一起去爬山吧[东京]

nekodaisuki

----------------------------------------------------
我很想让在日本的中国人看日本的好的地方。有的日本人还没看日本的好的地方。
所以我们和中国人一起去这样的地方，活动，增加经验。请你们参见吧！
----------------------------------------------------


新緑のまぶしいこの季節、みんなで山登りして、リフレッシュしませんか!?

登る山は、新宿駅から電車で西へ1時間半行ったところにある御岳山です。一部、ロープウェイなどを使うので、実際に歩く時間は、2時間半くらいですので、体力に自信のない方もお気軽に参加できます！

--------------------
募集人数
--------------------
日本人、中国人、台湾人など 20人ぐらい

--------------------
集合時間と場所
--------------------
5/24(土) 08:00 JR新宿駅構内(7番線プラットフォーム 最後尾車両)
※7番線に上がったら、一番四ツ谷方面寄り(南口寄り)に移動してください。

5/24(土) 08:00 JR新宿駅構内(7番線月台 最后面车辆)※到7番線上了以后，向最四ツ谷方面(新宿车站南口方面)移动。

--------------------
解散時間
--------------------
16:00ごろ 現地解散

--------------------
費用目安
--------------------
3,000～5,000円

※内訳
　・交通費: 約2,500円
　 -新宿～御嶽駅の片道 918円
　 -奥多摩～滝本駅の片道 590円
　 -武蔵五日市～新宿駅の片道 799円

　・お昼の弁当代: 800円
　・その他雑費: 1,000～2,000円

--------------------
概要
--------------------
从御岳山缆车的御岳山站到日之出山的山顶要一个小时20分钟，从日之出山的山顶到つるつる温泉要一个小时，所以一共要两个小时20分钟而已。

建议以下
08:19 新宿 坐 特別快速ホリデー快速おくたま3号 开往奥多摩
(坐最后车辆)
09:36 在御岳山火车站下车
坐公共汽车去御岳登山铁路的滝本站（10分钟）
10:15左右 坐御岳登山铁路到御岳山站
10:30左右 开始趴山
12:30左右 日之出山的山顶，午饭
13:30左右 向温泉出发
15:00左右 到达つるつる温泉


--------------------
持参していただくもの (要拿来的东西)
--------------------
①かっぱ（雨衣）
②折り畳み傘（折叠伞）
③水、お弁当（水，便当 。吃午饭的地方附近没有商店）
④着替え、タオル（因为我们去温泉，最好带衣服和毛巾）
⑤地図（地图）、方位磁石、小型の懐中電灯（磁针，小型手电筒）

特に①から③は必須。

駅を降りて近くにコンビニありますが、弁当が売り切れいる可能性がありますので、家から持参して方がよいです。

尤其①~③是不可缺的. 目的地的车站附近有方便店。但是，有的时候，盒装饭菜卖完了。请你们拿来盒装饭菜。

服装は、ハイキング又は運動に適した靴、服装、リュックで、かつ山の上は寒い可能性があるので、上着を持参してください。

需要穿爬山鞋或运动鞋，适合运动的衣服, 背包。加上，也许山顶附近比东京冷5-10度，所以建议持件上衣。

--------------------
ご注意事項 (重要的事情)
--------------------
今回のイベントはハイキングですので、下記のことをご了承くださいませ。
・遭難など危険防止のため、単独行動は厳禁です。
・天候や交通機関の混雑の状況、参加者の体調などの理由により、急きょ予定を変更する可能性があります。
・山の中では徒歩以外の交通手段がないため、疲れても途中でやめることはできません。
　※疲れた人のために、歩くペースをゆっくりにすることは可能です。

这次的活动是远行，请知悉以下事项。
・为防止遇难等危险情况的发生，严禁单独行动。
・如有天气变化、交通状况混杂或是参与者的身体情况不佳等状况发生，可中途改变原计划。
・在山中远足，除徒步之外无其它交通手段，故在身体疲惫的情况下也禁止停止远足，半途而废。
※在参与者感到身体疲惫后，可放慢步伐。

nekodaisuki

我们的小组的名是100円中国語勉強会。在Facebook上，现在5个人参加了。

nekodaisuki

【途中経過】現在、ほかのサイトも合わせると、合計7名の方が参加表明されています。

ふるってご参加ください！

古龙狼

感觉好高端，想去，，，可是，，人好少感觉

nekodaisuki

>古龙狼先生

对我们的活动有兴趣，谢谢。

你说的对。到现在为止，表达参加的意思的人少。一共8个人。
但是到期日，还有一个星期半。
如果在这里表达参加的意思的话，一共9个人。
然后我在别的网站(Facebook和华日俱乐部)上发表"现在9个人表达参加的意思"。
如果有的人看这个信息的表达参加的意思的话，我在小春上还要发表"现在10个人表达参加的意思"。

我认为如果有的人表达参加的意思的话，别人容易表达参加的意思。
做这样，参加的越来越多。这种现象用日语说"人が人を呼ぶ"。
跟制作雪人一样的方式。

我的中文不好。听懂了吗？

weiweilove

日帰りですか

nekodaisuki

>weiweioveさん

お問い合わせありがとうございます。

はい、今回の山登りは日帰りです。
朝8時ごろ新宿駅を出発して、昼4時ごろ現地で解散予定です。

よろしくお願いします。

qingqing0706

阿姨级别可以参加吗？

nekodaisuki

阿姨级别也欢迎！

能健康地跑步的人都可以参加。

nekodaisuki

【途中経過】

現在、他のインターネットサイトでの募集もあわせ、合計11名の方が参加表明されています。

残りの募集枠数は、9名です。