小春网

 找回密码
 注册账号
12
返回列表 发新帖
楼主: 浅井岚
收起左侧

[日语资料] 不景気のせい???

[复制链接]
发表于 2009-6-11 19:08:54 | 显示全部楼层
むずかちいのかい???にゃるほど??!!

分かった。標準語に直すわぁーー(ぎごちないけど。。。)

せいやな!!いつの間にか、俺も関西弁になってもうてん。。。。
↓↓↓
そうですね、いつの間にか ...
kobe_night 发表于 2009-6-11 15:08


ご親切説明、ありがとう。

関西弁に興味がありますけど、
標準語の勉強がまだものすごく足りないのですが。。。

自由に話せるときには、kobe先生は関西弁を教えていただけますでしょうか?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-11 21:00:25 | 显示全部楼层
私はいま仕事を探しています、何ができそうな募集情報が見つけたら、すぐ電話します。
チャンスを逃げさせたくないからです。
でも、今まで失敗ばかりです。
もしわたしもlsさんのように立派な日本語を喋れば、 ...
。GAGA。 发表于 2009-6-11 00:04


日本語よりは、自分の熱意をしっかり伝えたほうがいいと思います。
実は私の日本語はそんなにうまくないっす
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-11 21:03:41 | 显示全部楼层
関西に、すぐ慣れるからよ。
わしも、東京から関西に来た頃、
なんじゃ--こりゃ!!ツッコミがきちいなおい!!と思ってたけど

慣れた今は、関西がむちゃおもろいねんで、
人のノリがええし、あつい人が多いし ...
kobe_night 发表于 2009-6-11 09:49


そうらしいですね。
アタシによく言われたのは「大阪は中国と似てるから、すぐ慣れるよ、大丈夫」ってこと。
実は大阪に来て、三ヶ月に経てましたが、そんなに出かけてないから、
なかなか慣れてないかもしれませんね。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-11 21:07:25 | 显示全部楼层
むずかちいのかい???にゃるほど??!!

分かった。標準語に直すわぁーー(ぎごちないけど。。。)

せいやな!!いつの間にか、俺も関西弁になってもうてん。。。。
↓↓↓
そうですね、いつの間にか ...
kobe_night 发表于 2009-6-11 15:08


情報ありがとうございました。
ずっと関西弁の勉強しようと思っていたが、
本がなかなか手に入られなかったので、諦めかけているとこです。
早速本屋さんに行って、探してみます。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-12 12:55:36 | 显示全部楼层
ご親切説明、ありがとう。

関西弁に興味がありますけど、
標準語の勉強がまだものすごく足りないのですが。。。

自由に話せるときには、kobe先生は関西弁を教えていただけますでしょうか?
雨飞ツバメ 发表于 2009-6-11 19:08


喜んで、お手助けしますよ。
いつでも、どうぞ。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-12 12:57:55 | 显示全部楼层
そうらしいですね。
アタシによく言われたのは「大阪は中国と似てるから、すぐ慣れるよ、大丈夫」ってこと。
実は大阪に来て、三ヶ月に経てましたが、そんなに出かけてないから、
なかなか慣れてないかもしれ ...
浅井岚 发表于 2009-6-11 21:03


そうゆわれると、そうかもしれませんな。
確かに、関西は中国に似てるとこがあるかもれないな。

大阪にようこそ。。。。
関西版には、活動が多いから、
たまに、参加するのもいいかもしれない。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-12 15:28:50 | 显示全部楼层
そうゆわれると、そうかもしれませんな。
確かに、関西は中国に似てるとこがあるかもれないな。

大阪にようこそ。。。。
関西版には、活動が多いから、
たまに、参加するのもいいかもしれない。
kobe_night 发表于 2009-6-12 12:57


関西版でいろいろ見て、参加したいけど、
時間はなかなk会わなかったですぅ[..200752115047629.]
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-6-12 19:51:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-12 22:17:21 | 显示全部楼层
ええやでやなくて、ええでっていいんちゃうんちゃうかね?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表