附近的君满楼宾馆。

2月18日，星期六。上午乘火车从上海到海宁。今天是星期六，打的不是太难。据说如果是平日的话，6点钟以后就很难打到出租车了。从我的经验来看也是如此，有时等上20分钟还是没有一辆空车。看来上海的交通真的是一个大问题。

家里比上海更冷[em06]，把我和MM都冻坏了。尤其是北方来的MM，因为习惯了家里的暖气，冻得直哆嗦。晚上舅舅，姑父，姑妈到我家来吃饭。

2月19日，星期日。今天主要就是在袁花逛了逛，买了些东西（主要是食品）。晚上去街上的浴池洗澡。虽然天冷，但是MM的表现还不错，还主动帮着洗碗。

2月20日，星期一。这次回国的主要任务之一是解决我的户口问题。因为我在出国的时候没有落户，所以现在我的户口还是悬在半空中。过去的户口迁移证早已过期，浙大已经不认我的户口。没有户口的话结婚只能到大使馆开证明，我不想这么麻烦，所以决定这次把户口问题解决。

爸爸建议我求助于海宁市统战部。于是我就给海宁市统战部的浦部长打了电话。浦部长还比较客气，请我过去谈谈。于是我和MM上午打车到海宁市政府。市政府看上去很气派，绿化也很好。里外的道路都是四通八达。办公室里面也是宽敞明亮，一个人一个房间，足有十几个塌塌米，还放了很多大棵的绿色植物。真是腐败之极。

统战部的浦国仙部长和张勤主任接待了我们。稍微聊了一会儿以后，浦部长，张主任，还有另外两个部长级的人设宴请我们吃饭。地点就在市政府餐厅里的一个包厢。满满一大桌菜，味道不错。看来当公务员真是舒服啊。

吃完饭后，就由张主任负责帮助解决我的户口问题。因为行政部门的午休时间是11点到1点半，所以我和MM在张主任的房间里休息了一会儿。我还帮她把海宁市留日学生的名单编辑了一下，因为她不懂日语，很多词不会输入。我还看到了sheng的名字，呵呵。

下午1点半，张主任跟我们一起去海宁市民政局。坐的是市政府的车，一辆很大的Toyota，能坐十多人的，还有专门的驾驶员。越来越羡慕那些当官的了。

到了民政局一问，果然没有户口是不能结婚的。然后，我们又驱车去海宁市派出所。工作人员说我必须先到海宁市人才市场报道。我们只好又到市政府内的海宁市人才市场。因为有张主任帮忙，他们同意帮我保管户口，不过要交900元的户口保管费。后来工作人员手下留情，优惠到300元。交了钱以后，他们给我开了证明，意思是说我出国的这5年期间的户口由海宁市人材市场保管，同意落户到袁花。

于是我们又乘坐专车直达袁花镇派出所。满心以为今天就可以拿到户口，没想到他们说需要我爸爸的申请书，还要街道办事处盖章批准。晕。

于是我们只好请驾驶员回海宁。等我回家找到爸爸，写好申请书感到街道办事处时，那里已经关门了，555。我和MM只好又在家里住了一晚。这次回家我总共在家里住了3晚，算起来是我出国这些年来在家里住的时间最长的一次了。

2月21日，星期二。今天总算天晴了，气温也回升到了十几度。MM穿上了裙子。

一早我们就去袁花派出所，终于拿到了梦寐以求的户口本，简直比拿签证还曲折。

拿到户口本，我和MM就去了海宁。先买好了晚上去绍兴的火车票。然后去海宁市皮革城逛了逛，给MM买了个包，午饭也在皮革城解决了。

下午，我和MM来到海宁市民政局。登记手续还比较简单。先填表，再拍照，领完证后就是简单的仪式，最后是计划生育教育。

按理说结婚是人生一件大事。可是领了结婚证以后，我和MM好像都没有什么特别的感觉。硬要煽情一点的话，这些年来我和MM克服时间考验，空间阻隔，民族差异等种种困难，走到现在这一步，也是缘分注定的。可登记毕竟只是个形式而已，不是起点也不是终点。我相信我们的爱情是要等到明年我们在一起生活以后才真正开始的。

办完结婚手续，我和MM又在海宁逛了逛。给MM买了一套600多块钱的衣服，我自己也买了一件衣服和两条牛仔裤。晚饭在一家台湾小吃馆吃了一些小吃。

我发现我现在已经越来越不适应国内的饭菜了。以前总贪恋国内的美食，可现在不管在家里还是在饭店，我都嫌菜太咸，吃得我舌头都快麻了。看来我已经适应日本的口味了。

火车晚点了半个小时，等我们到达绍兴时，已经是晚上10点多了。听从出租车司机的建议，我们住在了稽山宾馆，200块钱一晚，房间还不错，还包早餐。

2月22日，星期三。回国前原本打算这次跟MM和父母一起到绍兴好好玩一玩，可是因为天冷和户口问题，父母不想去玩了。我和MM在绍兴游玩的时间也缩减到了今天一天。

早晨天还下雨，气温格外低了。我和MM先到火车站买好了明天回海宁的火车票，然后到鲁迅故居。来了绍兴，不能不看鲁迅。事实上，绍兴的很多的店名都和鲁迅有关，像什么“鲁迅电影院”啊，“阿Q裁缝店”啊，“百草园酒家”啊什么的，简直数不胜数。

鲁迅故居其实就是短短的一条街，有不少买纪念品的。门票要60块钱，我们没有买，估计里面也不会有太多东西。

逛完鲁迅故居，我们被路上的一个三轮车夫说动，答应坐他的车。只要30块钱就可以带我们去很多景点，给我们解说，我们吃饭的时候还会在外面等我们。

谁知车夫刚出发不久，就在路上跟一辆小汽车“接触”了一下，两个司机争论了很久。我们只好换了一辆三轮车。

坐三轮车的好处是可以慢慢欣赏沿途的景色。车夫是个本地人，非常朴实，话很多，一路上不停得给我们介绍绍兴的名胜古迹。当然说的都是绍兴方言，我可以听懂，MM就不大听得懂了。

中午我们在车夫推荐的水仙酒楼吃饭。吃的是当地的家乡菜，喝的当然是绍兴的状元红，味道还不错。我们吃了一个小时，车夫一直在外面等我们。

吃完饭后，车夫又带我们逛了一些地方。还帮我们拍照，有时还把他的乌毡帽借给我们。车夫告诉我们，绍兴有“三乌”：乌毡帽，乌篷船，乌干菜。

既然到了绍兴，就得体验一下乌篷船。乌篷船每条50元。船是柳叶形的，很小，我和MM面对面坐着，伸手可以碰到对方。因为下雨，我们都打着伞。船夫一边用双脚踩着浆，一边给我们讲一些绍兴的掌故。刚开始我对船夫的印象还不错，可就在船已经回来一半时，船夫突然停了一下，说“先生，给点酒钱好不好？”

MM没听懂，我可是听懂了。心想糟了，又碰到打劫的了。心里不禁又想起了去年在长春被抢劫的一次。

我对船夫说“我们没钱”。结果船夫一声不响，气氛一下子紧张了起来，“哗哗”的水声也显得刺耳。不过我料想船夫不敢对我们怎么样，一来我们有两个人，二来岸上还有三轮车夫在等我们，三来这里是绍兴，不是东北。浙江人只会小偷小摸，一般是不会来硬的。

果然不出所料，船夫还是把我们送回了岸边。上了岸，我们不禁松了一口气。

接着车夫又送我们到周恩来祖居。因为天冷，我们拍了两张照就走了。

最后，我让车夫送我们到市中心。车夫一路上给我们的印象很好，我给了他10块钱小费。

在市中心买了些土特产后，我们就回宾馆休息。晚上去咸亨酒家吃饭。咸亨酒家是绍兴最有名的饭店，门口立着孔乙己的雕像。本想一起合个影的，谁知我刚买了半年的佳能IXY600竟然罢工了，显示屏上一片空白。

咸亨酒家的一楼比较便宜，但是没有空调，于是我们上了二楼。菜一点也不好吃，比起中午的水仙酒楼来差远了，看来车夫的话果然是很实在的。

2月23日，星期四。上午坐火车从绍兴到海宁。因为无座，在火车上站了整整两个小时。

到了海宁后立即打的到袁花。爸爸已经为我们准备好了可口的午饭。吃完饭后，我们整理了一下行礼。因为再过几天就是我的生日了，爸爸给我买了一个生日蛋糕，我们在家里过了一个简单的生日。虽然简单，但毕竟是跟父母，MM和阿金一起度过的。对了，阿金这次又生了5只小狗。真的很能生耶～

3点钟，我和MM又打车到海宁，然后坐4点钟的火车到上海。还是无座，又站了两个小时。中国的火车实在是个大问题。现在尽管已经过了春运期间，但火车里还是拥挤不堪。坐火车＝受罪。

到了上海后，我们赶到表姐家里吃晚饭。晚饭后，表姐夫开车送我们到宾馆。

2月24日，星期五。早晨5点20分起床。6点20分和MM一起坐出租车到浦东机场。分别的时候，MM又掉下了眼泪。我倒是硬着心肠什么反应也没有。

我的行礼被check了。刚开始我还以为是我带的数十张盗版光盘被查了出来，后来才知道是因为我带了4瓶酒。检查人员把我的名字记下来后就让我走了，没有罚款什么的。

到了日本后，我在成田机场了消磨了一个下午时间，然后坐晚上8点45分的夜行bus到仙台。坐长距离bus真的很累，以后再也不坐了。

2月25日，星期六。早晨5点20分到底仙台。走出bus后，顿时感到刺骨的寒冷，连忙叫了一辆taxi到家里。然后倒头就睡。

10点多钟起床后，发现钱包不见了。应该是忘在出租车里了，因为我清楚得记得自己是掏出钱包来付钱给出租车司机的。钱包里有近7万日元和

两百多人民币，更重要的是，还有我和MM新拍的结婚照。555～我连忙给出租车中心和警察局打了电话。不过到现在为止还是没有任何消息，估计是没有希望了。[em14]

唉，没想到这次旅程在回到家门口时出现了这样的事故。估计也是天意吧。好在信用卡，银行卡什么的都不在钱包里，也算是不幸中之大幸了。

这次回国总的感想：

1。国内的物价好像在上涨。食品，饮料，衣服，书籍和宾馆的价格大概是日本的30％－60％。

2。上海的交通状况很恶劣。人太多，地铁不够发达。在街上叫出租车有时非常困难。在中小城市，打的还是非常方便的。

3。私家车随处可见。相对来说，公路修的也还可以。在中小城市，有一辆私家车还是非常方便的。

3。只有到了火车站才知道中国到底有多穷。每次回国我都免不了要坐火车，但是火车站里的样子几乎每年都是一个样。毫不夸张的说，80％以上的人看上去都像难民，要找个面色好一点或者穿得体面一点的都很难。火车里也是挤得水泄不通，尽管如此，卖东西的餐车还是不知疲倦的为人民服务。吸烟的肆无忌惮，吃零食的无所顾忌，瓜子壳，橘子皮什么的尽管往地上扔。偶尔乘警会过来拿一把脏脏的大扫帚往座位底下伸。。。

4。我发现自己已经越来越不适应国内的饭菜了。主要是觉得太咸太油。

5。国内的服务态度还是很差。一般地方就不说了，就连浦东机场这样“国际化”的地方，工作人员的服务态度还是很差。感觉那些人说话的时候就像是在跟人吵架似的。

6。国内的电视台很多，一般都能收到几十个台，但是好看的不多。多的是广告和无聊的连续剧或者电影，一些所谓的社会访谈节目根本没有触及到一些实质问题。国内的新闻和日本的新闻最大的不同是：国内的新闻总是报道好的方面，让人产生一种歌舞升平，和谐社会的幻觉；日本的新闻则总是报道一些交通事故啦，犯罪啦，丑闻啦什么的。让人产生一种社会动荡不安的感觉。