结婚一年生（结束了，谢谢！）

wsrina

プレママ 发表于 2010-10-7 11:45
我的意思是
她对她婆婆说私はただお手伝いさんだって言ったの。
这句话中只是对刚才说的话的一个间接复 ...

这样说好像没有关系的，但好像还是比较不自然。。。
反正，还是记住家政婦这个词吧，比較的無難。

プレママ

wsrina 发表于 2010-10-7 11:54
这样说好像没有关系的，但好像还是比较不自然。。。
反正，还是记住家政婦这个词吧，比較的無難。

恩！一起学习

麗2010

fairyguoguo1 发表于 2010-10-7 11:51
挺可爱的，天然气先生对你应该会记忆深刻，下次来的时候会问你婆婆，你家的佣人今天不在吗？

下次天燃气先生再来，我就跟他说：お久しぶりですね。我已经不是お手伝いさん了，我嫁给主人家的儿子了。我是奥さん了。

哈哈～～～

プレママ

麗2010 发表于 2010-10-7 11:59
下次天燃气先生再来，我就跟他说：お久しぶりですね。我已经不是お手伝いさん了，我嫁给主人家的儿子了。 ...

妻、妻

3907462

麗2010 发表于 2010-10-7 11:59
下次天燃气先生再来，我就跟他说：お久しぶりですね。我已经不是お手伝いさん了，我嫁给主人家的儿子了。 ...

太可爱了，你也。看得我好欢乐啊！

打的是豆豆

麗2010 发表于 2010-10-7 11:21
我不在熊本。
是公公的老家在熊本。
他是大男子主义的九州男儿

哦

那你在哪里呢

向阳花

麗2010 发表于 2010-10-7 11:59
下次天燃气先生再来，我就跟他说：お久しぶりですね。我已经不是お手伝いさん了，我嫁给主人家的儿子了。 ...

你说：お久しぶりです。また会いましたね。でも、私はもう手伝いではなく、この家の息子の嫁になりました。（顺便露出点得意的表情更好？）

我坏坏的想了一下。

呵呵太爱看你写的东西了：）

xiaohui

呵呵！利用上班时间可算爬完了！
楼主文笔太好了，可以出版了！
我觉得你下面说的话太对了
---------------------------------
因为女人说实话，有时候她跟你抱怨某些东西，并不是想从你这里等到什么解决方案，就是想要一个倾听的对象，并且这个对象还能站在她的位置去理解她，过后，她会自己一点点去想的，会去整理她自己的思绪的。& C3 ]$ u3 w- {$ V7 F

就像，我也会跟老公诉说，也不是想从他那里要解决方案，就是那几句“老婆，我明白你，委屈你了。换了别人绝对做不到。我爱你”云云，这样咱就有勇气去面对挑战了。
--------------------------------

我老婆也和我诉苦，但有时候我就直接说她做的不对，马上给出答案，完全没有认真的
当一个听众！以至于每次都是和我生气！

以后我想先当听众，然后再适当发表意见！

baobaobebe

麗2010 发表于 2010-10-7 11:59
下次天燃气先生再来，我就跟他说：お久しぶりですね。我已经不是お手伝いさん了，我嫁给主人家的儿子了。 ...

哎哟,lz太可爱了.笑的我肚子都疼了

念舞

又没赶上直播，真背呀