小春网

 找回密码
 注册账号
123
返回列表 发新帖
楼主: xiao8
收起左侧

[日语资料] その時 その曲

[复制链接]
发表于 2011-11-13 18:26:23 | 显示全部楼层
どこですか
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 17:05:19 | 显示全部楼层
懐かしいなあ
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 18:01:59 | 显示全部楼层
この歌を聞くといろいろな記憶を浮かんだ

懐かしいな
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-9 00:20:05 | 显示全部楼层
飘落的红叶 发表于 2011-12-8 18:01
この歌を聞くといろいろな記憶を浮かんだ

懐かしいな

記憶は貴重な財産ですからね~

大事にせなあかんね
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-9 09:22:23 | 显示全部楼层
いいの文章、いつかまで、わしの日本語では、lzの美しように文章を書くできるが
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-9 12:37:48 | 显示全部楼层
樱木花道君 发表于 2011-12-9 09:22
いいの文章、いつかまで、わしの日本語では、lzの美しように文章を書くできるが ...

ありがとう
美しいというか、まあ、日本語母語の人から見ると違和感があると思いますけど、
直してくれる人がいればなあと、ずうずうしく書き込みました。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-9 18:15:32 | 显示全部楼层
xiao8 发表于 2011-12-9 00:20
記憶は貴重な財産ですからね~

大事にせなあかんね

大事にせなあかんね.
この句はどういう意味ですか?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-9 18:56:13 来自手机 | 显示全部楼层
飘落的红叶 发表于 2011-12-9 18:15
大事にせなあかんね.
この句はどういう意味ですか?

あっ、ごめん。
面白くしたいので、ついつい変な言葉を使っちゃって、、、大阪人っぽくなってるかな、、、
質問へ戻る、
これは「大事にしましょうね」に相当します。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-9 18:59:20 | 显示全部楼层
xiao8 发表于 2011-12-9 18:56
あっ、ごめん。
面白くしたいので、ついつい変な言葉を使っちゃって、、、大阪人っぽくなってるかな、、 ...

あ、そうなんだ
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-10 11:59:20 | 显示全部楼层
おぅ、、、懐かしいぞ この歌[.C2CCA13A537.]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表