小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: xiao8
收起左侧

[日语资料] その時 その曲

[复制链接]
发表于 2011-11-3 06:10:00 | 显示全部楼层
日本の空気が綺麗だから、霧はあまりないでしょう?どうせ俺は見たことない!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-3 09:47:03 来自手机 | 显示全部楼层
jiajunshu 发表于 2011-11-3 06:10
日本の空気が綺麗だから、霧はあまりないでしょう?どうせ俺は見たことない! ...

なるほど、
この説で解釈すると、霧はキタナイものなのですね。ずっと綺麗だと無数な人々に嘆かれてきたのに…
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-3 11:27:37 | 显示全部楼层
xiao8 发表于 2011-11-3 09:47
なるほど、
この説で解釈すると、霧はキタナイものなのですね。ずっと綺麗だと無数な人々に嘆かれてきた ...

そんなことがないよ。霧があるからと言って、空気が汚いとは言えないと思います。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-3 11:28:49 | 显示全部楼层
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1024879880
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-3 18:36:53 | 显示全部楼层
xiaoxiaoxi 发表于 2011-11-3 11:27
そんなことがないよ。霧があるからと言って、空気が汚いとは言えないと思います。 ...

うん、リンクを張ってくれてありがとう。
こっちは納得しやすいね。感情論だけでもxiaoxiaoxiさんに味方しました。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-3 20:13:52 | 显示全部楼层
唉。まあまあね、.....ちょっと古い感じ
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-6 04:01:30 | 显示全部楼层
xiao8 发表于 2011-11-3 09:47
なるほど、
この説で解釈すると、霧はキタナイものなのですね。ずっと綺麗だと無数な人々に嘆かれてきた ...

霧になる条件は埃、湿度だ。だから、綺麗な空気はあまり霧になれない。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-12 15:49:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 xiao8 于 2011-11-12 15:56 编辑

simonchen 发表于 2011-11-3 20:13
唉。まあまあね、.....ちょっと古い感じ

もっと古いやつを見せてあげようか?
これだぞ:

http://youtu.be/90V2GUYdFb8
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-13 12:47:59 | 显示全部楼层
だんだん、霧の研究になっちゃった

やっぱ、朝の霧がより綺麗と思う、特に森の中に出たら
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-13 18:25:19 | 显示全部楼层
懐かしい。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表