小春网

 找回密码
 注册账号
12
返回列表 发新帖
楼主: ken123456789
收起左侧

[问题讨论] “好听”准确的译法是什么?

[复制链接]
发表于 2009-8-7 15:21:57 | 显示全部楼层

身近の日本人がみんな ”この曲 ヤバイ” 反応します。正しくないですが、 
可以算是俚语吧
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-7 15:22:55 | 显示全部楼层
那是错误用法  年轻人很多那么说的 用やばい来形容特别好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表